Примеры использования Sténají на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
ONI STÉNAJÍ.
THEY GROAN.Oba vzdychají, sténají.
Both moan.Oba sténají.
Both moaning.Yeah… Karen a Lip sténají.
Yeah… Karen and Lip moaning.Obě sténají, vzdychají.
Both moan, pant.Oba tiše sténají.
Both moan softly.Barbaři sténají. Biče práskají.
Barbarians howl. Whips crack.Biče práskají. Barbaři sténají.
Whips crack. Barbarians howl.Lidé sténají.
People groaning.Biče práskají. Barbaři sténají.
Barbarians howl. Whips crack.Barbaři sténají. Biče práskají.
Whips crack. Barbarians howl.Uvědomuješ si, že oni nad tím sténají?
They groaned at that, you realise?Mumlají a sténají jako blbci.
All mumbling and moaning like morons.Sténají… Čekají na uvolnění a cestu ven.
Groaning, moaning… waiting for a release.Chloe, Luke sténají- Zvuk brzd.
Chloe, Luke Groaning- Brakes Screech.Za temných nocí je slyšet,jak sténají.
Sometimes in the depth of night,we hear them groan.Jen sténají, naši předkové… ti k nám promlouvají.
They moan, our ancestors Teď se lidé trošku mračí a sténají nad wikipedií.
Now people frown and moan a bit about wikipedia.Rád lidi znám, jejich těla, rád vím,proč sténají.
I like to know the person, their bodies,what makes them moan.Řekla jsi mi, že lodě sténají s takovou vahou.
You told me the ships were groaning with the weight of them.Japonky na druhou stranu, když hrají, tak sténají.
The Japanese, on the other hand When they moan, you can feel a kinda pain.Za hlubokých nocí je slyšet,jak sténají. Jako kdyby měly zlé sny.
In the depth of the night,you can hear them groan, as if they were having bad dreams.O tom jakou mají smůlu a podobný sračky. Víš,prskají a sténají.
About being"unlucky or some shit. You know,they piss and moan.Váhají, vzdychají, třesou se a sténají, ale dostanou se až k poslednímu přepínači, 450 voltů.
They hesitate, sigh, tremble and groan, but they advance to the last switch, 450 volts.A mám pacienty s ničím kteří sténají celý den.
And I have patients with nothing who moan all day long.No, jsem si jistý, že jsou hladoví a sténají a přes všechnu střelbuna ně padají naši lidé.
Well, I'm sure they're hungry and moaning over all the fire our boys are dropping on them.Přicházíte ze společnosti, ve které lidé pořád brečí a sténají a pláčí a naříkají.
You come from a community that is people always crying and moaning and weeping and wailing.Její únosci sténají vzrušením… když sundavají to ženské brnění… trhajíce… její oblečení.
Her captors groan with excitement… as they take off the woman's armor… tearing… at her clothes.Když sundavají to ženské brnění… Její únosci sténají vzrušením… její oblečení. trhajíce.
Tearing at her clothes. Her captors groan with excitement… as they take off the woman's armor.Naše města již sténají pod tíhou problémů způsobených masovým nekontrolovaným přistěhovalectvím.
Our cities are already groaning under the problems of mass, uncontrolled immigration.
