SNÍŽIT HLASITOST на Английском - Английский перевод

• volume down
• to decrease the volume

Примеры использования Snížit hlasitost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Snížit hlasitost. Tady jste.
Volume down. You there.

Je na čase snížit hlasitost"?
It's time to turn down the volume"?

Snížit hlasitost. Tady jste.
You there. Volume down.

Vydrž.- Umožňuji snížit hlasitost.
Hold on. Let me turn the volume down.

Chcete-li snížit hlasitost, stiskněte během přehrávání hudby tlačítko Dolů.
To decrease the volume, press the down button while music playing.

Vydrž.- Umožňuji snížit hlasitost.
Let me turn the volume down.- Hold on.

Pokud chcete snížit hlasitost telefonu, stiskněte na vestavěném ovladači šipku dolů.
When you want to decrease the volume on your phone, press the down arrow() on your controller.

Dvojitým stisknutím tlačítka Snížit hlasitost.
Press Volume Down Key twice to launch.

Umožňuji snížit hlasitost.- Vydrž.
Let me turn the volume down. Hold on.

Stisknutím tlačítka VOL+/-můžete zvýšit nebo snížit hlasitost.
Press VOL+/- to increase or decrease the volume level.

Umožňuji snížit hlasitost.- Vydrž.
Hold on.- Let me turn the volume down.

Otá ením ovlada e hlasitosti(1) na sond$ m&žete zvýšit nebo snížit hlasitost.
Turn the volume control(1) on the probe to increase or decrease the audio volume.

Dvojitým stisknutím tlačítka Snížit hlasitost spustíte aplikaci Fotoaparát.
Press the Volume Down Key twice to launch the Camera app.

Chcete-li snížit hlasitost vašeho telefonu, stiskněte šipku dolů() na vašem ovladači.
When you want to decrease the volume on your phone, press the down arrow() on your controller.

Opětovným stisknutím tlačítka Snížit hlasitost aktivujte tichý režim.
Press the Volume down key once more to activate the silent mode.

Snížit hlasitost+ Zvýšit hlasitost Zdroj Rádio Stisknutím tlačítka zvolíte další rádiovou stanici.
Reduce volume+ Increase volume Radio source Press to choose the next radio station.

Dlouhým stisknutím tlačítka Zapnutí/Vypnutí a Snížit hlasitost pořídíte snímek obrazovky.
Long press the Power key and the Volume down key to capture a screenshot.

Před připojením sluchátek musíte snížit hlasitost zvuku(viz strana 108), jinak riskujete poškození sluchu způsobené vysokou hlasitostí sluchátek.
Before connecting the earphones, you must reduce the sound volume(see page 18) otherwise you risk damaging your hearing due to the high earphones level.

Chcete-li aktivovat režim vibrací, stiskněte tlačítko Snížit hlasitost, dokud telefon nezačne vibrovat.
To activate the vibrate mode, press the Volume down key until the phone vibrates.

Chtěl tu být, ale budu muset snížit hlasitost hlasu a mrmlat si, aby ste nerozuměli co říkám, a budu v tom pokračovat až dokud se objekt.
He wanted to be here, but I'm going to decrease the volume of my voice and mumble so you can't really understand what I'm saying, and I will just keep doing it until the subject.

Tlačítko hlasitosti: Stisknutím tlačítka hlasitosti můžete zvýšit nebo snížit hlasitost zvuku.
Volume Button: Press the Volume button can be Increase or Decrease audio volume.

Pokud máte něco na srdci, prosím, snažte se snížit hlasitost vaše komentáře a smích na minimum.
If you have something to say, please try to keep your voice down and your comments and laughter to a minimum.

A mrmlat si, aby ste nerozuměli co říkám, a budu v tom pokračovat až dokud se objekt… ale budu muset snížit hlasitost hlasu Chtěl tu být.
He wanted to be here, but I'm going to decrease the volume of my voice and I will just keep doing it until the subject… and mumble so you can't really understand what I'm saying.

Pro snížení rizika poškození sluchu je nutno snížit hlasitost na bezpečnou příjemnou úroveň, a omezit čas věnovaný poslechu hudby s vysokou hlasitostí.
In order to reduce the risk of damage to hearing, one should lower the volume to a safe, comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.

Pokud chcete pořídit snímek aktuální obrazovky, stiskněte a přidržte současně tlačítko Snížit hlasitost a tlačítko Napájení/Zamknout na 2 sekundy.
Press and hold the Volume Down Key and the Power/Lock Key at the same time for 2 seconds to capture a screenshot of the current screen.

VOL(Hlasitost): Zvýší či sníží hlasitost.
VOL: Increase or decrease the volume.

Když je toto tlačítko v pozici ON, DJ MIC signál sníží hlasitost hudby.
When this button in ON position, the DJ MIC signal will reduce the volume of the music.

Nina snížila hlasitost mluveného slova.
Nina pulled down the level in the voices.

Nevadilo by vám, kdyby jste trochu snížili hlasitost?
Would you mind lowering the volume?

Baterie vyměňte v případě, že se sníží hlasitost zařízení nebo se zkreslí zvuk.
Replace the batteries if the volume of the device becomes lower or the sound becomes distorted.

Как использовать "snížit hlasitost" в предложении

Můžete snížit hlasitost zvuku hry, zesílit si hlasitost hudby a pokračovat dál.

Ve stromovém seznamu výsledků hledání se pomocí ŠIPKY DOLŮ přesuňte na volbu Snížit hlasitost jiných programů, když mluví JAWS.

Vezmete pevně do pravé ruky telefon a chcete si snížit hlasitost, smůla!

Zařízení je vybaveno snímačem pohybu, takže pokud chcete zvýšit, či snížit hlasitost, jednoduše přejeďte rukou nad horní stranou zařízení a uzpůsobte si ji.

Stisknutím v přehrávači WALKMAN (i když je minimalizován) lze snížit hlasitost.

Zobrazí se obrazovka ZVUKOVÝ SIGNÁL, na níž můžete zvýšit nebo snížit hlasitost alarmu.

Stisknutím během hovoru lze snížit hlasitost.

Buď zvýšit hlasitost + výkon: Buď snížit hlasitost + výkon: Zvýšení hlasitosti + napájení.

Nechcete snížit hlasitost na straně výtoku, protože by to mohlo mít za následek překážky cizích objektů.

Ovládání hlasitosti Chcete-li zvýšit nebo snížit hlasitost, použijte tlačítka VOL na dálkovém ovladači nebo tlačítka na předním panelu.