Примеры использования Stádiu vývoje на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvoje morálka je ve stádiu vývoje.
Your morality is in a state of development.V tomto stádiu vývoje tvoří čtvrtinu jejich tělesné hmoty přadné žlázy.
By this stage, 25% of their body mass is made up of silk glands.Nachází se v brzkém stádiu vývoje.
She's at an earlier stage of development.Zatím je pouze ve stádiu vývoje, ale do dvou let bude bìžnì na trhu.
It's only in the development stage, but it should be in the market within two years.A to znamená, že Wyatt je v dalším stádiu vývoje.
So? Wyatt's in his second stage of development.Upozornění: Funkce je momentálně ve stádiu vývoje(beta) a je třeba si stáhnout novou verzi FW označenou písmenem"L.
Note: Plod se nachází v kritickém stádiu vývoje.
The fetus is at a critical stage of development.Při práci na subjektu"HOSTITEL 1 v posledním stádiu vývoje, jsem si všimla, že růst vykazuje známky buněčného dýchání.
While operationg one whole HOST 1 subject to the there lattest stage of development I realize that the growth shot V současnosti je však tato technologie stále ve stádiu vývoje.
However, it is at present still in the development stage.Nachází se v brzkém stádiu vývoje. Prostě nudí.
I think she's at an earlier stage of development, I think he just bores her.Ale nemyslím si, že je to možné v tomhle stádiu vývoje.
But I don't think it's possible At this stage of your development.Nachází se v brzkém stádiu vývoje. Prostě nudí.
I think he just bores her. I think she's at an earlier stage of development.Prostě nudí. Nachází se v brzkém stádiu vývoje.
I think she's at an earlier stage of development, I think he just bores her.Kromě toho bych také ocenil, kdyby nám pan komisař blíže vysvětlil, v jakém stádiu vývoje se nachází Evropský systém ostrahy hranic- EUROSUR, o kterém bylo řečeno, že je důležitým a nezbytným doplňkem Frontexu.
Additionally, I would also appreciate it if the Commissioner could fill us in on the state of development Prostě nudí. Nachází se v brzkém stádiu vývoje.
I think he just bores her. I think she's at an earlier stage of development.Zajištěním účinné apřesné kontroly rozměrů pro celou řadu funkcí podporujeme průmyslové výrobce v každém stádiu vývoje produktů- od konceptu, přes výzkum, konstrukční vývoj, modelování, výrobu prototypu a testování až po výrobu a závěrečnou kompletaci.
Enabling efficient andaccurate dimensional inspection for a wide variety Se stala mužskými. Poťrebují jen další hormon ve správném stádiu vývoje.
To make them male. They just require an extra hormone given at the right developmental stage.Potřebují jen další hormon ve správném stádiu vývoje, aby… se stala mužskými.
They just require an extra hormone given at the right developmental stage to make them male.Potřebují jen další hormon se stala mužskými. ve správném stádiu vývoje.
To make them male. given at the right developmental stage They just require an extra hormone.Uvědomte si také, že dětský zrak je ve stádiu vývoje zejména u dětí do 6 let.
Note that a child's eyesight is still at the development stage particularly children below the age of 6.Lennonovou, řekla, že je v podstatě nemožné odlišit zvířecí a lidské embryo v počátečním stádiu vývoje.
She said it's virtually impossible to detect animal versus human embryos in the earliest stages of development.Na přání rádi poskytujeme konzultace našim partnerům již ve stádiu vývoje v oblasti efektivní výroby.
Upon request, we gladly provide consultations to our partners even still in the development phase in Prostřednictvím vlastního měřícího pracoviště pro určování ztrátového výkonu je možné optimalizovat navíjené produkty již v raném stádiu vývoje.
Using their own test assembly to find lost power the coiled goods can be optimised at an early development stage.Seznámení se s 12 žánrově astylově rozmanitými dokumentárními projekty v různém stádiu vývoje a aktivní podíl na střihu jejich vizuální prezentace.
Identification Odpovídající dávkování minerálů a krmiv bohatých na vita míny(např. sera KOI ROYAL MINI nebo sera goldy)je především rozhodující v ranném stádiu vývoje.
Sufficient supply with minerals and food rich in vitamins(e.g. sera KOI ROYAL MINI or sera goldy)is crucial espe cially in early development stages.Vývojové vzory: extrudovaná fólie, vstřikované víčko neboextruzně vyfukovaná láhev- naše laboratoř Vám může Vaše barevné nápady prezentovat již ve velmi raném stádiu vývoje formou vzorku k prohlédnutí, abyste získali věrohodnou představu o řešeném produktu.
Nová nařízení musí věnovat pozornost zájmům malých a středních podniků a výrobců vozidel, kteří požadují postupné zavádění limitů znečištění od roku 2015, neboťvozidla, která se budou prodávat v roce 2014, jsou již ve stádiu vývoje a výroby.
