SOCIÁLNÍMI MÉDII на Английском - Английский перевод

• social media

Примеры использования Sociálními médii на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prozrazen sociálními médii.
Outed by social media.

Randal je tu, aby nám pomohl s marketingem a sociálními médii.
Randall has just come on to help us with our marketing and social media.

Propagace sociálními médii.
Social media promotion.

Myslím, že za to můžou dezinformace, které se šíří sociálními médii.
I think it's because of the fake news that's been spreading on social media.

Jak pracujeme se sociálními médii.
How we work with social media.

Můj klient, pan Lawton, byl odsouzen a uznán vinným, nejdříve tiskem a poté sociálními médii.
My client, Mr Lawton, was tried and found guilty, first by the press and then by social media.

Jak ne pracujeme se sociálními médii.
How we don't work with social media.

Mezi politiky a sociálními médii… Proč k sobě lidé nemohou být milejší?
Why cant people just be nicer to each other? Between politics and social media.

Jo, nějaká věc se sociálními médii.
Yeah, some kind of social media thing.

Mezi politiky a sociálními médii… Proč k sobě lidé nemohou být milejší?
Between politics and social media… Why cant people just be nicer to each other?

Všichni jsou přesycení sociálními médii.
Everyone is so overwhelmed with social media.

Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii, průzkum trhu, účast na softwarových seminářích a trénink nového stážisty.
Your new job includes helping with social media, doing market research, attending software seminars, and training the new low-level intern.

Vaše generace je posedlá sociálními médii.
Your generation is obsessed with social media.

Průzkum trhu, účast na softwarových seminářích a trénink nového stážisty. Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii.
Doing market research, attending software seminars, and training the new low-level intern. Your new job includes helping with social media.

Vyhledávač je zaplněn sociálními médii a stránkami s domácí výzdobou.
Browser's filled with social media and home decorating sites.

Je mnoho cest, jak se podílet… tesařstvím, modlitebním táborem, Hudbou, tancem, rock and rollem, sociálními médii.
Music, devotional dance, rock and roll, social media. There are many ways to participate… carpentry, camp prayer group.

Jen říkám, že v dnešní době s internetem a dalšími sociálními médii, začínají děti ve stále mladšíma věku.
I'm just saying, these days, with the Internet and all the social media, kids are starting younger and younger.

Je mnoho cest, jak se podílet… tesařstvím, modlitebním táborem, Hudbou, tancem, rock and rollem, sociálními médii.
Carpentry, camp prayer group, There are many ways to participate… rock and roll, social media. music, devotional dance.

Překontroluj to ještě s ostatními sociálními médii, abychom zjistili, kde všude minulý týden byli.
Cross-reference that with other social media footprints to find out where each of them have travelled over the past week.

Průzkum trhu, účast na softwarových seminářích a trénink nového stážisty. Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii.
Your new job includes helping with social media, and training the new low-level intern. doing market research, attending software seminars.

Takže získat technologii, která skloubí kasíno se sociálními médii a pak se přidat k silné značce ve Vegas.
So acquiring a technology that melds casino gaming with social media and then partnering with a very strong Vegas brand will.

Průzkum trhu, účast na softwarových seminářích a trénink nového stážisty. Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii.
Doing market research, attending software seminars, Your new job includes helping with social media, and training the new low-level intern.

Matt poukazuje na to, že koloběžková komunita měla vždy speciální spojení s internetem a sociálními médii i předtím, než se objevil Facebook a Instagram.
Matt points out that the scooter community has always had a special link with the internet and social media, even before Facebook and Instagram emerged.

Průzkum trhu, účast na softwarových seminářích a trénink nového stážisty. Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii.
And training the new low-level intern. Your new job includes helping with social media, doing market research, attending software seminars.

A trénink nového stážisty. průzkum trhu, účast na softwarových seminářích Tvoje nová práce zahrnuje práci se sociálními médii.
And training the new low-level intern. doing market research, attending software seminars, Your new job includes helping with social media.

On je na sociální médii? Lehce?
Easy. He's on social media?

On je na sociální médii? Lehce.
He's on social media? Easy.

Plus na několik dalších platforem sociálních médii.
Plus a handful of other social media platforms.

On je na sociální médii?
He's on social media?

Je to nová doba, kámo, doba sociálních médii.
It's just that new age, man, of social media.

Как использовать "sociálními médii" в предложении

Důležitým kanálem je pro nás také online se sociálními médii.

V Blackbellu jsme vytvořili aplikaci, která spojuje vaše choreografie s obchodem se sociálními médii .

Mezi sociálními médii si v návštěvnosti ze strany těchto uživatelů vedl lépe než Facebook jen portál YouTube.

Gucht sdílí obavy lidí o svobodu, zároveň se ale chce se vyhnout dezinformaci a fámám, které se dle něj poslední týdny šíří sociálními médii a blogy.

Právě jste museli vykonávat absolutní kontrolu nad sociálními médii a všemi institucemi, které předávaly ideologii, včetně školy.

A hysterie – podporovaná sociálními médii – je volnou vstupenkou k takovému iracionálnímu jednání poháněnému strachem.

Většina volného času lidí dnes je spotřebované sociálními médii.

Konkrétně jsme se podívali na to, jak faktory jako obsah, formát, počet slov a titulků v korelaci se sociálními médii akcií a zpětné odkazy.

Právě v souvislosti se sociálními médii se trollingu začalo dařit. „Snaha zesměšnit, diskreditovat, manipulovat prostřednictvím médií tu byla už dříve.

Ne, „falešné zprávy“ jsou produkovány pouze blogery a nezávislými weby a šířeny sociálními médii.