SVŮJ RYTMUS на Английском - Английский перевод

• your rhythm
• his groove

Примеры использования Svůj rytmus на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rozjeď svůj rytmus.
Get your rhythm going.

Náš tým opravdu našel svůj rytmus.
Our team had really found its groove.

Ona najde svůj rytmus.
She will find her rhythm.

Najdi svůj rytmus a budeš neporazitelný.
Find your rhythm and you will be unstoppable.

Každý má svůj rytmus.
Everyone has his own rhythm.

Najděme svůj rytmus a užijme si to.
Let's find our rhythm. Let's have fun tonight.

Bunk a já máme svůj rytmus.
Bunk and me, we got our own rhythm.

Vyber si svůj rytmus a potom v něm pokračuj.
Choose your rhythm and then commit to following it.

Chvíli se dívej, najdi si svůj rytmus.
Just watch a few, find your rhythm.

Buším svůj rytmus svou rukou na zdi.
I beat my tempo With my hand on the wall.

A tehdy našel ragtime svůj rytmus.
And that's when ragtime really found its rhythm.

Bunk a já máme svůj rytmus. -Nepotřebujeme ji.
We don't need her. Bunk and me, we got our own rhythm.

V životě je všechno o splynutí najdi svůj rytmus.
In life, it's all about the flow. Find your rhythm.

Hudba má svůj rytmus, své tempo které si budeme udávat my!
Music has its rhythm, its cadence! We want to set them!

Nemáme čas, aby Elvis získal zpět svůj rytmus.
We do not have the time for Elvis to get his groove back.

Pak si najdete svůj rytmus… táta bude zase ignorovat tvůj účes.
Then you will find your rhythm… he will go back to ignoring your hair.

Myslím, že náš kluk, Billy Walsh, našel znovu svůj rytmus.
I guess our boy Billy Walsh has found his groove again.

No možná budete muset zřídit svůj rytmus z pole před najdete na něm.
Well, maybe you have to establish your rhythm off the field before you can find one on it.

Lance měl rychlý start, ale i my jsme nakonec našli svůj rytmus.
Lance had gotten a head start, but we finally found our rhythm, too.

Najdi svůj rytmus rychle, protože mé děťátko pořádá svůj první večírek.
You better figure out your rhythm of the night pretty quick… Because my baby is throwing her first party.

Krása práce v Happy Time byla v tom, že den měl svůj rytmus.
The nice thing about working at Happy Time was that my day had its own rhythm.

Jsem teda rád, že má zpátky svůj rytmus, ale řekl bys, že já to zjistím dřív, než ty.
I mean, I'm kind of glad he getting his groove back, but you would think I would have known before you.

Tentokrát kaskadér máchne příliš rychle a všichni ztratí svůj rytmus.
This time, the stuntman swings in too fast, and everyone loses their rhythm.

Můžete vidět jak se snaží najít svůj rytmus proti soupeři ve svém hlavním postavení jako Suarez.
You can see him trying to find his rhythm against an opponent in his prime like Suarez.

Adonis, který vypadá čím dál sebejistěji, zřejmě našel svůj rytmus.
Adonis, looking more and more comfortable against the champ seems to have found his rhythm.

Je to jako souboj- já versus rytmus chci se dostat do zóny chci se dostat do zóny pokud si to chceš se mnou rozdat nasedlej si a chyť svůj rytmus dostaň se do toho, chic-a-taa za chvíli tě do sebe vstřebám.
ª I want to get in the zone ⪠⪠I want to get in the zone, I want to get in the zone ⪠⪠If you really want to battle ⪠⪠Saddle up and get your rhythm ⪠⪠Trying to hit it chic-a-tah in the middle ⪠⪠I'm a take a you on, I'm a take a you on âª.

Vyzyvatelé ukazují svou nezlomnost, ale šampióni nyní opravdu začínají nacházet svůj rytmus.
The challenger are showing a lot of heart, but the champs are really starting to find their rhythm now.

Od počátku věků hraje Měsíc důležitou roli pro biologický život: funguje jako kyvadlo pozemských hodin a diktuje svůj rytmus všemu živému.
Since the dawn of time, the Moon has played a major role in biological life: it acts like the pendulum of the terrestrial clock, dictating its rhythm to everything alive.

Zapomeň na všechno. OK? Jen se dostaň do svého rytmu.
You just get into your rhythm, forget they're even out there, all right?

Synchronizování frekvence, přizpůsobení svého rytmu jeho, včetně dechu, kroku, řeči, rytmu těla a dalších, často napomáhá k rozvíjení citů.
Matching your rhythm to his as much as possible, including breath, stride, often facilitated their developing feelings. speech, body rhythm, and so on, Synchronizing of frequencies.

Как использовать "svůj rytmus" в предложении

Já musím najít svůj rytmus na tréninku a přijít na to, jak co nejlépe trénovat.

Nakonec se nám ale podařilo odolat úvodnímu náporu a našli jsme svůj rytmus.

Zvolte si svůj rytmus, přizpůsobujte aktivitu bolesti a úrovni energie.

K metodám tu přibývají rytmické hry, mimořádně důležité proto, že celý život člověka i každá sekvence jeho jednání a vyjadřování mají svůj rytmus.

Dotýkejte se, objímejte, zkuste na chvíli vědomě sladit svůj rytmus dechu.

Buďte trochu jako děti, ty mají také rády svůj rytmus.

Otestujte svůj rytmus s touhle skvělou peckou.

Každá země má svůj rytmus, který je třeba respektovat, i když se to vašemu žaludku třeba moc nelíbí.

Najděte si svůj rytmus a udržujte konstantní rychlost.

Objevte svůj rytmus a uvolněte se s pomocí oblíbených instruktorek zumby Giny Grantové a Tanye Beardsleyové a tvůrce zumby Beta.