Примеры использования
Tě donutím
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tě donutím.
I will make you.
Nebo tě donutím.
Or I will make you.
Andy. Drž se dál nebo tě donutím.
Andy. Stay back, or I will make you stay back.
Pak tě donutím.
Then I will make you.
Dej mi 250 stran a vsadím se, že tě donutím.
Give me 250 pages. I bet i could make you.
Já tě donutím brečet.
I will make you cry.
Uhni, nebo tě donutím.
Move or I will make you.
Tak tě donutím poslouchat.
I'm gonna make you listen.
Vsadím se, že tě donutím pít.
I bet I can get you to drink.
Nebo tě donutím odejít.
Or I force you to leave.
Drž se dál nebo tě donutím.- Andy.
Andy. Stay back, or I will make you stay back.
Pak tě donutím uvěřit!
Then I will make you a believer!
Řekla jsem ti, že tě donutím brečet.
I told youI could make you cry.
Pak tě donutím mi uvěřit.
Then I will make you believe me.
A pokud se zničí, tak tě donutím… pít smetanu.
I'm gonna make you drink heavy cream, you… And if it gets ruined.
Jak tě donutím se mnou mluvit?
How do I make you talk to me?
Pokud mi to neřekneš, tak tě donutím jít tancovat ploužák.
You don't tell me, I will make you slow dance.
Nebo tě donutím, abys mi to řekl.
Or I'm gonna make you tell me.
A pokud se zničí, tak tě donutím… pít smetanu.
And if it gets ruined… Carol. I'm gonna make you drink heavy cream, you.
Že tě donutím říct"Vzdávám to"!
I will make you say that you lost!
Odnes ty boty z mého stolu, nebo tě donutím jet s Brickem.
Or I will make you drive with Brick. Get these shoes off my table.
Tak já tě donutím říct jí pravdu!
I will make you tell her the truth!
Odnes ty boty z mého stolu, nebo tě donutím jet s Brickem.
Get these shoes off my table, or I will make you drive with Brick.
Jednou tě donutím říct"strýc.
One of these days, I'm gonna make you cry uncle.
Najdu způsob, jak tě donutím se mnou bojovat!
I will find a way to make you fight me!
Že tě donutím zaplatit za to, žes mě tam nechal.
That I was gonna make you pay for sticking me.
Věděl jsem, že tě donutím použít tvou magii.
I knew I could make you use your magic.
Teď tě donutím, abys mě miloval jako Elvise.
Now I'm gonna make you love me like Elvis.
Jestli nepřijedeš, tak tě donutím sežrat vlastní rodiče.
If you don't come and do the show, I will make you eat your parents.
No asi tě donutím věřit jenom věcem, kterým chceš sám věřit.
I guess I can only make you remember the things you wanna be true.
Результатов: 82,
Время: 0.1073
Как использовать "tě donutím" в предложении
Až je dočtu, tak napíšu recenzi a třeba Tě donutím ke koupi :)
Přeji hodně štěstí při zkoušce!
Falešné dokumenty tě donutím sníst, hrozil podnikatel v kauze AC Start - iDNES.cz
3.
Za jiných okolností bych se asi smála.
"Tak, a teď tě donutím, aby ses sám roztrhal." řekla jsem pomstychtivě a v jeho očích se poprvé objevil pořádnej děs.
On si ze mě nic moc nedělal.
"Nepůjde to nijak, já to jíst nebudu," odmítal.
"Fajn, já tě donutím," pokrčila jsem rameny a nahnula se nad něj.
Vzal jsem ho za bradu a pootevřel mu ústa.
"Věř mi Hobi, že tě donutím řvát jak tu nejlacinější děvku.
Věděla jsem, že tě donutím mně i sám sobě to přiznat.
Tak já tě donutím.“
Diskuse pro článek Úplněk 14.
Ne, už jsem slyšela dost.
"Pomůžeš mi buď sama nebo tě donutím!" Varovala mě s tichým smíchem a ukázala na mě.
Dopředu se domluvíme, co uděláš, zdali tě donutím mi ho vyhonít, vykou.
Zatahám tě za ně a tak tě donutím jemně zaklonit hlavu, do tvých úst se tak dostanu o poznání lépe.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文