TĚ OPUSTÍ на Английском - Английский перевод

• leave you
• will abandon you
• leaves you
• leaving you
• he will forsake you

Примеры использования Tě opustí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stejně tě opustí.
She left you.

Ona tě opustí, Clarku.
She will leave you, Clark.

Každý tě opustí.
Everybody leaves you.

Kyle mi řekl, že přemýšlí o tom, že tě opustí.
Kyle told me that he was thinking of leaving you.

Nate tě opustí.
Nate's leaving you.

Tví kolegové tě opustí.
Your colleagues will abandon you.

Že tě opustí?
That he would abandon you?

Co je to za přítele, když tě opustí na party?
What kind of a friend leaves you at a party?

No, to tě opustí, Elizabeth.
Well, that leaves you, Elizabeth.

Lže ti a ráno tě opustí.
Lies to you and leaves you the next morning.

Jestli tě opustí, tak opustí i nás všechny.
If he leaves you, he leaves all of us.

Všichni tě opustí.
Everybody leaves you.

Pokud to uděláš, Karstarkové tě opustí.
If you do this, the Karstarks will abandon you.

Nejdřív tě opustí Hank.
Hank leaves you.

Jak bys mohla milovat někoho, kdo tě opustí?
How can you love someone who leaves you?

Karishma tě opustí.
Karishma will leave yöu.

Jestli to uděláš, Karstarkové tě opustí.
If you do this, the Karstarks will abandon you.

Protože tě opustí.
Because they leave you.

Tě opustí, nebo… nikdy neuslyší jedinou notu.
Never hear another note again He will forsake you or he'll.

Bohové tě opustí.
The gods abandon you, Pelias.

Jako bys držela někoho, kdo tě opustí.
As if you were holding to someone who leaves you.

Jen takhle tě opustí, že?
So that just leaves you, doesn't it?

Když tě opustí jeden bůh, najde si tě jiný.
When one God abandons you, another finds you..

Všichni tě opustí.
They're all going to leave you.

Nejspíš tě opustí pro první sukni, jež půjde kolem.
Probably leave you for the first pretty ankle that comes along.

Vždycky tě opustí.
They will leave you every time.

Tě opustí, nebo… nikdy neuslyší jedinou notu.
He will forsake you or he will never hear another note again.

Ale co když tě opustí ona?
But what if she herself leaves you?

Proč se vždycky obětuješ pro lidi, kteří tě opustí?
Why is it that you always fall for people who leave you?

Nejsem někdo, kdo tě opustí Laulau. Proč mu nezavoláš?
I'm not the one who left you laulau why don't you call him?

Как использовать "tě opustí" в предложении

Já myslím, že jestli tě opustí nebo ne neví sám ani tvůj manžel.

Jsou sice věci, které normálně ztratíš, říkal, ale ty – jakmile tě opustí – jsou bez života.

Ne, zapálí si džointa a má to na háku :-) Narážíme ale na Tvůj strach, že když nebudeš dost dobrá hospodyňka (model našich babiček- téma na kineziologii), tak Tě opustí.

Protože co je to za starost špatná známka z písemky oproti starostem dětí trpících v Africe hladem nebo oproti tomu, když tě opustí milovaná osoba..♥..

Až tě opustí děti, tak si to budeš moci také pořídit, a to tě to teprve bude bavit, jako mě, a ti mladí ti zase budou tiše závidět, ale to já tu už zase nebudu.

Riskuješ sice, že tě opustí, protože nebude schopen nebo ochoten se tvým požadavkům přizpůsobit nebo nedokáže diskutovat a nalázt pro oba přijatelný kompromis.

Neopouštěj toho, koho miluješ pro toho kdo se Ti líbí, protože ten, kdo se Ti líbí Tě opustí pro toho koho miluje.

Jenže v hlavě mi začalo blikat výstražné světýlko: Jestli nezhubneš, určitě tě opustí!

Brzy tě opustí, aby si odbyli svých deset let nucených prací.'" Všichni tři se na něj beze slova podívali.

Neopouštěj někoho koho miluješ,kvůli někomu koho máš rád,protože on tě opustí kvůli někomu koho miluje Nenávist má lepší paměť než láska.