Примеры использования
Svému agentovi
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zavolej svému agentovi.
Call your agent.
Myslím, že musím zavolat svému agentovi.
I think I need to call my agent.
VOlám svému agentovi.
I'm calling my agent.
Dokázal jsem to. Ukážeš to svému agentovi?
So would you show it to your agent?
Volal jsem svému agentovi.
I called my agent.
Možná bys měla prvně zavolat svému agentovi.
You might want to call your agent first.
No tak, volalas svému agentovi nebo tak?
Oh, come on, did you call your agent or anything?
Teď jediné, co musím udělat, je zavolat svému agentovi.
Now all I got to do is call my agent.
Ráda bych poděkovala svému agentovi Timu Princovi.
I would like to thank my agent Tim Prince.
Řeknu svému agentovi v Guangzhou, aby ty peníze vydal.
I tell my agent in Guangzhou to release the money.
Musím zavolat svému agentovi.
I need to call my agent.
Pokud je tohle nahrávané,tak to musím říct svému agentovi.
If this is being filmed,I have to tell my agent.
Musím zavolat svému agentovi.
I have to call my agent.
Znamenalo to pro mě moc, když jsi dala můj scénář svému agentovi.
It means a lot that you got my script to your agent.
Ukážeš ho svému agentovi?
So would you show it to your agent?
Můžete svému agentovi říct, že na dnešní večer může zapomenout.
You can tell your operative he can forget about tonight.
Měla bych napsat svému agentovi.
I shall write to my agent.
Měla jste svému agentovi říct, že je vaše identita ohrožena.
You should have told your handleryour identity was compromised.
Dobře, zavolám svému agentovi.
Okay, well, I'm gonna call my agent.
Vyčkávat u provazů anechat je, ať nás přivedou ke svému agentovi.
Stay on the ropes andlet him lead us to their agent.
Možná bys měl zavolat svému agentovi, chlapče.
You might wanna call your agent, son.
Zavolej svému agentovi, aby tě z filmu stáhl, než tě stihnout vyhodit.
I suggest you call your agent and get off this movie before you get fired.
Chcete, abych radit svému agentovi.
You want me to advise my agent.
Nehledě na to, že svému agentovi přikázali, aby sabotoval sporový pohon.
Not to mention, they ordered their agent to sabotage our spore drive.
Dal jsem vědět svému agentovi.
Call my agent and have him hook me up.
A pak jsem zavolal svému agentovi, a řekl mu, ať se o to postará.
And then I called my agent, just told him to take care of it.
Tak nějak jsem promarnil svojí šanci, když jsem dal svému agentovi pěstí, nemyslíš?
Kind of blew my chance when I punched up my agent, don't you think?
Ráda bych poděkovala svému agentovi Timu Princovi.
Tim Prince. I would like to thank my agent.
Tak si jdi stěžovat svému agentovi, huh?
So go complain to your agent, huh?
A už jsem řekla svému agentovi, že nemám zájem.
And I already told my agent I'm not interested.
Результатов: 47,
Время: 0.0767
Как использовать "svému agentovi" в предложении
Když jsem to všechno vyprávěl svému agentovi, tak mi na to zhrzeným hlasem odpověděl, že vůbec nemám tušení, o kolik milionů dolarů jsem právě přišel.“
7.
Včetně jejich kapitána Sidneyho Crosbyho.
"Svému agentovi jsem dal příkaz, ať se poohlédne po nějakém angažmá za mořem.
Pojďte, převezměte si svou cenu, poděkujte svému agentovi a Pánu Bohu a vypadněte!“ ostře se vyjádřil britský komik.
Seznámila ho totiž s Nicolasem Cagem, který ho poté představil svému agentovi.
Ještě před otevřením trhu ale oznámil svému agentovi, ať mu neshání nové angažmá.
Svému agentovi jsem volal až po návratu do Kadaně.
Takže jestli to získáte, přijďte si pro ni, přijměte svoji ceničku, poděkujte svému agentovi a svému Bohu a zalezte někam,“ dodal.
Už když jsem psal Noc, věděl jsem, že se v Turecku odehrál holocaust. […] Řekl jsem o záměru svému agentovi v Americe.
Xabi Alonso řekl svému agentovi, aby začal jednat s klubem o prodloužení smlouvy.
» Xabi Alonso může za pár hodin jednat o přestupu.
Chtěl bych také poděkovat svému agentovi Jiřímu Müllerovi,“ dodal devatenáctiletý odchovanec Slavie.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文