SOUKROMÁ KLINIKA на Английском - Английский перевод

• private clinic

Примеры использования Soukromá klinika на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to soukromá klinika.
It's a private clinic.

Každá elegantní soukromá klinika.
In any elegant private clinic.

Je to soukromá klinika.
It's privately funded.

Poslední možnost byla soukromá klinika.
Last option was a private clinic.

Soukromá klinika El Cielo.
Private Clinic El Cielo.

Toto je soukromá klinika.
This is a private clinic.

Je vám jasné, že to je soukromá klinika?
You need to understand that it is a private hospital.

Toto je soukromá klinika, že?
This is a private clinic, right?

Jakmile lidi zjistí, že jsi doktorka, chovají se jako bys byla jejich soukromá klinika.
As soon as people learn you're a doctor, they act as if you're their own personal walk-in clinic.

U Vegas je soukromá klinika.
There's a private clinic outside Vegas.

Ale soukromá klinika v Seattlu, USA Testuje.
But private clinic in Seattle, USA Is testing.

V Orange County je soukromá klinika.
There's a private rehab down in Orange County.

Soukromá klinika v Dánsku dělala zkušební zákroky u tohoto zranění.
A private medical facility in Denmark has done testing on this injury.

Možná si myslí, že soukromá klinika by byla pro něho lepší.
Maybe they thought that a private facility would be better for him.

Dokud toto bude soukromá klinika profesora Moesgaarda tak konference začíná, když sem přijdu a končí, když odejdu.
When Professor Moesgaard has his private clinic, the conference begins when I get here and ends when I leave.

Jarvis najde dívku v nesnázi, která bude mít před porodem, a jakmile začne rodit, vyvolají porod i tobě. Soukromá klinika, samozřejmě, diskrétní koupě. A ty se objevíš se zdravým, roztomilým miminkem v náruči.
Jarvis finds a girl in trouble with an imminent delivery, as soon as she goes into labour, you're induced- a private clinic, of course, discretion bought- and you emerge with a bonny bouncing babe in your arms.

Co peníze… potřebuješ, abych… ta soukromá klinika, kde mi dělali koleno, byla skvělá.
Is money… Do you want me to… The private hospital that did my knee was excellent.

Vzal jsi Helenu ze soukromé kliniky. Kde je teď?
You took Lady Helena away from a private hospital, you took her away, where is she Robert?

Na soukromých klinikách.
In private clinics.

Prohledali jsme vše, soukromé kliniky, nemocnice.
We looked everywhere, private clinics, hospitals.

Část zdejšího personálu pracuje na poloviční úvazek i na mých soukromých klinikách.
Some employees work part time at my private hospitals.

Jsou i soukromé kliniky, pokud si myslíš, že terapie mu pomůže. Může to být kvůli otci?
There are private clinics if you think he's within reach of therapy?

To je soukromá psychiatrická klinika ve Skotsku.
It's a private psychiatric clinic in Scotland.

Tohle je nejvýše postavená, soukromá lékařská klinika a všichni se k ní tak tady budou chovat, kdykoli, bez ohledu na to, co se děje v jejich soukromých životech, včetně tebe.
This is a topnotch private medical practice, and everybody around here is gonna act like it at all times, no matter what's going on in their private lives, including you.

Kastrace je obvykle vykonávána na soukromých veterinárních klinikách a zvířecích útulcích po celém světě a nevyžaduje smrt zvířete.
The spay procedure is routinely performed at private veterinary clinics and animal shelters all around the world and doesn't require the death of the animals.

Jen jsem vám chtěl dát vědět, že moje specializace je skoro u konce, a dostal jsem nabídku od Lebackesovy pediatrické kliniky, soukromé praxe Olivera Lebackese, a… hodně jsem o tom uvažoval a rozhodl se, že to přijmu.
I, uh, just wanted to let you know that, uh, my fellowship is, uh, almost done, and, uh… well, I got an offer from Lebackes pediatric surgery clinic, Oliver Lebackes' practice, and, uh… well, I gave it some serious consideration, and I have decided to take it.

Как использовать "soukromá klinika" в предложении

Soukromá klinika La Quiete v Udine na severu Itálie.

Medici závodu mi poskytují informaci o tom, že v Dakaru je soukromá klinika, kam se ráno vydám a tam mi pomohou.

Naše soukromá klinika nabízí příjemné domácí prostředí, vstřícný přístup.

Právě pro vás je totiž soukromá klinika MONADA, která byla vybudována na základech celostní medicíny.

Canadian Medical Centre byla první soukromá klinika v Praze, která nabízela služby českých a kanadských specialistů.

Ludmila Hellebrandtová Soukromá klinika LOGO s.r.o.

Poruchy výslovnosti - Pirátská dobrodružství - Soukromá klinika LOGO Úvod → Logopedie → Poruchy výslovnosti - Pirátská dobrodružství Pod dohledem odborníků si vyzkoušíme outdoorové a další akční aktivity.

Centrální nemocniční pracoviště, pediatrická klinika, oční klinika, neurologická klinika, kožní oddělení, soukromá klinika.

Nejspíš soukromá klinika, která ti bude cpát nesmysly.

Soukromé zdravotnické zařízení přijme zahradníka (zahradnici...... | Soukromá klinika LOGO s.r.o. - Brno Podobný : Zahradník/ce Nemeton realizace spol.