SVŮJ PRŮKAZ на Английском - Английский перевод

• your ID
• your badge
• your license
• my permit
• my I.D

Примеры использования Svůj průkaz на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máte svůj průkaz?
Got your badge?

Nemůžeš použít svůj průkaz?
Can't you just use your badge?

Mám svůj průkaz.
I have my permit.

Mějte připraven svůj průkaz.
Have your ID ready.

Mám svůj průkaz. Proč?
Why? I have my permit.

Proč? Mám svůj průkaz.
Why? I have my permit.

Padělala svůj průkaz… tím odmítla naše manželství.
Forged her license… Denied our marriage.

Ukažte mi svůj průkaz.
Show me your ID.

Musím vás požádat, abyste odevzdala svůj průkaz.
I have to ask you to surrender your ID.

Máš svůj průkaz?
You have your id?

Promiňte, zapomněl jste svůj průkaz.
Excuse me, you left your license.

Ukaž svůj průkaz.
Show me your I.D.

Madam, ukážete mi svůj průkaz?
Ma'am, can I see your badge?

Dej mi svůj průkaz! Cože?
Give me your ID. What?

Sullivan. Ukaž mi svůj průkaz.
Show me your ID. Sullivan.

Dej mi svůj průkaz! Cože?
What? Give me your ID.

Máte mi ukázat svůj průkaz.
You're supposed to show me your ID.

Chcete svůj průkaz zpátky?
Want your license back?

Hele, ukaž mi svůj průkaz.
Hey, show me your ID.

Svůj průkaz si vyzvedněte u strážníka na recepci.
Pick up your id with the officer at the front desk.

Dej mi svůj průkaz.
Give me your ID.

Tady si můžete najít svůj průkaz.
You can pick up your ID right there.

Dej mi svůj průkaz.
Give me your badge.

Jistě, jen mi prosím ukažte svůj průkaz.
Of course. If I could just see your badge.

Ukaž mi svůj průkaz.
Show me your ID!

Agente Simsi, přistupte prosím a odevzdějte mi svůj průkaz.
Agent Sims, would you mind stepping forward and handing over your badge?

Ukažte mi svůj průkaz.
Let me see your ID.

A až dostanece svůj průkaz, tuším, že si koupíte největší a nejrychlejší auto.
And after you get your license, I suspect you will buy the biggest, fastest car.

Ukažte jim svůj průkaz.
Just show'em your ID.

Ukaž mi svůj průkaz. Sullivan.
Show me your ID. Sullivan.

Как использовать "svůj průkaz" в предложении

Siwonovi zacuká obočím. "To bych si nedovolil." Ujistí ho, vezme svůj průkaz a jde na místo.

Každý host je povinen před poskytnutím ubytování předložit na recepci hotelu svůj průkaz totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas nebo jiný platný doklad). 2.

Jděte ke dveřím, fašounovi (je to Němec jménem Wolfgang) vrazde svůj průkaz a jděte dovnitř.

Důsledně je vyžadováno ukázněné chování žáků. Žák musí mít k dispozici svůj průkaz zdravotní pojišťovny nebo jeho kopii. 2.

Na portál se mohou přihlásit státní příslušníci Estonska, Finska, Portugalska a Belgie a pro ověření použít svůj průkaz totožnosti.

Jak je možné, že kriminalisté mohou na svůj průkaz chodit bez placení do kina či do bazénu, tj.

Rodiče s sebou přinesou rodný list dítěte, svůj průkaz totožnosti, případně vyplněné dokumenty školy.

Každý dostal svůj průkaz a s tím obíhal středisko.

Každé má svůj "průkaz", kde se dozvíte vše o jeho původu a vlastnostech.

I novinář je "sprostý podezřelý" Redakci od první chvíle zajímalo, jak je možné, že v cele skončil novinář, který policii ihned ukázal svůj průkaz a navíc ho policisté znali.