SVÉHO MANAŽERA на Английском - Английский перевод

• your manager

Примеры использования Svého manažera на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatím nemám svého manažera.
My manager isn't in yet.

Byl jsem tak vyděšený, že jsem strávil noc v domě svého manažera.
I was so freaked out I spent the night at my manager's house.

Schovej si to pro svého manažera.
Save it for your manager.

Tak prosil svého manažera, ať to nikomu neříká.
So he asked his manager not to tell anyone.

Neslyšela jsi to od svého manažera.
Didn't you hear from your manager.

A sice toho svého manažera Obra. Vždyť je k smíchu.
And this so-called manager of yours, Giant, that's a joke.

Ale najala jsem ho jako svého manažera.
But I hired him as my manager.

Nemůžeš se pouštět do takových věcí, bez přítomnosti svého manažera.
You can't come into these quest things without your manager present.

Tehdy už měl svého manažera Steva.
By then, he had his agent, Steve.

Je to jméno firmy jejího táty, kterého vyhodila jako svého manažera.
That's the name of her dad's firm. The dad she fired as her manager.

A ty budeš trvat na tom, že svého manažera chceš s sebou.
Is simply insist you want your manager to come with you. All you have to do.

Kterého zabije taťka. Ten samý kouzelník se chce zbavit svého manažera.
Who gets killed by a soccer dad. That same magician wants to drop his manager.

Ten samý kouzelník se chce zbavit svého manažera, kterého zabije taťka.
That same magician wants to drop his manager who gets killed by a soccer dad.

Jen říkám, že jako tvůj manažer ti radím, abys vyhodil svého manažera.
What I'm saying is, as your manager, i am advising you to fire your manager.

A Čarokurva odsouvá svého manažera stranou a řeže Herbův Deanův krk s rezavým sekáčkem!
And Witch Bitch pushes aside her manager and slices Herb Dean's neck with a rusty cleaver!

Možná bych se měla zeptat svého manažera.
Maybe I should ask my manager.

Ráda bych připila na svého manažera, který dnes nemohl přijít, protože se zasnubuje.
I would like to propose a toast to my manager who couldn't be here tonight because he's getting engaged.

Kaylie mě propustila jako svého manažera.
Kaylie fired me as her manager.

Pod vedením svého manažera, Williama Fawcetta Robinsona jako první americká herečka vytvořila mýtus v očích veřejnosti.
Under the guidance of her manager, William Fawcett Robinson,"Elise McKenna was the first American actress"to create a mystique in the public's eye.

Myslím, že tady potřebuju svého manažera.
I think I need my manager here.

Aby jí odstranil trubičku na dýchání aby mohla umřít. že požádala svého manažera když jsem zjistila Takže si dovedete představit, jak jsem byla rozrušená.
So you can imagine how upset I was… when I found out so she could die. to remove her breathing tube that she asked her manager.

Takže mě nepředstavuj jako svého manažera.
Don't introduce me as your manager.

Řekl mi, abych objednávku rozdělil/a, aby mohl nákup schválit bez získání souhlasu od svého manažera, jelikož jeho manažer bude v následujících dvou týdnech na cestách a my to vybavení opravdu potřebujeme co nejdříve.
He told me to split the order so that he can approve the purchase without obtaining his manager's approval since his manager is traveling for the next two weeks and we really need the equipment ASAP.

Ráda bych, prosím, s sebou vzala svého manažera.
I would like to please take my manager with me.

Takže si dovedete představit, jak jsem byla rozrušená… když jsem zjistila že požádala svého manažera aby jí odstranil trubičku na dýchání aby mohla umřít.
So you can imagine how upset I was… when I found out that she asked her manager to remove her breathing tube so she could die.

A to chceš přežít bez svého manažera?
And you want to go around alone without your manager?

Kdo jiný by vzal na plavbu svého manažera?
Who takes their manager on a cruise?

Shayne, je pravda, že jste vyhodil svého manažera?
Shayne, is it true you fired your manager?

A vezmi svýho manažera.
And maybe bring your manager.

Jestli je ta tvoje hudba tak důležitá, jak říkáš, tak se zbav toho svýho manažera.
If your music is the be all to end all, as you state, to ensure that you better get rid of Giant as your manager.

Как использовать "svého manažera" в предложении

Zjistí-li zákazníci pokles dostupnosti, dojde-li k narušení bezpečnosti či k jinému problému, mohou kontaktovat svého manažera dodávky služeb a požádat o podniknutí patřičné akce.

Svolení k natočení skladby údajně dala kapela prostřednictvím svého manažera Jacksonovi už před několika lety.

Pracujeme na přehození z lyží na snowboard,“ vzkázala přes svého manažera.

Dokonce samotní Beatles na radu svého manažera nahazují úzce střižené obleky ve snaze prorazit mezi mladou generaci.

Společnost Angkor Elephant Company prostřednictvím svého manažera Oana Kiriho vzkázala, že jsou „všichni velmi zarmoucení úmrtím zvířete“.

Kompletní přehled zakázek Každá zakázka má svého manažera, který je za ni zodpovědný.

Když se o nabídce devítinásobného anglického mistra od svého manažera Daniela Hanuse dozvěděl, nechtěl tomu věřit.

Při skromném obřadu v Monaku si šestadvacetiletá fedcupová reprezentantka vzala svého manažera a televizního moderátora Michala Hrdličku.

Mam svého manažera, se kterým všechny své nabídky pečlivě konzultuji.

Antecedence - zastupování zaměstnanců Každý profesionální sportovec, herec, zpěvák má svého manažera.