Примеры использования
Standard oil
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Proč tam koupil půdu Standard Oil?
Why did Standard Oil buy up land?
Standard Oil a elektrárny.
The Standard Oil and the power companies.
A proč to tam Standard Oil skupují?
Why did Standard Oil buy up land?
Tony, četl jsem tvé zápisky na rozhodnutí Standard Oil.
Tony, I have been reading your notes on the Standard Oil decision.
Spolupráce se Standard oil je špatný nápad.
Working with Standard Oil is a bad idea.
Odstoupil jsem z pozice generálního ředitele Standard Oil v roce 1902.
I stepped down as Chief Executive of Standard Oil in 1902.
Společnost Standard Oil musí být rozdělena do 6 měsíců.
The Standard Oil Trust must be broken up within six months.
Jste stále prezidentem Standard Oil, nebo ne?
You are still President of Standard Oil, are you not?
Standard Oil má reputaci nejvíce nenáviděné společnosti v USA.
Standard Oil got the reputation as the most hated company in America.
Obraz, který zobrazuje Standard Oil je depresivní.
The picture painted of Standard Oil is a depressing one.
Standard Oil Johna Rockefellera je kompletně rozdělena do 44 menších společností.
John Rockefeller's Standard Oil is completely dismantled, broken up into 34 smaller companies.
Soud, který měl srazit Standard Oil začíná být ošklivý.
The trial to bring down Standard Oil is starting to get ugly.
Ale domnívám se, ženěkteré věci musíme regulovat víte oni rozdělili standard oil.
However, i think there need to be regulationsestablished wherein… you know, they busted up standard oil.
Máme seznam úplatků, které učinil Standard Oil politikům mezi roky 1903.
We have a list of bribes made by Standard Oil to politicians between 1903.
Rockefellerův Standard Oil ustál pokusy o rozdělení od několika státních správ.
John D. Rockefeller's Standard Oil had managed to hold off a break up over multiple administrations.
Jsou ti přírodu vraždící vedoucí Standard Oil a Dow Chemical ženy?- Ne.
Of Standard Oil or Dow Chemical women?- Are the polluting, Earth-murdering CEOs No.
Myslím, že si otec myslí, že pro jeho dceru není nikdo dost dobrý. Možná kromě majitele Standard Oil.
Guess my father thinks nobody's good enough for his daughter except maybe the guy that owns Standard Oil.
Jeden člověk ze společnosti Standard Oil mu za jeho podíl nabídl hotovost.
A man from the standard oil company made him a large cash offer for his share.
Pane Gilberte, mé jméno je Joseph Dickerson a jsem zaměstnanec Standard Oil z Pensylvánie.
And I'm an employee of Standard Oilof Pennsylvania. Mr. Gilbert, my name is Joseph Dickerson.
Rockefeller zakladatel Standard Oil, bankovní magnát J.P. Morgan, a prominentní bankéř Paul Warburg.
John D. Rockefeller the founder of Standard Oil, banking mogul J.P. Morgan, and prominent bankster Paul Warburg.
Rockefeller šel do penze jako guvernér New Yorku, a čistě náhodou byl prezidentem Standard Oil.
Governor Rockefeller retired as Governor of New York,'who just happens to be president of Standard Oil.
Jak s jejich účetními triky všechny ty peníze odčerpat Standard Oil možná najde způsoby, a přiblížit vaše rozmarné děti Bohu.
And bring your wayward children closer to God. with their accounting tricks will find ways to siphon all that money away- Maybe Standard Oil.
Faktem bylo, že německé vzdušné síly nemohly létat bez speciální přísady do paliva patentované společností Standard Oil.
In fact the German Air force could not operate without a special additive patterned by Rockefeller's Standard Oil.
A přiblížit vaše rozmarné děti Bohu. Standard Oil možná najde způsoby, jak s jejich účetními triky všechny ty peníze odčerpat.
With their accounting tricks and bring your wayward children closer to God. will find ways to siphon all that money away- Maybe Standard Oil.
Železnice má pro nákladní dopravu stanovené ceny avelcí odesilatelé jako Standard Oil mohli dostat slevu.
So a railroad has a set price for shipping freight anda large shipper like Standard Oil might get a discount.
Jste si vědom plateb, které udělal Standard Oil senátorovi ve výši 15 000 dolarů aby blokoval neprátelský návrh zákona proti Standard Oil?.
Are you aware of payments made by Standard Oil to a Senator, $15,000 to block a bill hostile to Standard Oil?.
Německé vzdušné síly by nemohly létat bez speciálního aditiva patentovaného společností Standard Oil.
The German Air Force could not operate without a special additive patterned by Rockefeller's Standard Oil. Rockefeller's Standard Oil Company in America.
Rockefellerovo ropné impérium začalo roku 1870, kdyžJohn D. Rockefeller založil Standard Oil a stal se prvním Americkým miliardářem.
The Rockefeller's oil empire got started in 1870,when John D. Rockefeller founded Standard Oil and became America's first billionaire.
Přes 30 let, měla Standard Oil poslání zničit veškerou konkurenci a ustanovit sebe sama jako monopol pro zvýšení ceny petroleje.
For over thirty years, Standard Oil has been on a mission to crush its competition and establish itself as a monopoly to hoist up the price of kerosene.
Sám se obrací na soud a souhlasí se svědectím na obranu Standard Oil a na obranu celého způsobu podnikání, které pomohl vytvořit.
He turns himself in agreeing to testify in court in defense of Standard Oil and in defense of an entire way of business he helped create.
Результатов: 52,
Время: 0.0926
Как использовать "standard oil" в предложении
Měl pouze jednoho fanouška a patrona - průmyslníka Henryho Flaglera, který založil monopol Standard Oil.
Předchůdcem dnešní skupiny Exxon Mobil byla společnost Standard Oil, kterou v 19.
Rockefeller nejvyšší autori-ta Standard Oil Company si vytvořil 2 stupně řízení ústředí a jednotlivá ředitelství. Ústředí společnosti se zabývalo a určovalo všeobecné tendence vývoje.
Kolují o něm pověsti zkorumpovaného, nemilosrdného dravce a totéž si myslí veřejnost o Standard Oil Company.
Kauza skončila rozsudkem, který rozbil Standard Oil na 34 společností.
Na zkoordinování podnikání právníci Standard Oil využili angloamerický právní institut trustu.
Farben, Bayer, BASF, AGFA, Hoechst, Thyssen, Royal Dutch Shell, Deutsche Bank, nebo American Standard Oil.
The History of The Standard Oil Company. 2..
Rockefellera a osudy nadnárodní společnosti, u jejíhož zrodu stál, Standard Oil Company.
Z podílníka nevelké clevelandské rafinerie se vypracoval na ropného magnáta, který vlastnil trust Standard Oil.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文