Примеры использования Svůj průzkum на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děláte svůj průzkum.
You do your research.Oh, vždyt víš že jsem si dělal svůj průzkum.
Oh, you know I have been doing my reconnaissance.A dělám svůj průzkum!
And I do my research!Protože jste muž, který si si udělal svůj průzkum.
Because you're a man who's done his research.Dokončil jsem svůj průzkum, pane.
I have completed my survey, sir.Není to vůbec jisté, já jen… jen dělám svůj průzkum.
It's super preliminary, I'm just… I'm just doing my research.Neudělala jsi svůj průzkum pořádně.
You doing your research properly.Jeden z kamenů na něj spadl přímo po tom, co dokončil svůj průzkum.
One of the stones fell on him just after he completed his survey.Dělám si svůj průzkum, ptám se sousedů.
I do my research, I ask neighbors.Dobře, udělej si svůj průzkum!
Well, do your research!Provádíš svůj průzkum v knihovně nebo v tomhle domě?
You doing your research in the library or in this house?Udělal jsem si svůj průzkum.
I did my research.Ukončete svůj průzkum, pokud nechcete přijmout další odpovědi.
Close your survey when you do not wish to accept any more responses.Už jsem dokončil svůj průzkum.
I fiinished my research.Dr. Sweets provede svůj průzkum a provede na tobě ty jeho cvokařské věci.
Dr. Sweets here did his research and he's gonna get shrinky with you.A já dodělala svůj průzkum.
And I have done my research.Dokončila jsem svůj průzkum, na základě Cumberlandských jednání ze začátku 21. století.
I have completed my research, based on the Acts of Cumberland passed in the early 21st century.Pravděpodobně dělal svůj průzkum.
Probably doing his recon.Ještě dělám svůj průzkum, ale makám na tom.
I'm still doing my research, but I'm on it.Alespoň dokončíš svůj průzkum.
At least you have done your research.Půjdu dokončit svůj průzkum na SCBA… a VKŽ.
I will go finish my research on SCBA's… and BBW's.Stejně nemůžeme nic dělat, dokud analytici nedokončí svůj průzkum.
We can't do anything until the computer team finishes their search anyway.Přenechám Leeně svůj průzkum ohledně té dýky.
I will leave Leena my research on the dagger.Svůj průzkum jsem začal teprve teď, ale prozatím jsou barvy univerzity Clifton hnědá a žlutá.
I have just started my research, but so far, Clifton University's colors are brown and yellow.Můžete podniknout svůj průzkum.
Go ahead and do your survey.Začněte shromažďovat odpovědi a sdílejte svůj průzkum se soukromou adresou URL, na sociálních médiích nebo jej vložte do webové stránky.
Start collecting responses and share your survey with a private URL, on social media, or embed it in a website.Vida, někdo si udělal svůj průzkum.
Well. Looks like somebody did their homework.Pan Smith dokončil svůj průzkum… Jen mi o tom vyprávěl.
Mr Smith completed his poll… He just handed me the story.Vida, někdo si udělal svůj průzkum.
Looks like somebody did their homework. Well.Pan Smith dokončil svůj průzkum… Jen mi o tom vyprávěl.
When Mr Smith completed his poll, he handed me the story.
