STŘEDU ZEMĚ на Английском - Английский перевод

• center of the earth
• the centre of the earth
• earth's core

Примеры использования Středu země на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ve středu země!
At the centre of the earth!

Blížíme se středu Země.
We're nearing the earth's core.

Ve středu země to budete vy.
In the Midlands, it will be you.

Přímo tady ve středu země.
Right here in the heartland.

Jsme ve středu Země, a jsou tu ještěří lidé.
We're in the centre of the Earth… and there are lizard men.

V samotném středu Země.
At the centre of the earth.

A jsou tu ještěří lidé. Jsme ve středu Země.
And there are lizard men. We're in the centre of the Earth.

Ve středu středu Země.
At the center of the center of the Earth.

Rozhraní je zaměřeno na tvoje ruce vůči středu země.
The interface is oriented from your hands to the center of the Earth.

To je otvor do středu Země.
It's the pit to the center of the world.

Slyšel jsem, že v této roční době je krásně… ve středu Země.
I hear this time of year is very nice at the center of the Earth.

Až do samého středu Země.
All the way to the centre of the earth.

Nevypadají jako ta jež popisují v knížkách. A jejich města ve středu Země.
Are not something out of a storybook. And their cities at the center of the Earth.

To není"Cesta do středu Země.
I don't go"Journey to the Centre of the Earth" on it.

Cesta do středu Země by skutečně mohla být nazvaná Cesta do středu geologie.
Journey to the center of the earth could really have been called a journey to the center of geology.

Od chvíle, kdy ses prokopala do středu Země.
Since you dug into middle earth.

Až do samého středu Země. Hluboko přehluboko.
All the way to the centre of the earth. Down and down.

Jules Verne."Cesta do středu Země.
Jules Verne's A Journey to the Center of the Earth.

Jsi jako kreslená postavička honící si svůj ocas, točící se dokola, dokud se neprohrabe do středu země.
You're like a cartoon character chasing his tail, spinning around until he burrows himself… into the center of the earth.

Je to jako Cesta do středu Země.
This is like"Journey to the Centre of the Earth.

Co je zajímavé, jak zjistil badatel Jim Alison, tato tři místa jsou seřazena rovnoměrně okolo středu Země.
Curiously, as discovered by researcher Jim Alison, these three sites fall in a straight line around the center of the Earth.

O tomhle."Cesta do středu Země.
I'm talking about this. A Journey to the Center of the Earth.

V sedmdesátých letech nějací vědátoři vykopali 9,5 kilometrů hlubokou dírku. Chtěli se dostat do středu Země.
In the'70s some scientist dudes made a little tiny hole six miles deep straight down, trying to get to the center of the Earth.

A R je vzdálenost od středu Země.
And R is the distance from the centre of the Earth.

Ale kromě označení středu Země, byl podle některých starořeckých popisů kámen Omfalos pro Olympské také zdrojem jejich předpovědí.
But in addition to marking the center of the Earth for the Olympians, in some ancient Greek accounts, the Omphalos stone was also the source of her prognostications.

Připomínalo to cestu do středu země.
It felt like a journey to the centre of the earth.

Je to největší sněhová bouře udeřit středu země za posledních několik desetiletí.
It's gotta be the biggest blizzard to hit the middle of the country in decades.

To mi připomíná, jak jsem se pokusil dosáhnout středu Země.
This reminds me of the time I attempted to reach the center of the Earth.

Tím myslím, pokud si představíte tyto tyče prodloužené zcela dolů, do středu Země, tam by se protnuly pod úhlem sedm stupňů.
By that, I mean, if you would imagine these sticks extending all the way down to the center of the Earth they would there intersect at an angle of seven degrees.

To mi připomíná, jak jsem se pokusil dosáhnout středu Země.
I attempted to reach the center of the Earth. This reminds me of the time.

Как использовать "středu země" в предложении

Ve středu země prší v tomto období nejvíce.

Obyvatelstvo rovinatého, úrodného středu země rychleji než v jiných oblastech království přijímalo vlivy zvenčí, přicházející prostřednictvím Prahy.

Poloha Ankary ve středu země dodává hlavnímu městu větší ochrany.

Ve středu země jsou srážky nejhustší od září do prosince a centrální pobřeží jsou pravidelně postihována tajfuny.

Ve středu země tradičně prší nejvíce během srpna a září.

Uvolněte svůj strach a pošlete ho do středu Země.

Cesta do Jaroslavi /G, 16/A-C Verne, Jules Cesta do středu Země /E-G, 7/A-D Holub, E.

Nezažijete sice Cestu do středu Země, ale bláznivou cestu jeskyní Bertalánka.

A zatímco její přátelé bojují za svobodu v benátských palácích, podnikne Merla na zádech kamenného okřídleného lva strastiplnou pouť do středu Země.

ATOMOVÁ BOMBA „Oheň ze středu země způsobí zemětřesení Nového Města.