Примеры использования Shromážděte všechny на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shromážděte všechny.
Round up everyone.Monsieur Marchale, shromážděte všechny dostupné muže.
You will assemble all men at your disposal. Monsieur Marchal.Shromážděte všechny klany.
Gather all the clans.Poslechněte Zera a shromážděte všechny mrtvoly, které najdete.
Obey Zero's orders! Gather all of the dead in the designated area.Shromážděte všechny ty děti.
Gather up all these babies.Jo. Jakmile kupole spadne,ty a Guardian shromážděte všechny ukradené zbraně.
When the dome fails,you and Guardian gather all the weapons.- Yeah.Shromážděte všechny lidi.
Gather all the people together.Tak jo, shromážděte všechny v hotelu!
Right, let's get everyone together at the hotel!Shromážděte všechny v hale.
Gather everyone in the lobby.Ihned shromážděte všechny policisty!- Masakr!
Massacre…- Gather all the policemen right away!Shromážděte všechny nemocné tady.
Gather all the patients here.Do té doby shromážděte všechny panenky a skříňku a přivezte je spolu s vaší dcerou.
In the meantime, you gather all the dolls and the box… and bring them here to me along with your daughter.Shromážděte všechny na obřad.
Gather everyone for the ceremony.Shromážděte všechny, kdo se můžou hýbat!
Gather those who can move!Shromážděte všechny na nádvoří.
Assemble everyone in the courtyard.Shromážděte všechny jednotky, které můžete.
Gather what troops you can.Shromážděte všechny luk ovládat lidi tady.
Gather all bow wielding men here.Shromážděte všechny královské stráže v paláci.
Gather all royal guards in the palace.Shromážděte všechny kusy železa, co najdete.
Gather every piece of metal you can find.Shromážděte všechny muže a zpátky na základnu!
Rally all NEST forces back to the base!Shromážděte všechny a vezměte je do věže.
Gather everyone together and go up the tower.Shromážděte všechny válečné vozy u městské brány.
Assemble all the chariots at the city gate.Shromážděte všechny důkazy a zajistěte vězně.
Gather all the evidence and secure the prisoners.Shromážděte všechny ty věci, nesmí se ztratit ani jedna!
Gather all the belongings. Don't leave a single thing out!Shromážděte všechny žaludy a překonejte nejrůznější překážky.
Gather all the acorns and overcome a variety of obstacles.Shromážděte všechny otroky. Za tři dny zaútočíme odsud.
Gather all the slaves three days later we will attack from here.Shromážděte všechny schopné muže k obraně města.
It is your duty to gather every able-bodied man Shromážděte všechny ženy a děti z vesnic a přiveďte je do pevnosti.
Gather all women and children from the villages and bring them inside the fort.Shromážděte všechny silné muže, musíme postavit na jihu hradby do sedmi dní.
Gather all the strong men we have to build a bulwark at the south in seven days.Shromážděte všechny ukradené zbraně.- Jo. Jakmile kupole spadne, ty a Guardian.
Gather all of the stolen weapons. Yeah. When the dome fails, you and Guardian.
