SI TO VEZMEŠ на Английском - Английский перевод

• you take it
• you wear that

Примеры использования Si to vezmeš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A ty si to vezmeš?
And you're taking it?

Když něco chceš, tak si to vezmeš.
You want something, you take it.

Ale stejně si to vezmeš, že ano?
But you will take it, right?

Ty si to vezmeš, protože já chci ty svoje venku.
You will take it, because I want my out.

Hanno, ty si to vezmeš?
Hanna, you're taking that?

Jsem si jistá, že Frankovi nebude vadit, když si to vezmeš.
I'm sure Frank won't mind if you take it.

Pokud si to vezmeš, budu křičet.
If you take it bk i will scrm.

Nebudeš litovat, když si to vezmeš, Macu.
You're gonna not regret having taken it, Mac.

Tak si to vezmeš násilím v noci.
You take it by force at night.

Pokud něco chceš, tak si to vezmeš, vlasane.
You want something you take it, haircut.

Pokud si to vezmeš, budu křičet.
If you take it back, I will scream.

Vidíš něco, co chceš, tak si to vezmeš. Prosím tě.
Then you take it. You see something you want… Oh please.

Když si to vezmeš, jsi můj.- Dobře.
OK, you take this, you mine.

Ježíš! Hodně štěstí, zřejmě si to vezmeš s sebou do hrobu.
Jesus! Good luck… you're taking that to your grave probably.

Když si to vezmeš, uznáváš ho.
Wha… If you take that, you're validating him.

Tak jo.- Když si to vezmeš, jsi můj.
Okay. Okay, you take this, you're mine.

Tak si to vezmeš. Říkám, že když vidíš něco, co chceš.
You take it. I'm talking, when you see something you want.

Ujisti se, že si to vezmeš s jídlem.
Make sure you take it with food.

Pokud si to vezmeš, odejdeš, opustíš mě, to nemůžeš udělat.
If you take it, you're leaving, you're leaving me.

Takže jestli si to vezmeš, tak hodně štěstí.
So if you take it, happy thoughts.

Dokud si to vezmeš do 72 hodin, tak je to v pohodě.
As long as you take it within 72 hours we're good.

Budu radši, když si to vezmeš ode mě než od mámy.
Well, I would rather you take it from me than ask mom.

Když si to vezmeš zpátky, tak se to..
You take it back, and it comes.

Prosím. Buď si to vezmeš, nebo zabiju Maddie.
Or I'm gonna kill Maddie. You're gonna take this… Please.

Jestli si to vezmeš, nepustí nás dovnitř, ani když cálneme vstupný.
If you wear that, we won't get in even with a $30 cover charge.

Ale pokud si to vezmeš, budu na tebe moc pyšná.
But if you wear it, ooh, you will make me proud.

Jestli si to vezmeš, tak budeš v nebezpečí ty i tvoji blízcí.
If you take it, you and everyone you love will be in danger.

Mimochodem, když si to vezmeš do banky, tak tě strhnou k zemi.
FYI, if you wear that into a bank, they will tackle you to the ground.

Když si to vezmeš, jsi můj.- Tak jo.
Okay. Okay, you take this, you're mine.

Jakmile si to vezmeš, už není cesty zpět.
Once you take this, there's no do-overs.

Как использовать "si to vezmeš" в предложении

Chceš mě, já mám sex ráda, je lepší, když si to vezmeš, co chceš, užijeme si to oba a budeme mít klid." To už se Tom ale nasral.

A když si to vezmeš, většina recenzí na tuto knihu si jsou podobné.

Tak teď už je to na tobě, jestli si to vezmeš k srdci.

M: Když si to vezmeš úplně logicky, tak já jsem se vdávala, když mi bylo 20 let.

Jenže, když si to vezmeš, tak Patýs Patera, Prochy Procházka, i náš Franta, se rádi vracejí domů.

Jestli si to vezmeš za svý nebo to "udělá" někdo jiný z nás koloušků? :-) Tak tohle odešlo dvakrát.

Když si to vezmeš, dřív si lidi alba často někde nelegálně stáhli spíš, než koupili.

když si to vezmeš tak co je pro Thalmory lepší aby se ta velka válka opakovala aby nechali Ríši sebrat sily nebo aby ztratily provincii?

Chceš-li koupiti, neprodají ti, domáháš-li se přídělu, pošlou tě ku svým, stejně chudým a nechceš-li zemřít hlady, je to krádež, když si to vezmeš sám.

Neboli přejetí na druhý břeh.3) Záleží jak si to vezmeš.