SMRTÍCÍ PASTI на Английском - Английский перевод

• death trap
• deadly traps
• deathtrap
• death traps

Примеры использования Smrtící pasti на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Smrtící pasti.
Death traps.

Bavte se v té smrtící pasti.
Have fun in the death trap.

Smrtící pasti, možná že i mumie.
Death traps, possibly even mummies.

Vypadni z té smrtící pasti, Mikeu.
Get off that death trap, Mike.

Vy a vaši muži jsou asi procházku do smrtící pasti.
You and your men are about to walk into a death trap.

Zpátky do tý smrtící pasti nepůjdeš.
You're not goin' into that death trap.

Gótové jdou přímo do smrtící pasti.
The Goths are walking into a death trap.

Odnes ty smrtící pasti z mého pozemku.
Get those death traps off my property.

Ani náhodou nevlezu do té smrtící pasti.
No way am I getting into that death trap.

Ne. Do tý smrtící pasti se nevrátím.
No, no, no. We're not going back to that death trap.

Podívejme se na tvoje kolo ve smrtící pasti.
Let's have a look at your lap, then, in the death trap.

Do tý smrtící pasti se nevrátím.- Ne.
No, no, no. We're not going back to that death trap.

Obyčejně seš první co je venku z téhle smrtící pasti.
You're usually the first one out of this death trap.

Nebo dáme té smrtící pasti šanci skončit s námi.
Or give this deadfall a chance to finish us.

Pokusím se nám udělat cestu pryč z týhle smrtící pasti.
I'm gonna try and carve a way out of this death trap.

Aby nakráčeli do smrtící pasti, \N tak máte dvě možnosti.
To walk right into a death trap, you have a choice to make.

Ani to ho ale nezastavilo, aby se z tý smrtící pasti dostal.
Didn't stop him from busting out of this death trap.

Že jsou to smrtící pasti. Problém s těmihle starými byty je.
They're deathtraps. The trouble with these old properties is.

Nemusím na trať v té smrtící pasti… Ale ano,!
I don't have to go out there in the death trap because… Yes!

Těžká noc? Nechala jsi nás vejít přímo do smrtící pasti.
Rough night? You let my team walk right into a death trap.

Vlk ji našel, chytil do smrtící pasti a vrhl se na ni.
The wolf, he found her, ensnared her in his deadly trap, and pounced.

V nich smrtící pasti, které mohou končit životnost přehrávače.
In them there are deadly traps that can end the life of the player.

A sama žiješ na plovoucí smrtící pasti.
Over babyproofing bed corners, and you live on a goddamn floating deathtrap.

Zbavit ho téhle realitní smrtící pasti. Michael očekává, že se mi podaří.
Michael expects me to sell these split-level death traps.

Vše co zbývalo bylo kolo Hammondovy bouračkou zničené smrtící pasti.
All that remained was to lap Hammond's crash-damaged death trap.

Je těžký vést lidi do smrtící pasti když nemluvíš Anglicky.
It's harder to lead people into a deathtrap if you don't speak English.

Jo, ale byla vám dost dobrá na to, abyste jí poslal do smrtící pasti, co?
Yeah, but she was good enough to send into a deathtrap, huh?

Zbavit ho téhle realitní smrtící pasti. Michael očekává, že se mi podaří.
These split-level death traps. Michael expects me to sell.

Budete muset stoupat opatrně vyhýbat se být hit smrtící pasti.
You will have to climb with caution to avoid being hit by a deadly trap.

Překračuje smrtící pasti, řešit hádanky s vtipem a sleduje sluneční světlo.
Exceeds deadly traps, solve puzzles with wit and follows the sunlight.

Как использовать "smrtící pasti" в предложении

Jedna věc je však jasná - pokud se nenaučí spolupracovat při objevování mnoha tajemství smrtící pasti, nikdo z nich nebude dlouho naživu.

Naštěstí včas popadá záchranný člun a ze smrtící pasti se fyzicky vymaní.

Různé smrtící pasti a snaha nebohých obětí dostat se z nich se vryly do paměti diváků svou syrovostí a bezútěšností.

Nechoď tam… ne!“ V jednom šíleném okamžiku jsem skutečně uvažoval o tom, že bych se pokusil střelit ji do nohy, abych jí zabránil vběhnout do smrtící pasti.

Kovic dostal za úkol vyzvednout přeběhlého severokorejského jaderného vědce a přitom nevědomky zavedl tým mariňáků do smrtící pasti.

Jak se zachová on i jeho kolegové ze štábu, když se ocitnou tváří v tvář skutečným duchům a skončí v nečekané smrtící pasti?

Navíc lze smrtící pasti použít vysoce selektivně právě v případě vydry a bobra, samozřejmě bez nebezpečí pro lidi.

Navíc obvinění lživé, protože smrtící pasti se od želez naprosto odlišují a na rozdíl od želez zakázány zákonem nejsou.

Navigační systém vorvaňů tak selhal a zavedl je do smrtící pasti Severního moře.