Примеры использования
Strašně brzy
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je strašně brzy.
It's far too early.
Jsi vzhůru strašně brzy.
You are up awfully early.
Vím, že jednou se to muselo stát,jen se mi to zdá jako strašně brzy.
I know it's gonna happen some time, butit just feels too soon.
Jsi doma strašně brzy.
You're home awfully early.
Chaz venku mrzne a jsme tu na tu jógu strašně brzy.
Chaz is out cold, and we're like insanely early for yoga.
Jsi tu strašně brzy.- Gemmo.
You're in awful early. Gemma.
Přišel jste sem strašně brzy.
You come around here awful early.
Ty květiny strašně brzy zvadnou. Mami?
Flowers die so soon. Mother?
Musel odejít strašně brzy.
He must have left so early.
Ty květiny strašně brzy zvadnou. Mami?
Mother… Flowers die so soon.
Ale neděle je strašně brzy a.
But Sunday is such short notice and.
Na to je strašně brzy, že, Marshalle?
It's way too early for that, right, Marshall? Okay,?
V poledne. To je strašně brzy.
Noon, that's cutting it very close.
Ty květiny strašně brzy zvadnou.
Flowers wither so quickly.
Gemmo. Jsi tu strašně brzy.
You're in awful early. Gemma.
Budeme muset vstávat strašně brzy, abychom byly ráno doma.
Maybe we shouldn't. I mean, we have to get up super early for dawn patrol.
Gemmo. Jsi tu strašně brzy.
Gemma. You're in awful early.
Mami, jsi tu strašně brzy.
Mom, you're here awfully early.
To jsi musel vstávat strašně brzy, abys to stihl.
You must have woke up so early to take a bath.
Můj let odlétá zítra ráno strašně brzy a nechtěla bych tě budit, takže.
My flight leaves super early tomorrow morning and I didn't want to wake you, so.
Seš tu strašně brzo.
You're here awful early.
Bylo strašně brzo.
It was so early.
Co? Rayi, nemám večerku strašně brzo?
Ray, is my bedtime super early? What?
Je strašně brzo.
It's too early.
Strašně brzo, že?
Crazy early, right?
Máma vstal strašně brzo.
Mom woke us up really early.
Já vím.- To je strašně brzo.
I know.- That's crazy soon.
Odtrhli ho od nás strašně brzo!
He was ripped from us too soon!
Zavolali mi strašně brzo.
I got a phone call incredibly early.
Včera přišel až když jsem byla už v posteli adneska odešel strašně brzo.
He came home after I went to bed last night, Andthen he left really early this morning.
Результатов: 122,
Время: 0.1028
Как использовать "strašně brzy" в предложении
Odpoledne, já vím, že je strašně brzy, ale spolu ozdobíme stromeček, ale nerozsvítíme ho.
V Liberci hodlá restartovat svoji kariéru, což by ho mohl vrátit do národního týmu, za který má osm startů a dva přesné zásahy. „Na to je strašně brzy.
A jeho reakce byly krásné… To, že čekáme holčičku, jsme věděli strašně brzy, až mi bylo divné, že to může doktor vůbec vidět!
Také jsem nějakou dobu žila v Praze a strašně brzy ráno cestovala do práce.
Téměř každý den probíhají v divadle Ta Fantastika zkoušky, protože premiéra muzikálu je strašně brzy, už 18. února.
No jo, ale zas se budil strašně brzy :-N a to mi přišlo divný.
Teď je strašně brzy o tom přemýšlet," uvedl.
Navíc jsem nasydla kvůli pitomému tělocviku, na který jsem se svědomitě připravovala, stávala jsem strašně brzy ráno a šla jsem běhat!
Museli jsme vstávat strašně brzy a já ke všemu do noci hrála divadlo.
Dcera strašně brzy stála a lezla, v šesti měsících, když jsem ji držela za ruce tak chodila a skákala jako třeštiprdlo.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文