SNOUBENČE на Английском - Английский перевод

• fiancé
• fiance
• husband-to-be

Примеры использования Snoubenče на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ahoj, snoubenče.
Hi, fiance.

Líbí se ti to, snoubenče?
Do you like it, my fiancé?

Ahoj, snoubenče.
Hey, fiance.

Líbí se ti to, můj snoubenče?
Do you like it, my fiancé?

Ahoj, snoubenče.
Hey, fiancè?

Snoubenče číslo dvě, čekáme.
Fiancé number two, we're waiting.

Ahoj, snoubenče.
Hello, fiancé.

Copak, snoubenko?- Ahoj, snoubenče.
Hey, fiancé.- What's up, fiancée?

Snoubenče číslo dvě, okamžik zamilování?
Fiancé number two, moment you found love?

Pěkné, snoubenče.
This is nice, fiance.

Slušelo ti to tam, můj velký silný snoubenče.
You looked good out there, my big strong fiance.

Dívej se dolů, snoubenče Becky.
You look down, Becky's annoying fiancé.

Pózuješ vyzývavě. Líbí se ti to, snoubenče?
You're posing suggestively. Do you like it, my fiancé?

Líbí se ti to, snoubenče? Pózuješ vyzývavě?
You're posing suggestively. Do you like it, my fiancé?

Ahoj, snoubenko. No ahoj, snoubenče.
Well, hello, fiancée. Well, hello, fiancé.

Snoubenče číslo jedna, kdy jste se do sebe zamilovali?
Fiancé number one, when was the moment that you realized you were in love?

Dobrý ráno, snoubenče.
Good morning, fiancé.

Než povolí návštěvu, může to chvíli trvat, snoubenče.
It might be a while till you can visit, fiancé.

No, děkuju ti, snoubenče.
Well, thank you, fiancé.

Půjdu s tebou první ze sedmi kroků, můj snoubenče… budeme se vzájemně těšit a slíbíme si, že se spolu budeme vyvíjet… v duševní i duchovní sílu.
I take the first of seven steps with you, my husband-to-be… that we may cherish each other and promise that we will grow together… in mental and spiritual strength.

Ahoj, snoubenko. No ahoj, snoubenče.
Well, hello, fiancé. Well, hello, fiancée.

To je, snoubenko.- Pěkné, snoubenče.
It is nice, betrothed. This is nice, fiance.

Půjdu s tebou čtvrtý ze sedmi kroků… půjdu s tebou pátý ze sedmi korků, můj snoubenče, a slíbím ti lásku a poslučnost ve všech věcech.
I take the fourth of the seven steps with you… I take the fifth of seven steps with you, my husband-to-be, and promise love and obedience in all things.

Как использовать "snoubenče" в предложении

Proto Tvé Srdce, Ježíši, bude oltářem, na němž se dokoná toto zničení a proměnění v Tebe, můj milovaný Snoubenče.

Svatí, Texty Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Snoubenče Boží Rodičky, oroduj za nás!

Nyní ti nadiktuji jednu modlitbu: Ó, zbožňovaný Duchu svatý, snoubenče mého srdce.

Celým jeho srdcem vane Tereziččino volání: Ó, Ježíši, můj božský Snoubenče, dej, aby moje křestní nevinnost nebyla nikdy zakalena.

Požádal mě o ruku. ,,Miluju tě, pane snoubenče,” vzlykla jsem a opět skončila stulená v jeho náručí.

Svatý Josefe, přečistý snoubenče Panny Marie, pokorně tě prosíme, abys nám vyprosil pravou oddanost k naší něžné Matce, Učitelce a Královně.

Snoubenče panen, Ježíši, máš matku neporušenou, nechať duchové nejvyšší vzdají ti čest neztenčenou.

Josefe, pěstoune Pána Ježíše a snoubenče Panny Marie, Ve jménu Otce, i Syna i Ducha svatého.

Nakonec, v den svých slibů prosí Pána: „Ježíši, můj božský Snoubenče!

Josefe, snoubenče panenské Bohorodičky, uč nás neustále celé Boží pravdě a celé lidské důstojnosti v povolání k manželství a rodičovství.