SPOLKLA VELRYBA на Английском - Английский перевод

• was swallowed by a whale

Примеры использования Spolkla velryba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spolkla velryba?
Swallowed by a whale?

A pak mě spolkla velryba.
Then I was eaten by a whale.

Jonáš byl jedním z nich, a Bůh chtěl, aby ho spolkla velryba.
Jonah was a favorite, and God had him swallowed by a whale.

Celou jí spolkla velryba!
The whale swallowed it whole!

Píšou tu, že tě šel hledat, a při tom ho spolkla velryba.
Where is he?- Why, it says here he went looking for you and he was swallowed by a whale.

Jonáše spolkla velryba.
Jonah being swallowed by the whale.

Tu královskou pečeť spolkla velryba?
A whale ate the Royal Seal?

Pak nás spolkla velryba- Ne!
No! And then the whale swallowed us even though I speak whale!.

Už tě někdy spolkla velryba?
Have you ever been swallowed by a whale?

A při tom ho spolkla velryba.- Počkej, píšou tu, že tě šel hledat.
It says here he went looking for you and was swallowed by a whale.

Jako ten frajer z bible, kterýho spolkla velryba, Pinocchio.
Like that Bible guy who got swallowed by the whale, Pinocchio.

Russella a Lumpyho spolkla velryba a teď musí dokonale naplánovat útěk z velrybího žaludku.
Russell and Lumpyho swallowed the whale and now must perfectly to plan escape from the whale's stomach.

Pak nás spolkla velryba- Ne!
And then the whale swallowed us even though I speak whale. No!

Spolkla ho velryba!
Swallowed by a whale?

Velryba spolkla královskou pečeť?
A whale ate the Royal Seal?

A ta velryba spolkla Kostilama?
And the hammerhead whale ate the Boneknapper?

Pronikavé ticho jako když velryba spolkla Jonáše.
A silence as profound as when the whales swallowed Jonah.

Vtom mě spolkla obrovská velryba!
When a huge whale swallowed me!

Že velryba spolkla pečeť, bylo varování nebes.
A whale swallowing the Royal Seal is heaven's warning.

Velryba spolkla královskou pečeť, kterou poslal císař říše Ming.
A whale swallowed the Royal Seal sent by the Emperor of Ming.

Yi Seong-gye se zblázní, když velryba spolkla pečeť.
Yi Seong-gye is going crazy'cause a whale ate the Royal Seal.

To přece nedává smysl, že velryba spolkla královskou pečeť, že?
A whale ate the Royal Seal! It makes no sense, right?

Ta velryba nás spolkla, i když mluvím její řečí.
And then the whale swallowed us even though I speak whale..

A spolkla ho velryba. No, tady se píše, že tě šel hledat -Kde je?
He went looking for you and, uh, Why, uh, uh, it says here he, uh, uh, he was swallowed by a whale.

Как использовать "spolkla velryba" в предложении

Miška překoná potíže s převozníkem, od Tugarina dostane pytle zlata, stříbra, perel a drahokamů a dozví se od něho, že lodě spolkla velryba.

James začíná na písmeno J, stejně jako Jonáš z Bible, kterého spolkla velryba.

Kluk jménem Jindra se šel zeptat náčelníka, kde je jeho máma a on mu řekl, že ji spolkla velryba.

Samozřejmě, že nebudu věřit, že ho spolkla velryba, protože velryba ani nemá tak veliký krk.

I tomu, že jednoho chlápka spolkla velryba a on pøežil?

Společně vytvoříme příběh “Co kdyby” nás spolkla velryba, nebo jsme se ocitli na neznámé planetě..

Už první den jsme měli lekci o Jonášovi, kterého spolkla velryba, a taky jsme se naučili první ver šík z celkových pěti.

Potápěče málem spolkla velryba: Z lodi to pozorovala jeho žena! – Epochaplus.cz K čemu může dojít při podvodním filmování hejna sardinek?

Potápěč Rainer Schimpf nikdy nezapomene na moment, kdy ho téměř spolkla velryba.

Tvrdili jsme, že ho spolkla velryba, ale nechtěli nám věřit.