SPREJŮ на Английском - Английский перевод

• spray
• sprays

Примеры использования Sprejů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná, že někteří sprejů.
Maybe some spray cans.

To je moje unikátní kombinace sprejů Dark Temptation a Excite.
It's my own unique body spray combo of Dark Temptation and Excite.

Doživotní zásoba sprejů.
A lifetime supply of spray paint.

Plastových láhví, plechovek, sprejů, krabiček od cigaret, vajglů, papírů, atd.
Plastic bottles, cans, sprays, cigarette boxes, papers and so on.

Běžná přísada do listových sprejů.
Common ingredient in leaf-shining spray.

Hodnocení stability sprejů pomocí publikovaných i vlastních metod.
Spray stability assessment using in-house developed methods along with the published ones.

Má spoustu různých tělových sprejů.
He's got a lot of different body sprays.

Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Má takový množství různejch sprejů a voňavek.
He has this unconscionable stack of sprays and perfumes.

Rodák z Pawnne Dennis Feinstein je veleúpěšný ve světě mikroparfumérií a tělových sprejů.
Pawnee's own Dennis Feinstein is a real up-and-comer in the world of microbrewed perfumes and body sprays.

Má takový množství různejch sprejů a voňavek.
Stack of sprays and perfumes. He has this unconscionable.

Přístroj nepoužívejte v lehce zápalné atmosféře(např. v blízkosti hořlavých plynů nebo sprejů)!
Do not use the appliance in flammable atmospheres(e.g. in the vicinity of combustible gases or spray cans)!

Kovové části udržujte v čistotě, bez prachu, zbytků sprejů a gelů na vlasy atd.
Keep the metal parts clean and free of dust, hair spray, gel, etc.

Vyhněte se použití sprejů a dalších čisticích látek, neboť mohou zanechat skvrny, značky a poničit povrch dveří.
Avoid using sprays and other harsh cleaning agents as they may cause stains, marks, and opaqueness on the door surface.

Vysoušeč vlasů nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů, např. benzínu, ředidla, sprejů atd.
Do not use the hair dryer near inflammable materials such as benzine, paint thinner, sprays, etc.

Měření vlastností sprejů s využitím moderních laserových diagnostických metod jako vstupní data pro počítačové(CFD) modely.
Measurement of spray properties employing advanced diagnostics methods as the input data for CFD simulations.

Ty úžasně netečné, neškodné CFC, magické molekuly z pěn na holení a sprejů na vlasy jednoduše nezmizely po tom, co jsme je použili.
Didn't simply vanish when we were done with them. the magic molecules of shaving cream and hair spray, Those wonderfully inert, harmless" CFCs.

Vyhněte se používání čisticích sprejů a jiných agresivních čisticích prostředků, jelikož mohou způsobit skvrny, pruhy nebo zmatnění povrchu dvířek.
Avoid using cleaning sprays and other aggressive cleaning agents, as they can cause stains, stripes or a blurring of the door surface.

Ty úžasně netečné, neškodné CFC, magické molekuly z pěn na holení a sprejů na vlasy jednoduše nezmizely po tom, co jsme je použili.
Those wonderfully inert, harmless" CFCs, didn't simply vanish when we were done with them. the magic molecules of shaving cream and hair spray.

Aby každá stanice lisovacího stroje byla dobře vybavena, má společnost Milacron širokou nabídku součástí strojů, střihačů, ořezávačů a sprejů na formy.
To ensure that every molding machine station is well equipped, Milacron has a vast array of machine parts, cutters, trimmers and mold sprays.

Pokud ano, pak doporučujeme použít některý z našich dezinfekčních sprejů, které eliminují nebo minimalizují i tyto super odolné zápachy.
When you are done and the liner has dried, we would recommend that you use one of our disinfecting sprays inside the liner, just to eliminate or minimise any smell that might have survived the washing.

V místech se značně kolísajícím napájením Ve vozidlech nebo na lodích V místech s výskytem kyselých nebo zásaditých par Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
Where the voltage fluctuates a lot In vehicles or vessels Where acidic or alkaline vapour is present In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Mnoho běžných domácích nebo koupelových výrobků, včetně mýdel, deodorantů, parfémů, aerosolových či alkoholových sprejů nebo abrazivních čisticích prostředků, může způsobit nebo přispět k podráždění pokožky, a o této skutečnosti musí být pacient poučen.
Many common household or bath products, including soaps, deodorants, perfumes, aerosol or alcohol sprays or abrasive cleaners may cause or contribute to skin irritation and the patient should be so advised.

Referenční příručka k instalaci 9 (A)(F)TXP20~71L2V1B+ FTXF20~71A2V1B Pokojová klimatizační jednotka Daikin 4P513661-1A- 2018.01 Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
Installer reference guide 9(A)(F)TXP20~71L2V1B+ FTXF20~71A2V1B Daikin room air conditioner 4P513661-1A- 2018.01 In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Vzhledem k tomu, že jsou nositelné předměty v tak blízkém kontaktu s tělem, jsou vystaveny- přestože jsou považovány za„vodotěsné"- různým biologickým a chemickým látkám, včetně potu, parfémů, opalovacích krémů, sprejů proti hmyzu a mýdla.
Since they are in such close contact with the body, wearable devices- even when considered"waterproof"- are exposed to various biological and chemical substances, including sweat, perfume, sunscreen, bug spray, and soap.

Umístěte topné těleso ventilátoru daleko od ostatních zdrojů tepla, hořlavých materiálů(záclony, koberce, atd.), hořlavých plynů nebo výbušných materiálů(sprejů) a materiálů, které se mohou deformovat při působení tepla.
Position the fan heater far from other sources of heat, inflammable materials(curtains, carpets, etc.), inflammable gases or explosive materials(spray cans) and from materials that can deform on exposure to heat.

Byli jsme informovaní, že odborníci v různých oblastech se intenzivně pokoušejí najít řešení a technologie, které umožní jednodušeji odhalit skutečné hrozby a tím pádem zjednoduší přepravu tekutin, sprejů, gelů a podobných položek v příručním zavazadle cestujících v letecké přepravě.
We have been informed that experts in various fields are intensively searching for solutions and technologies that will make it easier to detect a real threat, and in that way ease the transport of liquids, sprays, gels and similar articles in civilian air passengers' hand luggage.

SPREJ PRO VYLEPŠENÍ SAMETU- VIS 2000.
VELVET IMPROVEMENT SPRAY- VIS 2000.

Pokud to vybouchne jako sprej, stane se z toho déšť smrti.
You blast it into a spray, it becomes a rain of death.

Ten sprej mohl vybouchnout Matthewovi do tváře.
That aerosol can could have blown up in Matthew's face.

Как использовать "sprejů" в предложении

Nabízíme vám mnoho pepřových sprejů a dalších věcí.

Přípravky na léčbu plísně mezi prsty jsou dostupné ve formě: •krémů •sprejů •prášků a pudrů Ne všechny přípravky se hodí pro každého – některé jsou například pouze pro dospělé.

Ohledně účinnosti nosních sprejů byly uskutečněny mnohé testy, a podle mínění odborníků nosní spreje nemají žádné vedlejší účinky.

Lidé trpící tímto strachem se neobejde bez hubících sprejů.

Bod omezení letecké dopravy Zakázané předměty patří: typu aerosolové výrobky, pod tlakem sprejů, jako například: lak na vlasy a na holení.

Sortiment nabízeného zboží je rozsáhlý a to od obranných sprejů, přes paralyzéry, teleskopické obušky, nože či střelné zbraně.

Sbírat se budou následující odpady: znečištěné sklo a keramika, olejové filtry, obaly od sprejů, zaolejované hadry, vyřazené chemikálie, autobaterie, monočlánky, plechovky od barev, plast.

Kortikosteroidy se užívají jako tablety (případně rozpustné tablety), ve formě roztoků k inhalaci, inhalátorů, aerodisperzí (sprejů), krémů, mastí a injekčně.

Doporučujeme na povrchy fasád nanášet antigraffiti nátěr či nástřik, abychom zajistili 100% bezproblémové odstranění graffiti (tagů), fixů, sprejů z povrchu.

Stříkající sprej na vlasy Nabízíme Vám přehled nejpopulárnějších sprejů, které vám poskytnou luxusní kudrnaté kudrlinky.