Примеры использования Srdci ameriky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přímo tady, v srdci Ameriky.
Right here, in the heart of America.Tady, v srdci Ameriky, se zrodil první národní park.
Here, in the heart of America, Waystar Royco je rakovinou v srdci Ameriky.
Waystar Royco is a cancer at the heart of America.Máte pravdu, a v srdci Ameriky, každý človíček ví přesně co tím myslíte.
Right you are, and in the heartland of America, every little guy knows exactly what you mean.Je tu další nevysvětlené pozorováni UFO v srdci Ameriky.
There's been another unsubstantiated U.F.O. sighting in the heartland of America.Myslím, že lidem v srdci Ameriky se to bude líbit.
I think they will like it in the heartlands.Jedna z potenciálních odpovědí může být pohřbena 10 metrů pod zemí v srdci Ameriky.
One potential answer may be buried 30 feet beneath the ground in America's heartland.Studie pokračuje zde, v srdci Ameriky, jelikož Masters a Johnsonová se chystají na průlom v léčbě tělesných dysfunkcí.
The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.A nyní předávám bez prodlení slovo muži,který bude definovat tento nádor, jenž bují v srdci Ameriky.
And now, without further ado,V tomto městě, uhnízděném v srdci Ameriky. musíte napřed porozumět lidem, kteří žijí zde, A abyste porozuměli Camdenu.
And to understand A abyste porozuměli Camdenu,musíte napřed porozumět lidem, kteří žijí zde, v tomto městě, uhnízděném v srdci Ameriky.
And to understand Jako odpověď na toto se kapela rozhodla sponzorovat sérii krajských trhů v srdci Ameriky, v naději na získání morálky, a co je důležitější, příjmu.
In response, the band has decided to sponsor a series of county fairs in America's heartland in hopes of raising morale and, more importantly, revenue.Je mým cílem upřímně popsat,jaké to je opravdu být policistou přímo v srdci Ameriky. Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty.
My goal is to get some honest insight between civilians and police officers lately,into what it's really like to be a police officer in the heart of America. well, with all Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Between civilians and police officers lately, well, with all Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Well, with all Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Into what it's really like to be a police officer in the heart of America. my goal is to get some honest insight Well, with all Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Well, with all Vzhledem k tomu,jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Civilians and police officers lately,into what it's really like to be a police officer in the heart of America. Well, with all Vzhledem k tomu, jaké teď vládne napětí mezi občany a policisty, přímo v srdci Ameriky. je mým cílem upřímně popsat, jaké to je opravdu být policistou.
Civilians and police officers lately, in the heart of America. into what it's really like to be a police officer my goal is to get some honest insight Well, with all Srdce Ameriky šlo za maďarským lidem.
The heart of America goes out to the people Srdce Ameriky, různé generace.
Heart of America. Different generations.Srdce Ameriky, různé generace… Je v tom všechno.
Heart of America, different generations, this says it all.Srdce Ameriky je to, že každý idiot sa může stát úspěšným?
The heart of america is that any idiot can become a success?Konečně jsme dorazili do srdce Ameriky.
Finally we arrived to the heart of America.Konečně jsme dorazili do srdce Ameriky.
We finally arrived in Cuzco, the heart of America.Kilometrů srdcem Ameriky.
Miles of the heartland of America.No, to jistě rozehřeje srdce Ameriky.
Well, I'm sure that warms the hearts of America.New York je srdce Ameriky.
New York is the heartbeat of America.Po událostech s Pákistánem a vašemu rozhodnutí proti Indii mnozí zpochybňovali,kde srdce Ameriky leží.
After the events Celý svět jen s hrůzou sledoval, jak jediná pohroma odhalila srdce Ameriky.
The entire world simply watched in horror as a single fracking disaster tore open open America's heartland.
