SKLECH на Английском - Английский перевод

• glass
• lenses

Примеры использования Sklech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Neuvědomila sis, že na sklech byla jeho krev.
You didn't realize there was minute blowback on the lenses, along with his blood.

Byla jeho krev. Neuvědomila sis, že na sklech.
Along with his blood. You didn't realize there was minute blowback on the lenses.

Skvrny na těhle sklech jsou větší než desetinná čárka na obrazovce počítače.
The smears on these lenses are bigger than a decimal point on a computer screen.

No, v 80. letech se kradlo všechno, takže se na sklech a zadních dveřích přerazil VIN kód.
Well, everything got stolen in the'80s, so they would engrave the reg number on the glass, and on the tailgate.

Ve sklech oken nebo v omítce stropů? Může být zlo v kamenných základech, v dřevěných trámech.
In the glass of its windows, in the plaster of its ceilings, evil? Can it be evil in its stone foundations, in its wooden beams.

Takže nemůžeme zachránit Charlieho A je to zapojené na senzory na sklech výtahu, bez spuštění.
Without triggering it. so we can't rescue Charlie And it's wired to the sensors on the glass in the elevator.

Na sklech je naneseno více než 18 vrstev, které vypadají trendově a dodávají maximální ochranu proti infra paprskům.
On the lenses is applied to more than 18 layers, which appear in trend and provide maximum protection against infrared rays.

Takže nemůžeme zachránit Charlieho A je to zapojené na senzory na sklech výtahu, bez spuštění.
So we can't rescue Charlie And it's wired to the sensors on the glass in the elevator, without triggering it.

Měli byste vědět, že Bridgeport je na špici světa v opuštěných domech, rozbitých sklech a zabedněných oknech, divokých psech a benzínkách bez pump.
I will have you know that Bridgeport is among the world leaders in abandoned buildings, shattered glass, boarded-up windows, wild dogs and gas stations without pumps.

Takže nemůžeme zachránit Charlieho A je to zapojené na senzory na sklech výtahu, bez spuštění.
Without triggering it. And it's wired to the sensors on the glass in the elevator, so we can't rescue Charlie.

Nevím, vypadl proud, a když jsem se ráno vzbudila, po všech sklech byla napsaná ta čísla.
I don't know, but the power went out and this morning when I woke up, there were all these numbers written all over the glass.

Souvisí ta výměna skla s nájemnicí z bytu 325?
Did replacing the windshield have anything to do with the tenant in apartment 325?

Hromadné očkování bez sklo, jehly, veškerá infrastruktura, že už nemáme.
Mass inoculations without glassware, needles, all the infrastructure that we no longer have.

Sklo, hrnce, pánve, přístroje.
Glassware, pots, pans, appliances.

Prostírání, sklo, nonstop klimatizace, zaměstnanci a taky přísná zdravotní a hygienická pravidla.
Linens, glassware, nonstop air-conditioning, employees to pay, plus the strict health and building codes.

Má na skle školní nálepku.
It's got the school sticker in the window.

Pouze žáruvzdorné sklo pro mikrovlnné trouby.
Heat-resistant oven glassware only.

Dělám skla pro celý svět, pane.
I make lenses for the world, monsieur.

Za sklem stojí Dr. Hoffman.
That's Dr. Hoffman behind the window.

To sklo bylo naprasklé.
That windshield was already cracked.

Tam je sklo a porcelán.
That has crystal and china.

Za zadním sklem jsem viděl baseballovou čepici.
There was a baseball cap in the rear window.

No nebudeš prodávat dvojitá skla celý život, ne?
Well, you're not gonna sell double glazing all your life, are you?

Důlek ve skle směřuje ven.
Crater on the windshield faces out.

K otření nečistot ze skla světla používejte suchý hadřík.
Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of the lamp.

Monitory, sklo, nerezové konvice?
TV screens, glassware, stainless steel pots?

Musíš se dívat skrz sklo, ne na něj.
And have an accident. You have got to look through the windshield, Not at it.

Umyju skla, jo?
Wash the windshield, huh?

Tmavě tónovaná skla jsou samozřejmě nejlepší pro hodně jasné a slunečné dny.
Dark toned lenses are optimal in bright and sunny conditions.

Napsala mi na sklo'zabiju tě'!
It wrote'I will kill you' on the windshield.

Как использовать "sklech" в предложении

Problematické jsou i černé folie na sklech vozu.

Noc líně tekla po sklech výloh mého obchodu jako roztavený tér.

Rosení oken na vnitřních sklech není důvodem k reklamaci.

Skla neskla Sice mluvíme o sklech, ale dobře víme, že jsou vyrobená z plastu.

Mezi zimní sporty patří: Zimní pranostiky Kreslí malíř kopretiny,větvičky a mech,ozdoby jak ze zmrzliny kreslí na všech sklech. (mráz) Ruce dáme do teplíčka, když si vezmem teplá víčka.

Jinak autošampony a ani ty s voskem nepoužívám, dělá to neplechu nejen na sklech a gumových dílech, ale paradoxně to dává zabrat i laku.

A pokud pak auto opět na noc odstavíme, dojde ke zmrznutí zkondenzované vody na sklech automobilu zevnitř a vzniklá jinovatka se pak odstraňuje ještě obtížněji.

Na sklech jsou během chvíle a rozdíl je skutečně znát.

Kromě toho tyto brýle mají stejný počet dioptrií na obou sklech, což má v reálu málokdo.

Na sklech jsou během chvíle, a ten rozdíl je skutečně znát.