SI MÁM OBLÉCT на Английском - Английский перевод

• should i wear
• shall i wear
• am i gonna wear

Примеры использования Si mám obléct на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co si mám obléct?
What shall I wear?

Které z nich si mám obléct?
Which of these should I wear?

Co si mám obléct?
What should I wear?

Neříkej mi, co si mám obléct.
Don't tell me what to wear.

Co si mám obléct?
What should I dress?

Mami, pojď mi říct, co si mám obléct.
Mom, come tell me what to wear.

Které si mám obléct?
Which shall I wear?

Pojďte mi někdo říct, co si mám obléct.
Someone come tell me what to wear!

A co si mám obléct?
What am i gonna wear?

Nechci, aby mi říkala, co si mám obléct.
I don't want her telling me what to wear.

Tak… co si mám obléct?
So… what do I wear?

C? na čaj s královnou? Co si mám obléct.
C? What should I wear… for my tea with the queen?

A co si mám obléct?
And what should I wear?

Podívám se ven, abych věděl, co si mám obléct.
I look outside so that I know what to wear.

Co si mám obléct?
What-- what should I wear?

Taky mi budeš dávat přednášku o tom, co si mám obléct?
So are you going to lecture me about what to wear,?

Které si mám obléct?
Which one should I wear'?

Co si mám obléct, abych se líbila matce a Vanceovi?
What should I wear to impress your mom and Vance?

A z nějakých důvodů si mám obléct kostým a usmívat se..
And somehow I'm supposed to put on a costume and smile.

Co si mám obléct, šéfe?
What should I wear, chief?

Ne, jen mám plnou hlavu maturity, a nevím co si mám obléct. Jak vypadá toto?
No, there's just, like, a lot on my mind with graduation, and what to wear.

No, co si mám obléct?
Well, what am I gonna wear?

Co si mám obléct na večírek?
I don't know what to wear to the party?

Taky nevím, zda si mám obléct něco průhledného.
Also not sure if I should wear something see-through.

A co si mám obléct do letadla?
And what shall I wear on the plane?

Zveš mě na společný večer a říkáš mi, co si mám obléct a zveš mě do svého života. A to je možná okusení toho, jaké je to s Laurou.
You're inviting me to a party and you're… telling me which dress to wear, and you're inviting me into your life, and it maybe is a taste of… of what it's like with Laura.

Zajímalo mě, jestli si mám obléct k tomu soudu bucknerskou uniformu, nebo třeba jen sukni a halenku? Myslím, že sukni a halenku.
I was wondering, should I wear my Buckner uniform to the trial, or just like a nice skirt and blouse? I think a skirt and blouse.

Nevím, co si mám obléct do divadla.
I don't know what to wear to the theatre.

Ne… nevěděla jsem, co si mám obléct, a pak jsem si uvědomila, že to stejně nemá smysl.
I was… trying to decide what to wear, and then I realised it doesn't bloody matter.

Vybrala si šaty, které si mám obléct, _BAR_*farbu mojej spálne… *_BAR_ chlapi, se kterými mám chodit.
You picked out what clothes I should wear, the color of my bedroom…(Voice breaks) the boys that I should be dating.

Как использовать "si mám obléct" в предложении

Tady mám každé ráno trable, co si mám obléct.

Abych pravdu řekla, nevěděla bych, které si mám obléct...Dilema Tak tyhle jsou přímo dokonalé =) 0.2.5.- Paddy 14.

Uvědomil jsem si, že máma mi už teď tolik nemluví do toho, co si mám obléct.

Stála jsem před skříní a přemýšlela, co si mám obléct. Šaty, sukně, kalhoty.

Radí se s køes anským kolegou v úøadì: - Co si mám obléct?

Dneska jsem měla jeden z těch dnů, kdy jsem netušila, co si mám obléct.

Všechno však bylo jinak, než si naplánoval. "O hodinu později za mnou přišel trenér, že si mám obléct výstroj.

No, a já jsem se ještě ptal, co si mám obléct,“ říká Jiří Brady pro Český rozhlas. 21:55 28.

Chvíli před startem déšť ustane a já nemusím řešit dilema, jestli si mám obléct větrovku.

Jen by se nemuselo tak rychle střídat, vážně nikdy nevím co si mám obléct, když jdu ven.