SVOU HŮLKU на Английском - Английский перевод

• your wand
• your cane

Примеры использования Svou hůlku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nech si svou hůlku.
Keep your cane.

Svou hůlku… a svůj klobouk!
His cane and his hat!

Máte svou hůlku.
You have your cane.

Zbabělec. Vytáhni svou hůlku.
Take out your wand. Coward.

Vezmi si svou hůlku Pottere!
Pick up your wand, Potter!

Zbabělec. Vytáhni svou hůlku.
Coward. Take out your wand.

Vytáhni svou hůlku. Zbabělec.
Coward. Take out your wand.

Půjč mi na chvilku svou hůlku.
Give me your wand for a second.

Vytáhni svou hůlku. Zbabělec.
Take out your wand. Coward.

Ne, ale aspoň mám svou hůlku.
Well no, at least I have my wand.

Dej mi svou hůlku.-"Můj pane"?
I require your wand. My Lord?

Tady máš svou hůlku.
Here's your wand.

Co to je? V téhle skříňce mívala moje máma svou hůlku.
What's that? It's the box my mother used to keep her wand in.

Chceš svou hůlku?
You want your wand?

A Harry viděl bílou ruku, jak pozvedla svou hůlku.
And Harry saw"the white hand raise its wand.

Vytáhni svou hůlku.
Take out your wand.

Zavolám mámě, ať sežene svou hůlku.
I'm gonna call Mom and tell her to get her wand.

Neodkládej svou hůlku Harry.
Don't put away your wand, Harry.

Madam Lestrangeová, půjčila byste nám svou hůlku?
Madam Lestrange, would you mind presenting your wand?

Tady máte svou hůlku.
Here's your wand.

Za odpovědi na všechny tvé otázky. Mám pro tebe návrh, vyměním svou hůlku.
I will trade you my wand for answers to as many questions as you want to ask.

Neodkládej svou hůlku Harry. Paní Figgová?!
Mrs. Figg. Don't Put away your wand, Harry!

Budu venku. Nezapomeň si svou hůlku.
I will be out there. Don't forget your cane.

Neodkládej svou hůlku Harry. Paní Figgová?!
Don't put away your wand, Harry. Mrs. Figg!

Budu venku. Nezapomeň si svou hůlku.
Don't forget your cane. I will be out there.

Kdybych měla u sebe svou hůlku, tak bys byla ve vteřině u mě.
If I had my magic wand with me right now you would be here in a second.

Paní Figgová?! Neodkládej svou hůlku Harry.
Don't put away your wand, Harry. Mrs. Figg.

Ale pokud zase používá svou hůlku, tak je zpátky na začátku. Tušil jsem, že se House může vrátit k práškům.
But if he's using his cane, he's right back to where he was before. I figured House might go back to the pills.

Paní Figgová?! Neodkládej svou hůlku Harry.
Mrs. Figg. Don't Put away your wand, Harry.

Leilah dala Assassin svou Hůlku, aby mně zabila.
Leilah gave an assassin her Wand to kill me.

Как использовать "svou hůlku" в предложении

Než jsem se stačil rozhodnout jinak, popadl jsem svou hůlku a vyvolal jsem patrona.

Ginny měla svou hůlku v ruce, ukrytou za Harryho zády, připravená na obranu v případě, že by jim snad došla trpělivost a nějak se ukvapili.

Nott v ruce sevřel svou hůlku a hrozivě se na Pansy zahleděl.

Hary talíř odsunul a vzhlédl k němu. „ Promiň,ale to se nedá jíst." Vyndal si svou hůlku a udělal pohyb a před ním byl talíř s několika palačinkami.

Harry tiskl v jedné ruce šálek a ve druhé křečovitě svíral svou hůlku.

To už Harry potichounku vstal a spoře oděný bezmyšlenkovitě popadl z nočního stolku svou hůlku, přičemž se potichu připlížil ke dveřím kuchyně, aby nahlédl, co se děje.

Okamžitě se zvedl, popadl svou hůlku a otočil se, aby zjistil, kdo nebo co Harryho polekalo.

Vyhrnula rukáv svého saténového županu a do druhé ruky chytla svou hůlku.

Draco neměl na vybranou. „Raději byste mě měl zatraceně...“ řekl pevně a rukou nahmatal svou hůlku.

Kolem pasu si zavázal zástěru, co byla opodál, a uchopil do ruky svou hůlku.