SLONŮM на Английском - Английский перевод

• elephants
• elephant

Примеры использования Slonům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Evropským slonům.
European elephants.

Slonům a divokým psům.
Elephants and wild dogs.

Co má proti slonům?
What has he got against elephants?

A slonům se to líbí.
And the elephants like it.

Dám ho rozdupat slonům!
Bring the elephants to trample him!

Všem slonům jsme daly jména.
All the elephants have been given names.

Slonovina patří našim slonům.
Ivory belongs to our elephants.

Nebo slonům. Byli jsme tu kvůli čaji.
Or elephants. We were here for tea.

Dám ho rozdupat slonům!
I will have him trampled under elephants.

Nebo slonům. Byli jsme tu kvůli čaji.
We were here for tea. or elephants.

Místo, jež patří lvům, slonům a opicím.
A place that belongs to the lion, the elephant and the ape.

Kvůli slonům musejí jet velmi pomalu.
They travel at a very slow pace because of the elephants.

Porusova armáda byla velmi silná díky slonům.
Poros' army was very strong because of the elephants.

Asi něco co se dává slonům když nemůžou usnout.
Something you give to elephants when they can't sleep.

To se jim ta špinavá kůže odlupuje, jako slonům?
What are they-- sloughing each other clean like elephants?

Slonům jsem řekl, ať na to zapomenou, to však oni nemůžou.
I told the elephants to forget it, but they can't.

Poslední rok je začala slonům přehrávat.
This past year, she started to play them back to the elephants.

V naší zemi bohužel podnebí nepřeje slonům.
Unfortunately our country does not reach a latitude which favors the elephant.

Je to o tom jak dáváme slonům posttraumatický stres.
It's how we're giving elephants post-traumatic stress disorder.

Slonům hrozí bezprostřední nebezpečí, protože musejí pít téměř každý den.
Elephants are in immediate danger. They must drink almost daily.

Jenom, mohl bys těm slonům říct, aby přestali běhat po schodech?
Except, could you keep the elephants from running up and down the stairs?

Říkal jsem vám o chlapovi, který dělal slonům výplachy a…?
Did I ever tell you the one about the guy who had a job giving enemas to elephants, and…?

To, že ji přemístili ke slonům, může být ta nejlepší věc, který ji kdy potkala.
Being moved to the elephant pen could just be the best thing that's ever happened to her.

Jestli nechytíme toho zloděje, pošlu ho do Jižní Afriky, mýt prdele slonům!
If he doesn't crack the case, I will send him to Africa to wash elephants!

Velcí sloni vždy porozumí menším slonům, protože, Tereso, protože.
Big elephants can always understand small elephants, because, Teresa, because.

Kdyby jsi pracovala v mém cirkuse, čistila by jsi zadky malým slonům.
The elephant butts with a Wet One. If you were part of my circus, I would have you cleaning.

Zatímco klesající hladina dělá slonům a buvolům starosti, vlhy nubické se z nastalé situace radují.
While the falling water level is bad for elephants and buffaloes, it's just what these bee-eaters need.

Myslím, že zrovna hledáme kluka, který by nosil vodu slonům, že Joe?
I do believe we're looking for a boy to carry water for the elephants. Aren't we, Joe?

Ochrana poskytovaná slonům musí být posílena a Komise nebude podporovat řešení, která by představovala riziko nárůstu nezákonného lovu.
The protection afforded to elephants needs to be reinforced, and the Commission will not support solutions which would present a risk of increasing poaching.

Aby odřezávali slonům hlavy. a hezkého, jak se ukázalo je jenom ten typ kluka, který jezdí do Afriky a platí lidem za to, Ten kluk, kterého jsi považovala za roztomilého.
To cut off… elephant's… faces. that goes to Africa and pays people and so sweet turns out he's the kind of guy That guy you thought was so cute.

Как использовать "slonům" в предложении

Velikostí prakticky odpovídal slonům africkým, takže výběh by se snad nemusel rozšiřovat a zvětšovat.

Ten měl k dispozici fosilie zubů a klů mamutů ze Sibiře a jako první rozeznal, že patří chobotnatcům (v jeho podání „slonům“).

Bude věnována nejen slonům chovaným v lidské péči, ale také slonům žijícím ve volné přírodě.

Dostanete se do bezprostřední blízkosti ke slonům, čeká Vás dobrodružství v džungli i poznávání čajových plantáží.

Mamuti jsou přitom odštěpenou vývojovou větví býložravých chobotnaců a mají k indickým slonům blíž než indičtí k africkým.

Normálně na vzorečky nejsem, ale slonům nikdy nikde a na ničem neoodolám!

Toto řešení poskytuje ochráncům novou metodu maření pytláckých pokusů ještě dříve, než se dostanou ke slonům.

Postupovali stále hlouběji a vytvářeli obvodové zdi s figurální výzdobou až k mohutným slonům, vyobrazeným na podnoži chrámu vzadu, asi 37 pod úrovní terénu.

Brání tak slonům, aby zničili podstatnou část zeleně, a minimálně zčásti se podílí na udržování parkovitého rázu africké krajiny.

Určené pro suché vlasy s citlivou pokožkou ke slonům k tvorbě lupů.