Примеры использования Sjezdovek на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V blízkosti je mnoho lyžařských vleků a sjezdovek.
Nearby there are many ski lifts and slopes.Dále od sjezdovek si přijdou na své milovníci jízdy v hlubokém sněhu.
Deep snow fans will get their money's worth further away from the pistes.Lyžařské středisko má 13 km sjezdovek a 6 vleků.
The ski area has a total of 13 km and 6 lifts.Mnohé chatky podél sjezdovek vás navíc zvou na posezení a dobré jídlo!
Countless huts along the pistes also invite you in for a drink and a hearty meal!Tajný tip pro všechny přátele třpytivého kouzla sjezdovek!
The insider tip for lovers of sparkling snow spell!
Люди также переводят
Jejich Walhalla Myslím, že s mnoha sjezdovými sjezdovek a vleků jsou nastaveny.
Their Walhalla I think with many down hill runs and the lifts are set up.Víš, že v Gstaadu mají 64 mil čtverečných sjezdovek?
You know that in Gstaad they have 64 square miles of ski slopes?Nabídka sjezdovek je velice pestrá a především pro pokročilé je pravým požitkem!
The piste selection is very diverse and, above all, a real treat for advanced skiers!Zillertal aréna nabízí spoustu pestrých sjezdovek pro každý typ!
The"Zillertal Arena" offers very diverse runs for all sorts!Lyžařské středisko je přímo přede dveřmi anabízí spoustu skvělých sjezdovek!
The ski area is located directly infront of the door andoffers many lovely descents!Je vzdálen pouhých 50 metrů od lyžařských sjezdovek střediska Ski Amadé.
The unit is located only 50 metres from the ski slopes of Ski Amadé ski area.Množství zimních sportovců vytáčí obloučky na téměř 9 kilometrech sjezdovek.
Numerous winter sports enthusiasts make their turns on the almost 9 kilometers of ski runs.Nejširší nabídku sjezdovek najdete mezi středisky Carosello 3000 a Vetta Blesaccia.
The largest offer of slopes is to be found between Carosello 3000 and Vetta Blesaccia.Lyžařský svět Wilder Kaiser Brixental 250 km sjezdovek.
Lyžařské středisko Les 2 Alpes nabízí 225 km sjezdovek, na které Vás dopraví celkem 52 lanovek a vleků.
The ski area of Les 2 Alpes offers 225 km of piste, accessible via 52 lifts.Rozjeďte se sněhem na 230 kilometrech dokonale upravených sjezdovek.
Cut fresh tracks through the snow across 230 kilometers of perfectly groomed slopes.Nabízíme velké množství sjezdovek a běžeckých tratí, které jsou pravidelně upravovány!
We offer great amount of ski slopes and cross country Také v Oberperfussu máte možnost, využívat nabídku sjezdovek večer.
Oberperfuss also offers Residence leží jen pár kroků od sjezdovek na slunném, klidném místě přibližně 50 m od lanovky.
Residence is situated just a few steps from ski slopes, on a quiet, sunny place about 50 m from the lift.Se skipasem"Vitales Land" máte přístup k 159 kilometrům sjezdovek a 70 vlekům.
With the"Vitales Land" lift pass, you gain access to 159 km of piste and over 70 lifts.Vedle skvělých sjezdovek si v regionu Hippach-Schwendau-Ramsau užijete i dalších aktivit volného času.
Besides fantastic fun on the pistes Je zde v provozu 8 lyžařských vleků acelková délka sjezdovek čítá 3 590 metrů.
There are 8 Jednou z mála černých sjezdovek je„Scoiattolo", jinak je středisko spíše jednoduchého rázu.
One of the few black pistes is called"Scoiattolo", but otherwise the aki area is rather dominated by an intermediate level of skiing slopes.Apartmán JELONEK- se nachází v malebné poloně Szymoszkowa, v blízkosti sjezdovek.
MY DEER apartment- located at the picturesque Polana Szymoszkowa, near the ski slopes.Vedle mnoha vleků, tras pro běžkaře a sjezdovek se tu setkáte i s pestrým après ski!
Besides a dense network of lift systems, cross-country tracks and piste, après ski is also an activity to enjoy whilst staying here!Landhaus Mauerwirt se nachází vcentru obce Bad Kleinkirchheim, přímo u sjezdovek.
Located in the centre of Bad Kleinkirchheim,Landhaus Mauerwirt is right next to the ski slopes.Kvůli velikosti, počtu sjezdovek a nízkému počtu návštěvníků se často stává, že sjezdovku máte jen a jen pro sebe.
Due to the size, the variety of pistes, and the low number of visitors, it is not unheard of to have the entire Přístupem k Mléčná dráha, táhnoucí se přes 400 km sjezdovek přes zimní wonderland.
By accessing the milky way stretching over 400 km of slopes through a winter wonderland.Osvětlená sáňkařská dráha je otevřena za příznivých sněhových podmínek každé úterý,pátek a sobotu po uzavření sjezdovek.
Provided there are favourable snow conditions, evening sledging is open every Tuesday,Friday and Saturday once the ski slopes are closed.Také Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn má několik sjezdovek k lyžování večer.
The Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn also have a few night skiing pistes on offer.
