SPÁT V MÉ POSTELI на Английском - Английский перевод

• sleep in my bed
• sleeping in my bed

Примеры использования Spát v mé posteli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může spát v mé posteli.
She can have my bed.

Dnešní noc můžete spát v mé posteli.
Tonight you can sleep in my bed.

Může spát v mé posteli.
She can sleep in my bed.

Bylo by mi ctí, kdybyste dnes mohla spát v mé posteli.
Would you do me the honor of sleeping in my bed tonight.

Můžete spát v mé posteli.
You can have my bed.

Jo z Duisburgu… je první muž, co spát v mé posteli.
Jo from Duisburg… is the first man… who can sleep with my bed.

Chceš spát v mé posteli?
You want to sleep in my bed?

Pro jednu noc můžeme spát v mé posteli.
For one night, he can share my bed.

Nechala bych tě spát v mé posteli, ale nechci ti zamotat hlavu.
I would let you sleep in my bed, but, um, I wouldn't want you to get confused.

Bree… prosím, nech mne spát v mé posteli.
Please let me sleep in my bed.

Zahřeješ se u našeho krbu Budeš sedět u našeho jídelního stolu, a budeš spát v mé posteli.
You will sit at our dining table you will warm yourself by our hearth and you will sleep in our bed.

Ty můžeš spát v mé posteli.
You can have my bed.

Podívala jsem se oknem dovnitř a viděla jsem tě spát v mé posteli.
I look through the window and I can see you in my bed sleeping.

Můžeš spát v mé posteli.
You can sleep in my bed.

Kde seženu někoho kdo bude jíst moje jídlo, hulit moji trávu a spát v mé posteli?
Where am I gonna find someone to eat my food, smoke my pot and sleep in my bed?

Chtěla spát v mé posteli.
She likes to sleep in my bed.

Ale no tak, nechala jsem tě spát v mé posteli.
Tell me where you went. Come on, man, I let you sleep in my bed.

Nech mě spát v mé posteli.
Please let me sleep in my bed.

Chci se omluvit, za ty nepříliš hezké pokoje a postele a všechno… Pokud chce někdo z vás dnes spát v mé posteli.
I want to apologize for not having any extra rooms or beds or anything, but maybe if one of you wants to sleep in my bed tonight.

Tak budeme spát v mé posteli.
Well, I'm sleeping in my bed.

Pozoroval jsem vás. Zajímalo by mne, proč pán jako jste vy… který by mohl bydlet v hotelu, chce spát v mé posteli?
I have been observing you and I have been wondering why a gentleman like yourself that's able to live in a lovely hotel like that, is wanting to sleep in my bed?

Mohl jsi spát v mé posteli.
You could have slept in my bed.

Víš, mohl bys spát v mé posteli.
You know, you could sleep in my bed.

Ale nebudeš spát v mé posteli. Dobře.
Fine. But you're not sleeping in my bed.

Chtěla bys spát v mé posteli?
Would you like to sleep in my bed?- No,?

Ale no tak, nechala jsem tě spát v mé posteli, řekni mi kam jsi šel.
Come on, man, I let you sleep in my bed, tell me where you went.

Pak budeš mít nebývalou čest spát v mé posteli… uh, pyžamo není povinné… zatímco já budu na pohovce.
Then you're gonna have the unprecedented honor of sleeping in my bed- uh, pajamas optional- while I, uh, keep company with the couch.

Protože nastoupíte do vlaku a budete spát v mé posteli a já tam nebudu a nevím, jestli vás ještě někdy uvidím.
Cos you're getting on a train… and you're gonna be sleeping in my bed and I won't be there… and I don't know if I'm gonna see you again.

Můžeš spát v mojí posteli.
You could sleep in my bed.

Můžeš spát v mojí posteli.
You can sleep in my bed.

Как использовать "spát v mé posteli" в предложении

Obsadila mi postel, tak se ji snažím přesvědčit, aby byla rozumná a nechala mě spát v mé posteli, ale marně takže jdu džentlmensky spát na gauč do obýváku.

Takže raději budeš tuto noc spát v mé posteli, nemám pravdu?“ Draco odstoupil a protáhl tvář. „Zatraceně, Hermiono!

Můžeme tu tedy být spolu a klidně pak můžeš zůstat spát v mé posteli se mnou.

Zůstala jsem přes noc u Misam, aby Gastonova sestra mohla spát v mé posteli a Gaston nemusel spát u Owena na kanapi.

Kývne hlavou k posteli. „Můžeš spát v mé posteli.

Mám to děcko hlídat a ještě nechat spát v mé posteli?!" "Severusi tiše!

Plíce natahují dovnitř Její vůni a ta se následně rozpouští v celém mém těle… „Dnes budeš spát v mé posteli.

A tak jsem ho raději nechala spát v mé posteli.

Tak dostal na výběr, může spát v mé posteli a já v budu spát v jeho nebo obráceně.

Vráska mezi jeho obočími na chvíli potemněla, než nakonec oznámil: „Můžete dnes večer spát v mé posteli.“ „Zatímco vy budete spát v mojí?“ zeptal se zklamaně Harry.