Примеры использования Student má на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Student má dítě, které je bez matky?
A student has Chtějí vědět proč váš student má elektronické monitorovací zařízení?
They wanna know why your student has an electronic monitoring device on him?Student má do 48 hodin právo odvolat se proti vyloučení.
Any student has the right to appeal an expulsion.Tutoři a moderátoři musejí vytvořit systém,který podporuje inkluzivitu a uznává nejen individuální různost(každý student má najít vzdělávací příležitost, která mu bude vyhovovat), ale také různost sociálních skupin a jejich přístupů ke vzdělání.
Tutors and facilitators need to develop settings which promote inclusivity,recognising not only individual diversity(each student should find a learning experience that‘fits'), but also diversity of social groups and their approaches to learning.Student má možnost 1 opravného kontrolního testu.
The student has the opportunity to repeat one control test.Student má právo hájit své zájmy různými způsoby.
Students have the right to defend their interests in various ways.Student má znalosti o managementu v chovu hospodářských zvířat.
Student has a knowledge about management in animal husbandry.Student má obsáhlé znalosti s problematiky technického znalectví.
The student has a thorough knowledge of the problems of technical expertise.Váš student má elektronické monitorovací zařízení? Chtějí vědět proč.
They wanna know… why your student has an electronic monitoring device on him.Student má nadstandardní znalost vybraných pokročilých statistických metod.
Student has superior knowledge of selected advanced statistical methods.Student má znalost odborné terminologie z klíčových oblastí informatiky.
Student has knowledge of technical terminology from key domains of computer science.Student má v každé otázce možnost vybrat jednu správnou odpověď ze čtyř A, B, C, D.
The student has the option to choose one correct answer from the four A, B, C, D.Student má pokročilé znalosti v oblasti řízení rizika technických zařízení.
The student has advanced knowledge in the field of risk management of technical equipment.Student má znalosti o technologiích používaných v chovech hospodářských zvířat.
Student has a knowledge about technologies which are used in different animal breedings.Student má dovednosti ohledně metod stanovení důležitých xenobiotik v potravinách.
A student is skilled in methods of determination of important xenobiotics in the food chain.Student má schopnost sestavit marketingový mix společnosti na základě spotřebitelských preferencí.
Student has the ability to set up the marketing mix based on customer preferences.Student má povinnost během standardní doby studia(4 roky) získat 240 kreditů.
Student has responsibility to obtain altogether 240 credits within standard duration of the study 4 years.Student má právo být seznámen s posudky nejméně pět pracovních dnů před obhajobou.
A student has the right to be informed of the evaluations no later than five workdays prior to the defence.Student má umět dovednosti použít v dramatické situaci v propojení s mluveným slovem, popř.
Students are to have abilities for use drama situations in joining the spoken word, possibly singing.Student má právo nahlédnout do podkladů rozhodování§ 38 správního řádu.
A student has the right to inspect documents associated with the decision proceedings section 38 of the Administrative Code.Student má znalosti z problematiky základních komodit z chovu hospodářských zvířat maso, mléko, vlna, kůže.
Student has a knowledge about basic products from animal husbandry meat, milk, wool, skin.Student má povinnost veřejně vystavit závěrečný elaborát dle dispozic vedoucího atelieru.
The student has the obligation to publicly expose the elaborate final disposition by the head of the studio.Student má právo být seznámen s posudky nejméně sedm pracovních dnů před obhajobou.
A candidate has the right to be informed of the evaluations no less than a minimum of seven days prior to the defence.Student má v případě zápočtu možnost opravy a v případě zkoušky možnost dvou opravných termínů.
Student has two opportunities to correct the failed result in the case of exam and one chance to correct the credit.Student má právo být seznámen s tímto stanoviskem nejméně 7 pracovních dní před obhajobou.
The candidate has the right to be informed of the contents of the report no less than a minimum of seven days prior to the defence.Student má znalost přístupů a metod k ekonomickému řízení změn a implementaci inovací v podniku.
Student has got knowledge of approaches and methods for managing the change and implementation of innovations in business entity.Student má dokázat, že dovede prakticky aplikovat teoretické znalosti z oblasti senzitometrie barevných filmových materiálů.
Students should demonstrate ability to apply theory knowledge of color film senzitometrics in practice.Student má povinnost aktivně absolvovat 100% cvičení, veřejně prezentovat dosažené výsledky, vystavit postery formátu A1.
Student has the obligation to actively complete 100% of the exercises, to publicly present the results achieved, to exhibit A1 posters.Student má právo požádat o přizvání odborníka, kterého určí prorektor, do jehož kompetence spadá studium v doktorském programu.
The candidate has the right to request the presence of an expert appointed by a vice-rector responsible for studies in a given doctoral programme.Student má znalosti o výstavbě, provozu a rekultivaci řízených skládek odpadů včetně znalosti nejčastějších provozních a environmentálních problémů.
Student has knowledge of the sanitary landfills construction, operation and reclamation, including the most common operational and environ.
