SPRÁVA PARKU на Английском - Английский перевод

• park service
• park department

Примеры использования Správa parku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná správa parku.
Maybe it's the Park Service.

Správa parku, říkala jsem to.
The park service, I told you.

Možná správa parku.
Maybe it was the park service.

Správa parku vydává povolení.
The park service is issuing permits.

Vypadá to, že tam akorát dorazila správa parku.
Looks like Park Services just got there.

Správa parku začala být nervózní a rozhodli.
The park service became nervous and a decision was made.

Našli jsme její otisky v domě, ale správa parku potvrdila, že tam uklízela.
We have got a match for her prints at the hut, but the park service has confirmed that she cleans there.

Správa parku zacala být nervózní a rozhodli, že se pripraví na záchrannou akci.
The park service became nervous and a decision was made.

Tedy do oblastí nejvíce navštěvovaných turisty, přičemž má správa parku velký zájem nechat vše při starém. Čerstvé maso mu dodávají až ke dveřím.
Fresh meat is delivered to his door, that is, to the areas most accessible to tourists where the park administration has a great interest that he stays.

Správa parku je prodává řezníkům za 300 šilinků, což je zhruba 45 dolarů.
The park authorities sell them to butchers for 300 shillings each or about $45.

Myslím, že Správa parku uznává, že lezci to tu opravdu milují. I presto že zde vždy byly třecí plochy mezi lezci a strážci.
Though there has always been friction between climbers and rangers I think the park service recognizes that climbers really love this place.

Správa parku zacala být nervózní a rozhodli, že se pripraví na záchrannou akci.
And the decision was made to put everybody in place for a rescue. The Park Service became nervous.

Myslím, že Správa parku uznává, že lezci to tu opravdu milují. I presto že zde vždy byly třecí plochy mezi lezci a strážci.
I think the Park Service is recognizing that climbers really love this place. PARK Even though there's always been that friction between climbers and rangers.

Správa parku zavedla limit 7 dní ročně na kempování v parku pro každého návštěvníka.
The Park Service adopted a new policy which limits each visitor to a total of seven camping days a year.

A správa parku mi dala jméno rodiny, která si to tam pronajala. Ale v parku byla narozeninová oslava.
Of the family who rented the field. and the Park Department gave me the name but there was a birthday party in the park..

A správa parku mi dala jméno rodiny, která si to tam pronajala. Ale v parku byla narozeninová oslava.
And the Park Department gave me the name of the family who rented the field. But there was a birthday party in the park..

Správa parku nahlásila, že elektrické i mechanické systémy Ellis Islandu byly pod vodou a novinami proběhly obavy, že vysokovoltážní vybavení na Liberty Islandu bylo zcela ztraceno.
The park service reported that Ellis Island's mechanical and electrical systems had been flooded, and a news release further stated that high voltage equipment on Liberty Island was feared entirely lost.

A specificky u správy parku, to mohla klidně být i povolená aktivita.
And in the park service specifically, it should easily have been a permitted activity.

Právě teď se snažíme pracovat ruku v ruce se správou parku.
Right now, we want to work hand in hand with the park service.

Lovci se musí registrovat u správy parku, ne?
Hunters have to register with park services, don't they?

Kolik opilých kempařů vystopoval pro správu parku?
How many drunken campers has he tracked down for the park service?

Kdokoliv, kdo chce lézt na tuhle horu se musí registrovat u správy parku, takže.
Anybody who goes up that mountain, they have to register with park service, so.

Proto jsme zavolali na správu parku Floridy.
That's why we called the Florida Park Service.

Vede jménem Správy parku vyšetřování.
He's running the investigation on behalf of the Park Service.

Tohle je pan Vargas ze Správy Parku.
This is mr. Vargas from the parks department.

Myslela jsem, že bychom ji mohli dát správě parku.
I thought if we gave it to the park service.

Jeffrey pracuje na správě parku.
Jeffrey works for the Parks Department.

Co tady dělá auto správy parku?
What's a park-ranger vehicle doing here?

A mám od Správy parků zvláštní povolení brát své třídy na exkurze.
With special permission from the Department of Parks to take my classes on field trips.

Je to muž, běloch, na sobě má uniformu Správy parků.
It's white male, wearing a parks and recreation uniform.

Как использовать "správa parku" в предложении

Správa parku jim svěřila zpracování návrhů i samotných lávek.

Správa parku pak podle tohoto pracovníka koupila za několik tisíc korun dvě pračky vzduchu.

Soud potvrdil, že správa parku i ministerstvo životního prostředí, které výjimku potvrdilo, postupovaly protizákonně, protože nenechaly posoudit vliv pesticidů na chráněnou přírodu.

Byla to druhá zóna, takže podle zákona v ní správa parku proti kůrovci měla zasahovat.

Správa parku je ve městě Bled, kde je zároveň také největší informační středisko.

Správa parku jim na Březníku nabízí „zážitkovou trasu“, kde prý mohou sledovat zánik starého lesa a vznik nového… To je Potěmkinova vesnice.

Správa parku ji ale zveřejnila až nyní. „Fotopast se nachází nedaleko klidového území NP.

Správa parku musela díky zvýšenému zájmu turistů z blízkých destinací omezit počet návštěvníků na 600 sob denně.

Správa parku se nachází na pláži Bang Ben.

Všem účastníkům správa parku děkuje za pomoc!