START ZÁVODU на Английском - Английский перевод

• start the race

Примеры использования Start závodu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Start závodu.
Start of a race.

Jsou bude start závodu.
They're gonna start the race.

Start závodu. Támhle je dívka na startu..
Start of a race. There's the grid girl.

Připravte se na start závodu.
Prepare for race start.

Start závodu v disciplínách znak a polohová štafeta se provádí z vody.
The start in Backstroke and Medley Relay races shall be from the water.

Bylo na čase, aby start závodu.
It was time to start the race.

Start závodu na 30 km bude na jiném místě: v 12 195 metrů maratonu.
The start of the 30 km will be at a different location: at 12.195 meters on the marathon course.

Připravte se na start závodu.
Attention for the start of the race.

Kliknutím na start závodu elfy a když vidíte pohodlné tlačítko pro zahájení převzetí moci.
Click to start the race elves and when you see convenient click to start taking power.

Támhle je dívka na startu. Start závodu.
Start of a race. There's the grid girl.

Start závodu je pro všechny tratě v centru města Teplice, ulice Rooseveltova, pod Restaurací a Hotelem U kozičky!
The start of the race is in front of hotel U Kozičky, Roosevelt Str., Teplice!

Ale já se potřebuji dostat na start závodu.
But I need to get to the start of the race.

Start závodu bývá zpravidla na okraji Prahy, zde celou skupinu přivítáme a vysvětlíme průběh závodu..
Start of the rally is usually on the edge of Prague, here we welcome and brief the group.

Přizpůsobte si svoji postavu a na kole se na start závodu.
Customize your character and your bike to start the race.

Namontované na motokáry a vystupovat na grilu na start závodu, kde musíte prasknout dopředu a krabice překvapení pro nový útok nebo turbo.
Mounted on the kart and stand out on the grill to start the race where you have to burst forward and boxes surprises for a new attack or turbo.

Teď, já nevím koho musel uplatit aby ho dnes pustil na start závodu.
Now, I don't know who he conned into letting him start this race.

Musíte jen použít myš k dívce start závodu a stiskněte levé tlačítko, pokud uznáte za vhodné, aby začala nabírat rychlost a střelecký úhel.
You just have to use your mouse to the girl start the race and press the left button when you see fit to begin to gain momentum and angle of the shot.

Ptáky dají všechny najednou do přepravních beden. A dopraví je na start závodu, což je.
The birds are then put together in shipping crates and brought to the start of the race, which is.

Pro LEO Express Sprint pro děti končí registrace ve 13 hodin(start závodu je 13:35), pro účastníky ČEZ City Cross Sprint v kategorii dospělí a dorostenci rovněž končí registrace v 13 hodin start závodu je 15:20.
The Saturday registration closes at 1pm for both the LEO Express Sprint(the race starts at 1:35pm) and the ČEZ City Cross Sprint the race starts at 3:20pm.

Dopředu přichází Brooke's Baby, Quaker Lad se posunuje a přibližuje se start závodu skupiny 1.
Coming forward is Brooke's Baby, Quaker Lad moving up and the start getting close here for the running of the Group 1 feature.

Naučte se řídit plavidla pro start závodu a začít zábava na koni jet ski motorce běží na plné rychlosti na pláži skákání rampy a vyhnout se všechny překážky, které se dostanou do cesty.
Learn to drive the watercraft to start the race and start the fun riding a jet ski motorbike running at full speed by the beach jumping ramps and avoiding all the obstacles that get in your way.

Dopředu přichází Brooke's Baby, Quaker Lad se posunuje a přibližuje se start závodu skupiny 1.
And the start getting close here for the running of the Group 1 feature. Coming forward is Brooke's Baby, Quaker Lad moving up.

Obě části jsou prostupné jen skrz(běžně uzavřený) areál letního kina, kde byl start závodu, a po lomeném a poměrně úzkém schodišti, kudy se závodníci řítili dolů na posledních pár kontrol a do cíle.
Both parts are permeable only through a(normally closed) open-air cinema, in which the start of the race was placed, and through a polylined and rather narrow staircase, through which the competitors rushed down toward the last few controls and the finish line.

S cedulkou"žena" na klopě saka a velkým odhodláním se postavil na start závodu"Máme stejné šance?
With a sign"a women" on the lapel of his jacket and huge determination, Mr. Dienstbier stood at the start of the race called"Do we have same chances?

Pořadí aut na startu závodu. V kvalifikaci se určuje.
In qualifying, it's all designed to set the order for the start of the race.

Mejdan a party začíná se startem závodu.
The party starts when the race is started.

Takže to je na startu závodu v sobotu odpoledne, pak nic až do cíle v neděli odpoledne.
So that's at the start of the race on Saturday afternoon, then nothing till the big finish on Sunday afternoon.

Ještě před startem závodu. Letos budou řidiči v sedadlech bezpečně připoutáni pásem.
This year, the drivers will be securely strapped into their driving seats prior to the start of the race.

Ještě před startem závodu. Letos budou řidiči v sedadlech bezpečně připoutáni pásem.
Into their driving seats prior to the start of the race. This year, the drivers will be securely strapped.

Kliknutím na tlačítko jako první, když jste připraveni a začne odpočítávání do startu závodu.
Click the button first when you are ready and begin the countdown to start the race.

Как использовать "start závodu" в предложении

Do sekce videa vložen odkaz na start závodu Erlangen 1.

Start závodu byl v šest hodin ráno, proto hodně závodníku tuto možnost využilo.

Start závodu v 9.10 hodin.První dolétlé holoubě ze závodu Erlangen má u nás př.Drnák v Tuchlovicích,konstatované v 11.52.44 hodin rychlostí cca 1339 m/min.Pěkný závod s malými ztrátami.

Jak se mohu nejlépe dostat na start závodu do Běchovic?

Start závodu dětí je ve 13:00 hodin a dospělých pak ve 13:20.

Hladíková na start závodu kadetek nenastoupila, ale vítězství v tomto závodě vybojovala jiná Boleslavačka - příslušnice TJ Auto Škoda Kristýna Zemanová.

Akreditace a start závodu proběhly letos poprvé v areálu Na Pile Ostravice.

Do sekce videa vložen odkaz na start závodu výletků z Pomezí.

Start závodu žen byl stanoven na půl osmou raní s myšlenkou na chladní ranní teploty.

I když pořadatelé z lyžařského oddílu Wikov SKI Skuhrov nad Bělou přesunuli start závodu z Deštného na Šerlich, vše dopadlo na jedničku.