SLUŠNEJ KLUK на Английском - Английский перевод

• decent guy
• good kid
• nice guy
• decent kid
• decent boy

Примеры использования Slušnej kluk на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Slušnej kluk!
Decent boy!

Je to slušnej kluk.
He's a good kid.

Protože jinak je to slušnej kluk.
Cause generally a decent guy.

Jsem slušnej kluk.
I'm a nice guy.

Ne. Páč je to slušnej kluk.
No. Because he's a good kid.

Jsi slušnej kluk.
You're a decent kid.

Alane, Vince je slušnej kluk.
Alan, Vince is a good kid.

Je to slušnej kluk a neměl to lehký.
He's a decent kid who was having a hard time.

Vypadá jako slušnej kluk.
Seems like a nice kid.

Slušnej kluk jako ty napraví i takovou holku.
A nice boy like you can reform a girl like that.

Je to slušnej kluk.
He's a decent guy.

Můj kámoš Chris byl slušnej kluk.
My friend Chris was a decent guy.

Byl to slušnej kluk.
He was a decent guy.

Podle mě jsem byl docela slušnej kluk.
I think I was a pretty stand-up guy.

Já jsem slušnej kluk, Iz, ale nepleť si to s bábovkou.
I am a nice guy, Iz, but don't mistake that for me being a pushover.

Ne, neznáme ho, vypadá jako slušnej kluk.
No, not that we know of-- seems like a standup kid.

A to byl slušnej kluk.
And he was a good kid.

Když uvážíme okolnosti, byl to celkem slušnej kluk.
All things considered, he was a pretty decent kid.

Sabin je slušnej kluk.
Sabin's a good enough lad.

Možná vedeš tvrdý řeči, ale jsi slušnej kluk, Alexi.
You may talk tough, but you're a decent guy, Alex.

Myslela jsem, že seš slušnej kluk… až do dnešního rána.
Until this morning. I actually thought you were a decent guy.

Když to vezmu kolem a kolem, byl to docela slušnej kluk.
All things considered, he was a pretty decent kid.

Já jsem slušnej kluk, Iz, ale nepleť si to s bábovkou. První.
One… but don't mistake that for me being a pushover. I am a nice guy, Iz.

Charlie, já věděl, že jseš slušnej kluk. Tak dík.
Well, thanks… Charlie. I knew you were a nice guy.

Chce říct, že jeho syn byl možná pomalejší, ale byl to slušnej kluk.
He says,"His son may have been a bit slow in the head but he was decent boy.

Podle mě jsem byl docela slušnej kluk. Já nato.
I think I was a pretty stand-up guy. I says.

Možná se někdy s někým zapletl, ale Wendell byl slušnej kluk.
He might have been mixed up with some lowlifes, but Wendell was a pretty decent kid.

Deacon, jedinej důvod proč jsem s tebou chodila je, že jsem si myslel, že jsi slušnej kluk.
Deacon, the only reason I went out with you is because I thought you were a nice guy.

Как использовать "slušnej kluk" в предложении

Celých 36 let jsem byl hodnej, slušnej kluk a najednou ze mě udělají parchanta.

No, já vlastně asi tuším, ale psát to tu nebudu páč sem slušnej kluk, resp.

chce si mi brečet takovej slušnej kluk to byl Nebude někde sbírka pro pozůstalé?

Je to pořád slušnej kluk a sláva mu ještě nezamlžila zrak a fanoušky nepřehlíží.

Táta: Hlavně měl být slušnej kluk.

Je to mladej, slušnej kluk.“ Vy asi myslíte jeho syna.

Já, takovej slušnej kluk, co dva dny nespí z rejpavýho komentáře na facebooku, se pouštím do špíny všech špín.

Kaberle o synovi: Měl být slušnej kluk | E15.cz Kaberle o synovi: Měl být slušnej kluk 12.

Lezu, jsem slušnej kluk, v Praze jsem kvůli práci.

Já ho najednou vidím v uplně jiným světle, přitom je to hodnej slušnej kluk, ale po tom co jsem si početla, se mu nemůžu podívat do tváře .