SI DOKÁŽOU на Английском - Английский перевод

• can

Примеры использования Si dokážou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co si dokážou užívat.
The ones who can truly enjoy themselves.

Bude mnohem vyšší, než si dokážou představit.
It will be much greater than you can imagine.

Lidé si dokážou zvyknou na cokoli.
A person can get used to anything.

Protože vědí, že je to víc, než si dokážou sami vydělat.
Because they know it's more than they can earn a lifetime.

Spoluhráči si dokážou navzájem číst myšlenky.
Teammates can read each other's minds.

Cenu, kterou zaplatí za únos mé dcery, bude mnohem vyšší, než si dokážou představit.
The price we pay for taking it It will be much greater than you can imagine.

Jak rychle si dokážou vykopat svoje hroby?
How quickly can they dig their own graves?

Můj příteli, věř mi, že cenu, kterou zaplatí, za to že ji chytili, bude daleko vyšší, než si dokážou představit.
My friend, believe me. The price we pay for taking it… It will be much greater than you can imagine.

A Skeksiové si dokážou brát i to, co nebylo darováno.
And the Skeksis can take that which is not given.

Snažíme se jim pomáhat, jak umíme. Pak jim držíme palce a doufáme, že si dokážou najít svou bezpečnou cestu životem.
You help them all you can, then you cross your fingers and hope they find a safe passage through the world.

Víš, že ryby si dokážou něco zapamatovat jen na osm sekund?
Do you know fish can only remember things for eight seconds?

Někteří lidé jsou tak moc zabráni do svého strachu a nenávisti, že mír je pro ně ta nejděsivější věc, jakou si dokážou přestavit.
Some people are so invested in their fear and hatred… that peace is the most threatening thing they can imagine.

Maggové si dokážou pěkně pohrát s mozkem, kdo ví co najdem?
The Maggs can really mess with your brain. Who knows what we will find?

Jo, ale jak vidíš, lidé si dokážou vydělat hodně peněz různými způsoby.
Yeah, but you see, folks can make a lot of money a lot of different ways.

Si dokážou navzájem číst myšlenky. Já… Legenda praví, že Zeniťané.
Can communicate using their minds. Legend has it that the Zenithians.

Všechny komunity si dokážou určit samy, jak mají pokračovat.
All the different communities, they can figure it out together, how to keep going together.

Někteří lidé si dokážou vzpomenout i na to, když byli ještě v děloze.
Apparently some people can remember as far back as being in the womb.

Všechny komunity si dokážou určit samy, jak mají pokračovat.
They can figure it out together, how to keep going together. All the different communities.

Ale v tak mladém věku si dokážou osvojit všechny techniky a nástroje, které využijí v příštích deseti letech.
That they need for their next ten years. But at such a young age, they are able to absorb all the techniques and the tools.

Že mír je pro ně ta nejděsivější věc, jakou si dokážou přestavit. Někteří lidé jsou tak moc zabráni do svého strachu a nenávisti.
Some people are so invested in their fear and hatred they can imagine. that peace is the most threatening thing.

Že mír je pro ně ta nejděsivější věc, jakou si dokážou přestavit. Někteří lidé jsou tak moc zabráni do svého strachu a nenávisti.
That peace is the most threatening thing they can imagine. Some people are so invested in their fear and hatred.

Nemyslím si, že si lidé dokážou takhle vymýšlet.
I don't think people can make up things like that.

Stále mě šokuje co si lidé dokážou navzájem udělat.
Still shocks me what people can do to each other.

Časem si někteří dokážou vzpomenout na všechno.
Over time, some people can remember everything.

Je v něm narváno víc carga než si Guinejci dokážou představit.
It's crammed with more cargo than most New Guineans could ever imagine.

Závitky si totiž dokážou vyrobit sami.
They can actually make the wraps themselves.

Byl jsem žena, byl jsem muž a vím víc než jednopohlavní lidé jako vy si vůbec dokážou představit.
I have been woman and I have been man, and I know more things than you single-sex people can even imagine.

Existuje několik pozoruhodných příkladů, které ukazují, jakým způsobem lze zpracovat řešení, díky němuž si náboženství dokážou vzájemně naslouchat a stavět na společných základech.
There are some notable examples that show how it is possible to construct a solution in which religions can listen to each other and build on common ground.

Jestli se droidi dokážou naučit porazit jeho,… všichni můžeme být zranitelní.
If the droids can learn to defeat him, we may all be vulnerable.

Oba se dokážou množit.
They both reproduce.

Как использовать "si dokážou" в предложении

Posted by gradylara Sex seznamka obsahuje seznam se spoustou profilů, ze kterých si dokážou vybrat i ti velmi atraktivní a vybíraví.

Dobří zaměstnanci si dokážou dobře rozvrhnou práci a umí uspět v různorodých podmínkách.

Dočtete se o neuvěřitelných schopnostech bakterií, které si dokážou vzájemně vyměňovat kusy DNA a stavět tak na hlavu naše dosavadní představy o evoluci.

Hráči neskrývali, že si dokážou představit lepší cestu než na Ukrajinu, ale současně přiznávali, že to k fotbalu patří. "Jinak je to skupina jak dělaná pro fanoušky.

Díky tomu si dokážou své herní vlastnosti zachovat po co nejdelší dobu.

Pískoviště je také ideálním místem, kde si mohou hráči vyzkoušet svou kreativitu a stvořit jakékoli objekty, které si dokážou představit.

Málokterá média si dokážou držet nezávislost a nadhled a skutečně nezávisle o té válce informovat,“ řekla Markéta Kutilová.

Zoufalý Alex se proto obrátí na jediné dvě bytosti, které si dokážou poradit s nemrtvými, tedy na vlastní rodiče.

Jeho elementové síly si dokážou podmanit nanejvýš čtvrtinu.

A že postoupují dál a dál, protože si dokážou zveličit všechno, co jde?