SOUKROMOU OSLAVU на Английском - Английский перевод

• private party
• private celebration

Примеры использования Soukromou oslavu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máte soukromou oslavu?
Having a private celebration?

Pane. Nuže, dnes večer máme soukromou oslavu.
Now Tonight we have a private party. Sir.

Jdu na soukromou oslavu s čínským velvyslancem.
I'm going to a private reception with the Chinese ambassador.

Fajn, čas na naši soukromou oslavu.
Okay, time for our private celebration.

Měli jsem soukromou oslavu slavení zániku mušketýrů.
Celebrating the demise We were having a private party of the Musketeers.

Nuže, dnes večer máme soukromou oslavu. Pane.
Now Tonight we have a private party. Sir.

Měli jsem soukromou oslavu slavení zániku mušketýrů.
We are having a private party, celebrating the demise of the musketeers.

Jste, pánové, zvaní na tuto soukromou oslavu.
You guys are invited to this private party.

Měli jsem soukromou oslavu slavení zániku mušketýrů.
Celebrating the demise of the Musketeers. We are having a private party.

Pane. Nuže, dnes večer máme soukromou oslavu.
Sir.- Now, tonight, we have a private party.

Měli jsem soukromou oslavu slavení zániku mušketýrů.
Of the Musketeers. We are having a private party, celebrating the demise.

Nuže, dnes večer máme soukromou oslavu. Pane.
Sir.- Now, tonight, we have a private party.

Pořádáte firemní nebo soukromou oslavu, školení, konferenci, meeting nebo prezentaci?
Are you planning a business or private celebration, meeting, teambuilding or presentation?

Já jsem si to zarezervoval na soukromou oslavu.
I reserved the whole bar for a private party.

Budeme mít soukromou oslavu.
We're having… a private party.

Doufala jsem, že s ní bude Serena oslavovat, ale pak jsem zaslechla, že má svou vlastní soukromou oslavu s profesorem.
We hope Serena will be there to celebrate, but we hear she's having her own private party with a professor.

Ty a Natalie plánujete soukromou oslavu. Chápu.
You and Natalie plan a small private party. Got it.

Chápu. Ty a Natalie plánujete soukromou oslavu.
You and Natalie plan a small private party. Got it.

Ty a Natalie plánujete soukromou oslavu.
You and Natalie have a little private party planned.

Tohle je soukromá oslava, žádní hosté.
It's a private party. Not for passers-by.

Nápis venku říkal, že je to soukromá oslava, tak jsem použila tvoje jméno.
The sign outside said private party, so I used your name.

Byla to soukromá oslava.
It's a private celebration.

První soukromá oslava v našem obchodě.
The first private party we have booked in our cupcake shop.

Co takhle malá soukromá oslava na rozjezd?
How about a little private party to kick things off?

Je to soukromá oslava?
Is it a private party?

Tohle je soukromá oslava!
This is a private party!

Jo, soukromá oslava chlape.
Yeah, private party, man.

Tohle je soukromá oslava.
It's a private party.

Protože to je soukromá oslava.
Because, um, it's a private party.

Měli jsme zavřeno kvůli soukromé oslavě.
We were closed for a private party.

Как использовать "soukromou oslavu" в предложении

Ubytování Praha hotel Na Zámečku akce :Pořádáte firemní nebo soukromou oslavu, školení, konferenci, meeting nebo prezentaci?

Knižní bestsellery splétá z duchovních tradic a životních pravd Paulo Coelho přijíždí do Prahy s přáteli na soukromou oslavu svátku sv.

Tento žánr už dnes patří do hudebního pravěku, nebo maximálně na soukromou oslavu.

Dneska se ale rozhodla držet se stranou od královských a jenom si užívat tuhle malou soukromou oslavu s těmi, kdo se jí nestraní.

Soukromou oslavu si v 68.vysloužil domácí Jandura, který vsítil svůj stý fotbalový gól v soutěžích.

Do Prahy, kam jezdí rád, zavítá v předvečer svátku a uspořádá soukromou oslavu na Pražském hradě, pravděpodobně v Lobkovickém paláci.

Video s Dominikou Gottovou, která za tátou přiletěla na soukromou oslavu 80.

Coelho uspořádá soukromou oslavu na Pražském hradě, pravděpodobně v Lobkovickém paláci, upřesnilo nakladatelství.

Z Afriky ještě před půlnocí odlétli na ostrov Svatého Bartoloměje, kde si užívali soukromou oslavu.

Tak jednalo se o takovou soukromou oslavu narozenin několika oslavenců za účasti čtyř kapel.