SVÝCH MYŠLENEK на Английском - Английский перевод

• your thoughts

Примеры использования Svých myšlenek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Svých myšlenek.
My thoughts.

A pusť ji do svých myšlenek.
And let her into your thoughts.

Pojďme jednání přerušit a ponořit se do svých myšlenek.
Let us take a moment to adjourn to be in our thoughts.

Těšit se do svých myšlenek.
Looking forward to your thoughts.

Řekl jsem jí, že k někomu chodím na konzultace ohledně svých myšlenek.
I told her, I have been consulting with someone about my thoughts.

Cestovatel využil svých myšlenek ke změně warp polí.
The Traveler used his thoughts to alter warp fields.

Ovládejte střely pomocí svých myšlenek.
Control shots using their ideas.

Příliš zabraný do svých myšlenek, než aby si nás všímal.
He's too taken up with his own thoughts to notice us girls.

Dokáži předávat význam svých myšlenek.
I can project the meaning of my thoughts.

Vystrnaď Spartaka ze svých myšlenek a pojeď se mnou.
Strike Spartacus from your thoughts, and come with me.

Každý člověk nese knihu svých myšlenek.
Each man carries the book of his thoughts.

Sepíšu si pár svých myšlenek, abych je dostala ze systému.
I'm just gonna write some of my thoughts down just to let them out.

Vyrovnat v soukromí svých myšlenek.
In the privacy Of your own thoughts.

Spíš se každou vteřinou objeví v těch dveřích, zabraný do svých myšlenek.
Any second now, he's gonna walk through that door, lost in his thoughts.

Všichni se zbavte svých myšlenek.
Everyone, let go of your thoughts.

Martin Vongrej má schopnost dobře volit prostředky pro vyjádření svých myšlenek.
Martin Vongrej has a talent for choosing the right means for expressing his thoughts.

Vytvořte tak ze svých myšlenek posvátné kopí bojující za dobro, hojící rány a podporující veškeré stvoření!
Thus create out of your thoughts the Holy Spear which fights for the good, heals wounds and furthers the whole of Creation!

Nemůžeš utéct ze svých myšlenek.
You can't escape from your own thoughts.

Udržujte krb svých myšlenek čistý, a cvičte se pak v první řadě ve veliké moci mlčení, chcete-li se dostat vzhůru.
Keep the hearth of your thoughts pure and then, above all, exercise the great power of silence if you wish to ascend.

Protože máme sílu svých myšlenek.
Because we have the power of our ideas.

Každý z vás se musí s touto ztrátou… vyrovnat v soukromí svých myšlenek.
Each of you must evaluate the loss in the privacy of your own thoughts.

Ledna rozhodl jsem se vést si denní záznamy svých myšlenek a činů, zachovat svědectví o mých pokrocích na poli poznání.
January 1st:"I have decided to keep a journal of my thoughts and deeds over the coming year,"a daily chart of my progress through the echelons of command.

Modleme se, dej nám něco ze svých myšlenek.
Pray, let us have some of your muse.

Váleček nebo věcička, kterou Silver dostal přenosem svých myšlenek byla důkladně zkontrolována před i po každém experimentu, aby se zabránilo.
The cylinder or gizmo which Silver was provided with in order to concentrate the flow of his thoughts was carefully checked before and after each experiment in order to rule out any possible manipulation.

Máš pravdu. Byl jsem ponořen do svých myšlenek.
You're right. I was deep in my thoughts.

Snažíte se mi namluvit, že šimpanz hýbe rukou jen silou svých myšlenek?
What you're telling me is- a monkey is operating this arm with nothing but his thoughts?

Nechal jsem tě vstoupit do svých myšlenek?
Did I let you enter my thoughts?

Dokážeme vládnout vesmíru pomocí svých myšlenek?
Could we control the universe with our thoughts?

Ty jsi o ní fantazíroval, vypusť jí ze svých myšlenek!
You were fantasising about her, remove her from your thoughts!

Jestli se vám nedaří nemyslet, poslouchejte zvuk svých myšlenek.
If you can't stop thinking, listen the noise of your thoughts.

Как использовать "svých myšlenek" в предложении

Zatímco psaní svých pocitů představuje skvělý způsob, jak se se svým hněvem vypořádáte a zpracujete, odeslání svých myšlenek je špatný nápad.

Občas jsem si po ránu něco přečetla či lehce zacvičila nebo se jen tak ponořila do svých myšlenek a v duchu si promítala celý den.

Jak už název napovídá, jde o vlastní zobrazení svých myšlenek.

Byla zabraná do svých myšlenek a ani si nevšimla že proti ní jde ten koho tak dlouho chtěla spatřit.

Ale jen pro ty, kteří prostřednictvím svých myšlenek a činů dokázali poznat něco Vyššího, se Konec stává Začátkem.

Nestíhám zaznamenávat tok svých myšlenek a už vůbec nezvládám svou rychle se rozvíjející představivost, přidávám druhou ruku s tužkou k měření velikostí a vzdáleností.

Legolas vytržený ze svých myšlenek touto hrubostí jim rychle zastoupil cestu, stále nerozhodnutý, jak by se měl zachovat.

Končakovna, ponořená do svých myšlenek a toužící po Vladimírovi, zpívá krásnou árii, kde sní o návratu svého milovaného.

Harry se hned probral ze svých myšlenek a tázavě se podíval na Jamese.

Ze svých myšlenek stavíme svůj svět." Námětem knihy je cesta turisty za uznávaným balijským mudrcem a léčitelem.