Примеры использования Spárovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo se chce spárovat?
Who wants caulk?Spárovat a bojovat, teď.
Pair up and fight now.Mohli bychom vás spárovat.
We could fix you up.Chceš se spárovat s tou ženou, že?
Do you want to mate with that female?Ale nějak nevím, jak je spárovat.
But I have become confused as to which is paired with which.Měl jsi je spárovat už před lety.
You should have paired them years ago.Ze seznamu vyberte zařízení, s nímž chcete telefon spárovat.
Choose the device you want to pair with from the list.Chceš se spárovat s tou ženou, že?
You wish to copulate with that female?Odpojte jiné zařízení a zkuste zařízení spárovat znovu.
Disconnect the other device and try pairing the device again.S tímto systémem lze spárovat až 8 zařízení.
You can pair up to 8 devices with this system.Nemohu spárovat sluchátka Bluetooth s mobilním telefonem.
I cannot pair my Bluetooth headphones with a mobile phone.Proto je dobrý nápad spárovat vaši GPS.
That's why it's a good idea to pair your gps tracker.Potřebuje se spárovat s blízkými příbuznými a ty nemá.
She needs close relatives to match and she has none.V menu RC switche ve vysílači DC/DS vybereme„spárovat“.
Select“pairing” in the RC Switch menu in the JETI transmitter.Některé kovy jsou známé spárovat, Jako póly magnetu.
Some metals are known to pair, like poles of a magnet.Spárovat s Jessie Legíny Pro pohodlné ale stylový vzhled.
Pair it with the Jessie Leggings for comfy but stylish look.To zvíře je nutné spárovat s další samicí, a to co nejdřív.
That animal needs to be paired with another female, and soon.Aktivujte Bluetooth připojení na zařízení, které chcete spárovat.
Activate the Bluetooh connection from the device you want to pairing.K tomuto účelu lze spárovat dva pulzní výstupy převodníku.
For this purpose pulse outputs from two terminals can be paired.S íránskými balistickými střelami. Již existující hlavice musí spárovat.
With Iranian ballistic missiles. That is, pairing the existing warheads.Soupravu je možné také spárovat pomocí funkce aktivního párování.
The headset can also be paired via the Active Paring feature.Klepněte na položku informace o zařízení avyberte model Leap, který chcete spárovat.
Tap device info andselect the Leap model you wish to pair.S každým smartphonem lze spárovat vždy jen jedno zařízení Leap.
Only one Leap device can be paired with each smartphone at a time.Vím, že je to pošahané, ale nařídil to okres, protožemohou rychle spárovat rodiče s dětmi.
It's messed up, I know, butthe county puts these on because they can match a lot of kids and parents quickly.Již existující hlavice musí spárovat s íránskými balistickými střelami.
Pairing the existing warheads with Iranian ballistic missiles.Spárovat jej můžete s bundou Martě a 3/4 kalhotami pro dokonalou tréninkovou trojku na letní dovolenou.
You can match it with a Marte jacket and 3/4 trousers for a perfect training trio for summer holidays.Se zařízením AirCast Auto nelze spárovat více telefonů současně.
Only one phone can be paired to the AirCast Auto at any one time.Pokud chcete spárovat další tlačítka později, postupujte podle bodu 1,2,3.
If you want to match other pushbuttons later, proceed according Po nastavení budete muset aplikaci spárovat se zařízením Leap.
Once you have set up the app, you will need to pair it with your Leap device.Telefon se mi má spárovat s autem, abych mohl mluvit s handsfree.
My phone is supposed to sync up with my car, so I can talk hands-free.
