SKLENICÍ на Английском - Английский перевод

• glass of
• jar of
• cup of

Примеры использования Sklenicí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A sklenicí kyseliny.
And a jar of acid.

Kdo tedy třese sklenicí?
Who's shaking the jar then?

Se sklenicí tamtoho.
With a jar of that.

Ta dívka se sklenicí.
The girl with the glass.

Sklenicí bych nepohrdnul.
I wouldn't mind a glass.

Pokud ano, pohni sklenicí, duchu.
Move the glass if yes, spirit.

Můžeš mi pomoct s touhle sklenicí?
Can you give me a hand with this jar?

Obdarujte svět sklenicí zázraku.
Present the world with a cup of miracle.

Se sklenicí mléka. Míchaná vejce.
With a glass of milk.- Scrambled eggs. and.

Až to dopiješ bouchneš sklenicí o stůl, jasný?
You knock the glass down on the table, all right?

Se sklenicí mléka. Míchaná vejce.
Scrambled eggs. With a glass of milk.- And.

Nadšeně třese sklenicí a rychle ji vypije.
She shakes the glass excitedly, and drinks it quickly.

Píšou tu dvě, každý čtyři hodiny, se sklenicí mlíka.
It says here you take two every four hours with a bowl of milk.

To nebylo tou sklenicí, co ho uvěznilo.
It wasn't the jar that trapped it.

Nad sklenicí vody dnes večer. nás všechny Můžete říct, o tom.
You can tell us all about it over a glass of water this evening.

Praštil jsem chlapa sklenicí. Přímo do obličeje.
I hit a guy with a glass, right in his face.

A pak sklenicí vína zapil najednou všechny pilulky.
And then, with a glass of merlot, gulped down all the pills at once.

Osamělý víkend v mojí popelnici, s pláčem a sklenicí drobných.
A lonely weekend in my dumpster with a jar of pennies and tears.

Nabíjení se sklenicí(pouze některé typy) 1.
Charging with glass(specific types only) 1.

Ne, jako ve Znamení, kde je ta holka zabila sklenicí s vodou.
No, like in"Signs, when that little girl killed them with a glass of water.

Dotýkám se sklenicí rtů, dívám se na tebe a jihnu.
I touch my glass to my lips, I look at you and sigh.

Počkej, budeš věřit muži, který byl před pěti minutami sklenicí slizu?
Wait, you're gonna believe the man who was a jar of goo five minutes ago?

Polil jsem ji sklenicí svěcené vody, jen pro jistotu.
Spilled a glass of holy water on her just to be sure.

Osamělý víkend v mojí popelnici, s pláčem a sklenicí drobných. Ano, lepší.
A lonely weekend in my dumpster with a jar of pennies and tears. Yes, better.

Zahněte oplatku nad sklenicí nebo šálkem jako na Obr. 4.
Fold the waffle over a glass or cup like in Fig. 4.

Nad sklenicí vody dnes večer. nás všechny Můžete říct, o tom.
Over a glass of water this evening.- You can tell us all about it.

Proč se zdržovat se sklenicí, když můžeš mít celou láhev?
Why bother with the glass when it already comes in a bottle?

Stan volá sestřičce. Ta mě posílá zpátky do koupelny se sklenicí mléka. Mléka?
Stan's wife is a nurse, so… he sent me back to the bathroom, with a cup of milk?

Proč spíš se sklenicí arašídového másla vedle postele?
Why do you sleep with a jar of peanut butter by your bed?

Umístěte nádobí do mikrovlnné trouby spolu se sklenicí do poloviny naplněnou vodou.
Place the cookware in the microwave along with a glass half full of water.

Как использовать "sklenicí" в предложении

Deset hrách polklo celé a opláchlo se sklenicí vařené vody.

Pak těsto rozválejte na pomoučeném vále na 2 cm vysoký plát a sklenicí vykrajujte větší kolečka.

Nakrájené greeny jsou vymačkané a džus je zředěn sklenicí vody.

CalorieSlim STRONG: Doporučený denní příjem je 1 kapsle 2krát denně se sklenicí vody před hlavním jídlem.

Doporučené dávkování: Dvakrát denně konzumovat 2 polévkové lžíce granulátu se sklenicí vody nebo velkou dávkou čaje.

Další možností je smíchat polévkovou lžíci jedlé sody s 1 dcl vinného octa a sklenicí horké vody.

S dobrými lidmi a sklenicí výborného piva je mi skvěle!

Zbývající marc je naplněn sklenicí horké vody, dává se do ohně, přivede k "páru" a napne se přes gázu.

Obyčejná zavařeninová sklenice I s obyčejnou zavařeninovou sklenicí se dají dělat divy. 11.

Jedna polévková lžíce směsi ve stejném poměru se nalije sklenicí vroucí vody.