SPOLUŽAČKU на Английском - Английский перевод

• classmate

Примеры использования Spolužačku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pane, našel jsem spolužačku.
Sir, I found a classmate.

Moji spolužačku z Radcliffeu.
She was my best friend in school.

Máte novou spolužačku.
We have a new student.

Mám spolužačku, co žije normálně.
I have got a sorority sister with a normal life.

Máme novou spolužačku.
We have a new addition.

Tak vyděšená, až jste byla ochotna nechat spolužačku.
So scared you were willing to let another classmate.

Máme novou spolužačku ze Soulu.
There's a transfer from Seoul.

Slečny, máte novou spolužačku.
Ladies, we have a new student with us.

Jako tu spolužačku ve škole.
Like you did your high school classmate.

Dva kluky a jednu spolužačku.
Two boys and a girl in my class.

Ne. Vzal si spolužačku jako rukojmí.
No, he took a classmate hostage.

S tou holkou co zabila spolužačku?
That girl who murdered a classmate?

Jo, moji spolužačku ze střední.
Yeah, she was my classmate in junior high.

Máš ručník pro svou spolužačku?
Got a towel for a fellow classmate?

Udeřit spolužačku do obličeje je jen stěží pasivní reakce.
Hitting a classmate in the face is hardly a passive response.

Vždyť hrála Andreu, naši spolužačku.
You know she played Andrea, our classmate.

Tak třído, naši novou spolužačku hezky přivítáme.
So, class, let's give our new classmate a warm welcome.

Vždyť hrála Andreu, naši spolužačku.
Our classmate. Uh, wait, you know she played Andrea.

Nebo jsi potkal spolužačku, kterou jsi neviděl dvacet let, a ona na tebe tak koketně.
Or you met a classmate, you haven't seen her for 20 years, and she asks you flirting.

Ode dneška budete mít novou spolužačku.
From today, we have a new classmate.

Aby zachránil jeho spolužačku Cheryl Blossomovou. Víme, že vlastní rukou prorazil zamrzlou řeku.
To save the life of his classmate Cheryl Blossom. We know that he punched through a river of ice.

Poslouchejte všichni, máme novou spolužačku.
Everyone we have a new classmate.

Kterou jsme identifikovali jako bývalou spolužačku, A ten lump měl dělat samotné krádeže, a tahle žena.
The actual robberies, and this woman, who we have now identified as former classmate, Bad boy would do.

Ode dneška budete mít novou spolužačku.
We have a new friend joining us today.

A tak teď žádám naši"chytrou prdelku", naši milou spolužačku Helen, aby našemu nováčkovi… vysvětlila svůj komentář k AMS… jejím jedinečným způsobem projevu.
And thus I now ask, apropos smartass, our lovely classmate Helen to present our newbie her commentary about AMS. in her own personal style.

No, tak mi nejspíš připomínáš nějakou spolužačku mojí dcery.
Well, you must remind me of one of my daughter's classmates.

A ten lump měl dělat samotné krádeže, a tahle žena, kterou jsme identifikovali jako bývalou spolužačku.
Bad boy would do the actual robberies, and this woman, who we have now identified as former classmate.

Píši vám o tragédii, která postihla moji spolužačku, tichou dívku s dlouhými vlasy.
I'm writing today about a tragedy that befell my classmate, a quiet girl, with long hair.

Ti, kteří souhlasí s tím, aby Malik zahodil svou budoucnost tím, že si vezme sedmnáctiletou spolužačku, řekněte ano.
All those in favor of Malik throwing away his future to marry his 17-year-old classmate say"aye.

S hlubokým smutkem vám musím oznámit, že dnes časně ráno našli vaši spolužačku Lauru Palmerovou mrtvou.
I am deeply saddened to have to tell you that early this morning your classmate Laura Palmer was found dead.

Как использовать "spolužačku" в предложении

Dokonce jsem na základce měla jednu spolužačku, která byla filmy i knihami naprosto posedlá.

Loni v říjnu zabila ve škole ve Žďáru nad Sázavou šestnáctiletého studenta, který bránil spolužačku.

Hledáme naši spolužačku ze zlonické devítiletky - Květu Škelebejovou.

Bylo mu teprve dvanáct let | podobné články Malý Adam zachránil spolužačku na pokraji smrti.

Poklonil jsem se dnes památce studenta, který zahynul, když bránil svou spolužačku.

Nešlo neslyšet, o čem si vypráví. 🙂 Jedna z nich označila hanlivým výrazem zjevně nepřítomnou spolužačku „Ta *****!“ a dále pokračovala větou „Ona mi ho přebrala!“.

Nakonec jsem se přemohla a vstala, abych nezklamala svojí bývalou spolužačku.

Ovšem do doby, než jí jeden její objev odmítne a projeví zájem o její spolužačku Cecile, která je navíc ještě panna!

Svého nejlepšího kamaráda a Spolužačku (dále jen S.).

Teď tím narážím na spolužačku, která když poprvé držela diplom v rukou a já se jí zeptala, jestli to stálo zato, dostalo se mi kyselé odpovědi - No to teda vůbec.