SI TO OVĚŘIT на Английском - Английский перевод

• check
• verify
• look it up
• to be sure
• to confirm

Примеры использования Si to ověřit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžeš si to ověřit.
You can check.

Musím si to ověřit u vašeho manžela.
We need to confirm with your husband.

Můžeš si to ověřit.
You can look it up.

Můžeš si to ověřit s něčím ostrým, jestli chceš.
Can verify with something sharp if you like.

Můžeš si to ověřit.
You can check it out.

V tomhle případě tu není žádná cesta, jak si to ověřit.
Case in point, there's really no way to be sure.

Můžete si to ověřit.
You can check.

Jsem rád, že se cítíte velmi dobře, ale musím si to ověřit!
I'm pleased you're doing well… but I'm required to confirm that!

Můžete si to ověřit.
You can verify.

Musím si to ověřit v Londýně.
I will have to check with London.

No, museli jsme si to ověřit.
Well, we had to check.

Musím si to ověřit v pravidlech.
I have to check the rule book.

Je jenom jeden způsob, jak si to ověřit.
So there's only one way to be sure.

Mohu si to ověřit.
I can verify that.

Je lepší si to ověřit.
It is good to check.

Můžete si to ověřit v nemocnici, ale… Dobře.
You can check with the hospital, but… All right.

Můžete si to ověřit.
You can check it.

Můžeme si to ověřit u biologické rodiny?
Can we confirm that with the biological family?

Můžete si to ověřit.
You can verify it.

Můžete si to ověřit v redakci zaručí se za něj.
You can check with the Post, they will vouch for him.

Musela bych si to ověřit.
I would have to check that.

Můžeš si to ověřit, jestli chceš.
You can check it if you want.

Můžete si to ověřit.
You can look it up.

Mohou si to ověřit.
They can check that.

Můžete si to ověřit.
And you can check that.

Můžete si to ověřit v hotelu.
You can check with the hotel.

Můžete si to ověřit.
You can check, if you like.

Můžete si to ověřit u aerolinek.
You can check with the airline.

Můžete… můžete si to ověřit u ochranky.
You can check with security.

Můžete si to ověřit u aerolinek.
You can check with the airlines.

Как использовать "si to ověřit" в предложении

Důležité je, že jsme na to přišli a je potřeba si to ověřit v praxi.

Můžete si to ověřit na velice zdařilém krátkém účesu pro ženy od Fabio Salsa.

Mountain Equipment používá do svých výrobků to nejkvalitnější peří a vy máte možnost si to ověřit.

Můžete si to ověřit tím, že hledá v Cossack Pododdíl na našich stránkách.

To by mi ještě sedělo, tady jsem o nich něco četl, ale chtěl bych si to ověřit.

Když se s někým dohodnete (pro případ, že by úřad šel do detailu a chtěl si to ověřit), že jste si odřeli zrcátka nebo něco podobného, mohlo by to projít.

Jiří Kvita řekl, že zatím tuto záležitost s dcerou Petrou neprojednával. „Nechal jsem si to ověřit některé věci mají obrovskou hodnotu.

Mohu-li Vás pozvat do srubu, kde bydlíme už tři roky a skoro tři měsíce, můžete si to ověřit.

Rozsudek to specifikoval tak, že jsem doporučoval ke koupi obraz, ačkoli jsem nebyl přesvědčen o jeho pravosti, jak to dosvědčují má slova "dejte si to ověřit".

Ale dejte si to ověřit." Samozřejmě, že nešlo o Toulouse-Lautreka, nýbrž o akvarel neznámého "mistra" v hodnotě padesáti korun.