SYMBOL BATERIE на Английском - Английский перевод

• battery symbol

Примеры использования Symbol baterie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jestliže displej ukazuje symbol baterie, je téměř vybitá.
If the display shows a battery symbol, the battery is low.

V případě slabé baterie, bude na LCD displeji blikat symbol baterie.
When batteries are low a battery symbol will fl ash in the LCD display.

Pokud se na displeji zobrazí symbol baterie, je baterie vybitá.
If the display shows a battery symbol, the battery is low.

Symbol baterie bliká, když jsou baterie vybité a vyžadují výměnu.
The battery symbol blinks when the batteries are low and need to be replaced.

Na displeji se zobrazí symbol baterie, dokud nestisknete další tlačítko.
The display shows the battery symbol until the next button is pressed.

Symbol baterie na displeji upozorňuje na nutnost výměny baterie..
A battery symbol in the display indicates that the battery should be replaced.

Je-li baterie příliš slabá, objeví se na displeji symbol baterie.
If the battery is too weak, the battery symbol appears in the display.

Na displeji 2 se objeví symbol baterie, je-li baterie slabá.
A battery symbol appears in the display 2 when the battery is weak and/or almost depleted.

Symbol baterie v displeji(2) upozorňuje, že by se měla vyměnit baterie..
A battery symbol on the display(2) indicates that the battery should be replaced.

Pokud se na displeji zobrazí symbol baterie, je baterie vybitá a bude třeba ji vyměnit.
If the display shows a battery symbol, the battery is empty and needs to be replaced.

Symbol baterie(J) na displeji(1) upozorňuje na to, že by se měly vyměnit baterie..
A battery symbol(J) on the display(1) indicates that the batteries should be replaced.

Proč se na displeji rodičovské jednotky neobjeví symbol baterie, když se začne jednotka nabíjet?
Why doesn't battery symbol appear on the display of the parent unit when I start to recharge the parent unit?

Symbol baterie se rovněž zobrazí na displeji 5, použijete-li meteorologickou stanici při velmi chladném počasí.
The battery symbol also appears in the display 5 when you use the weather station in very cold weather.

Pokud jednotka pro rodiče pípá a symbol baterie na displeji je prázdný, akumulátory jsou vybité.
If the parent unit beeps and the battery symbol on the display is empty, the batteries are running low.

Při prvním nabíjení nebo při nabíjení po dlouhé době nepoužívání může trvat několik sekund, než se na displeji rodičovské jednotky objeví symbol baterie.
It may take a few minutes before the battery symbol appears on the display of the parent unit when you charge the parent for the first time or after a long period of disuse.

Probíhá-li rychlé nabíjení, symbol baterie a symbol zástrčky blikají střídavě zeleně a oranžově.
The quick charge is indicated by the battery symbol and plug symbol flashing green and orange alternately.

Výměna výměna akumulátoru 1 Baterii vyměňte, jakmile se na displeji objeví symbol baterie(viz kapitola„Příprava k použití“) Obr. 19.
Replacement Replacing the battery 1 Replace the battery as soon as the battery symbol appears on the display(see chapter‘Preparing for use') Fig. 19.

Poznámka: Pokud je symbol baterie na displeji prázdný a rodičovská jednotka pípá, akumulátory jsou vybité.
Note: When the battery symbol on the display is empty and the parent unit beeps, the batteries are running low.

Poznámka: Když jsou baterie téměř vybité, bliká symbol baterie à na displeji a kontrolka POWER.
Note: When the batteries are low, the battery symbol à on the display and the power light blink.

Poznámka: Jakmile symbol baterie začne přecházet od blikání bíle a oranžově k blikání pouze bíle, máte k dispozici rychlé tříminutové holení.
Note: When the battery symbol flashes white and orange towards only white, you can have a quick shave of three minutes.

Po chvíli symbol zástrčky přestane blikat a symbol baterie bliká, dokud není holicí strojek plně nabitý.
After some time, the plug symbol goes out and the battery symbol continues to flash until the shaver is fully charged.

Poznámka: Když je symbol baterie na displeji prázdný, kontrolka LINK se rozbliká a jednotka pro rodiče vydá zvukový signál, že baterie jsou vybité.
Note: When the battery symbol on the display is empty, the LINK light blinks and the parent unit beeps, the batteries are running low.

Pokud jednotka pro rodiče pípá, kontrolka LINK bliká červeně a symbol baterie na displeji je prázdný, baterie jsou vybité.
If the parent unit beeps, the LINK light blinks red and the battery symbol on the display is empty, the batteries are running low.

Vybitá baterie- Modely AT941/AT940/AT897: Jakmile je baterie téměř vybitá(pokud zbývá méně než 5 minut holení), začne blikat oranžový symbol baterie.
Battery low- AT941/AT940/AT897: When the battery is almost empty(when there are only 5 or fewer shaving minutes left), the orange battery symbol starts to flash.

Pokud kontrolka baterie/zapnutí a na obrazovce bliká červeně symbol baterie, nabíjecí baterie v rodičovské jednotce je téměř vybitá.
If the battery/power-on light and the battery symbol on the video display flash red, the rechargeable battery of the parent unit is low.

Měřicí jednotku dudlíku s teploměrem a špičku teploměru s pružnou špičkou neohýbejte ani nerozebírejte- Teploměr nepoužívejte, je-li na displeji symbol baterie.
Do not bend or disassemble the measurement unit of the soother thermometer or the tip of the flexible-tip thermometer- Do not use the thermometer if the display shows the battery symbol.

Z tohoto důvodu vyměňte vybité baterie ihned, jakmile se rozsvítí symbol baterie na displeji, nebo když dálkový ovladač nereaguje na stisknutí tlačítka.
Hence, replace flat batteries right away as soon as battery symbol lights up in the display or the remote control does not response after keystroke.

Symbol baterie bude blikat nepřetržitě, zatímco ostatní signály jsou opakovány v 30sekundových intervalech, dokud nezbývá přibližně jedna minuta do úplného vybití baterie..
The battery symbol will flash continuously, whereas the other signals are repeated at intervals of 30 seconds until about one minute remains before the battery would be fully discharged.

Pokud rodičovská jednotka vydává zvukový signál a na obrazovce bliká červeně symbol baterie, nabíjecí baterie v rodičovské jednotce je téměř vybitá.
If the parent unit beeps while the battery/ power-on light and the battery symbol on the video display flash red, the rechargeable battery of the parent unit is low.

Je-li baterie slabá nebo vybitá, symbol baterie a symbol zástrčky začnou v prvních několika minutách nabíjení blikat střídavě zeleně a oranžově na znamení, že probíhá rychlé nabíjení Obr. 4.
When the battery is low or empty, the battery symbol and the plug symbol start to flash green and orange alternately during the first few minutes of charging to indicate quick charging Fig. 4.

Как использовать "symbol baterie" в предложении

Důležité: Když dojde k vybití baterie, zobrazí se na displeji LCD symbol baterie.

Pokud se na displeji objeví blikající symbol baterie, baterie musí být vyměněna.

V případě, že se na hlavici objevuje symbol baterie, tak je baterie vyměnit.

Se zakázanými bezdrátovými přenosy symbol baterie jen velmi nerad mění svůj stav směrem k naprostému vybití.

Napájecí zdroj - buï klávesou V (symbol baterie), nebo obecný napìový zdroj, u nìhož zaškrtneme ve vlastnostech pouze DC (pøípadnì 'Place Sources Power Suply').

Pokud jsou baterie příliš slabé, objeví se na displeji symbol baterie.

Avšak svítí-li symbol baterie i když funkce podsvětlení není použita, je nutno baterie vyměnit.

Pokud se na displeji LCD zobrazí symbol baterie ihned baterie vyměňte aby byla zajištěna přesnost měření podle specifikace. 13.

Když napětí napájecí baterie poklesne pod provozní napětí objeví se na displeji LCD symbol baterie.

Je-li napětí baterie nižší než 4V, rozsvítí se na displeji symbol baterie signalizující tento pokles napětí.