SILNÁ MOTIVACE на Английском - Английский перевод

• powerful motivator
• strong motivator
• strong motivation

Примеры использования Silná motivace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je silná motivace.
That's a big incentive.

Vina dokáže být silná motivace.
Guilt can be a powerful motivator.

To je dost silná motivace, ale váš velitel říkal, že kamera ve voze zachytila jen jednoho útočníka.
It is pretty strong motivation, but your commander said the dash cam only showed one attacker.

Strach je silná motivace.
Fear is a powerful motivator.

Ne. Ale pohání mě pocit viny, to je silná motivace.
Fueled by guilt, powerful motivator.- No.

Pomsta je silná motivace.
Revenge is such a powerful motivator.

Vyhlídka na smrt je silná motivace.
The prospect of death is strong motivation.

Strach je velmi silná motivace, slečno Stukowská.
Fear is a powerful motivator, Ms. Stukowski.

Jak jste řekl… chudoba je silná motivace.
It's like you said… poverty's a powerful motivator.

Taky si myslím, že je to silná motivace, aby se někdo odhodlal k zoufalému činu.
I also think it's powerful motivation for someone to take desperate action.

To je pro Emmanueline docela silná motivace.
That's pretty powerful incentive for Emmanueline.

Chtíč je silná motivace.
Greed is a powerful motivator.

Nezaměstnanost je silná motivace.
Unemployment is such an incentive.

Nenávist je silná motivace.
Hatred is a strong motivator.

No, neumřít je silná motivace.
Well, not dying is a strong motivator.

Vím, že pro ně dokáže být vina silnou motivací.
I know that for them,… guilt can be a powerful motivator.

Pomsta je nepochybně silnou motivací.
Revenge is a powerful motivator, undoubtedly.

Myslím, že touha neselhat, je velmi silnou motivací pro každého.
An8}I think not wanting to fail was a very strong motivation.

Ale má taky dost silnou motivaci podpořit amerického Lámu.
But he does have pretty powerful motivation for supporting an American Lama.

Strach může být velmi silnou motivací.
Fear can be a very powerful motivator.

Vzájemně zaručené zničení je silnou motivací.
Mutually-assured destruction's a powerful motivator.

Soutěž může být silnou motivací.
Competition can be a strong motivator.

Jsou i silnější motivace.
They're powerful motivators.

Je tou nejsilnější motivací k lidskému konání po celá staletí.
It has been the strongest motivation for human actions… throughout centuries.

Musíte mít silnou motivaci.
You gotta be strongly motivated to participate.

Date, když jste před tím hrál Ebenezera Scrooge, sám jste se přesvědčil, jak silnou motivací je strach.
Data, from your own experience of performing Ebenezer Scrooge you're aware how fear can be a very powerful motivator.

Nicméně bylo lze stěží zaznamenat stejně silnou motivaci k řešení obtížných, ale důležitých politických problémů.
It is, however, hard to perceive an equally strong motivation to resolve difficult but important political problems.

Jejich vztah je určen vzájemnou závislostí, která dává oběma stranám silnou motivaci k tomu, aby vybudovaly tyto vztahy na konkrétním a rovněž předvídatelném základě.
The relation is one of interdependence, which offers both sides a strong motivation to put our energy relations on a predictable and also on a concrete basis.

Pro tyto křehké a mladé demokracie je členství v Evropské unii silnou motivací pro další demokratizaci.
To these fragile and young democracies membership of the European Union is a powerful incentive for further democratisation.

Někdo by mohl říkat, že by měla být přísnější; jsem přesvědčen, že jsou přísná a poskytují silnou motivaci.
Some would say they should be higher; I believe they are high and there is a strong motivation.

Как использовать "silná motivace" в предложении

To je myslím velmi silná motivace pro tematizování sídlišť.

Celkové slovní hodnocení žáka na vysvědčení Slovní hodnocení může působit jako velmi silná motivace.

Pro úspěšný výsledek je důležitá silná motivace, neboť je jí přímo úměrná naše aktivita.

Příliš silná motivace odejít z tohoto tvrdého světa, prostého všech požitků a rozkoší, byla ovšem také na škodu věci.

Možnost, vydělat ošulením daně obrovské peníze je samozřejmě silná motivace. +8/0 J60a29r12o54m21í32r 60K75r93á50l 4160219604529 I firma v daňovém ráji platí DPH tady, pokud tu i podniká.

To je rozhodně silná motivace začít hrát u toho nebo toho online kasina.

Pasivní příem je silná motivace koupit si "naději" od guruú.

Potřeba sociálního kontaktu a opory je určitě silná motivace, která není nepochopitelná ani ateistům.

Není-li silná motivace spojená odpovídající úrovní podpory, pravděpodobně nastane jedna ze tří věcí.

První výsledky jsou cítit už druhý den užívání a nekončí, takže je tu i silná motivace vydržet a dotáhnout to až do konce.