TĚ POTRESTAT на Английском - Английский перевод

• punish you
• penalize you
• to chastise you

Примеры использования Tě potrestat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím tě potrestat.
I must punish you.

Vředy jsou Pánovou cestou, jak tě potrestat.
Pimples are the Lord's way of chastising you.

Musím tě potrestat.
I have to punish you.

A pokud nespolupracuješ, mohou tě potrestat.
They can punish you when you're not cooperative.

Chceme tě potrestat!
You're being punished!

Ne… pohybovat, Nebo budu nucen tě potrestat.
Do not… move, or I will be forced to punish you.

Musím tě potrestat.
I'm gonna have to punish you.

Nebrat jméno boží nadarmo! On tě potrestat.
Don't take God's name in vain, he will punish you.

Měl bych tě potrestat.
I shall punish you.

Máš štěstí kluku, teď nemám čas tě potrestat.
You're lucky, boy. I don't have time to punish you now.

Musel bych tě potrestat!
I should punish you.

Byl jsem naštvaný a využil jsem příležitosti tě potrestat.
I was angry, and I took the opportunity to punish you.

Chtějí tě potrestat.
They want to punish you.

Víš, že budu muset najít způsob, jak tě potrestat.
You know I'm gonna have to find a way to punish you though.

Nemohl bych tě potrestat.
I couldn't punish you.

Musím tě potrestat ve jménu našeho boha.
I have to punish you on behalf of our God.

Ne… nemůže tě potrestat.
No, he can't punish you.

Nechám tě potrestat, ty náno pitomá!
You will be punished for this, you stupid girl!

Ovšem, musíme tě potrestat.
Of course you will be punished.

Nechtěli tě potrestat… ale já to udělám.
They wouldn't punish you but I will.

Promiň, ale musíme tě potrestat.
I'm sorry we had to discipline you.

Mohla bych tě potrestat za zradu.
I could punish you for treason.

Neviň D.J. Já jsem se rozhodla tě potrestat.
Don't blame D.J. It was my decision to punish you.

Nechci tě potrestat.
I'm not trying to punish you.

Pokud ovšem nebudeš dávat pozor, budu nucen tě potrestat.
Nevertheless, if you do persist, I shall be forced to chastise you biblically.

Mohl bych tě potrestat.
I may have to penalize you.

Pokud ovšem nebudeš dávat pozor, budu nucen tě potrestat.
I shall be forced to chastise you biblically. Nevertheless, if you do persist.

Měla bych tě potrestat.
I shall have to punish you.

Chtějí tě potrestat, protože…- Ne důležitější, než dobré chování.
They're trying to punish you because-● It is not more important than good manners.

Mohl bych tě potrestat.
I might have to penalize you.

Как использовать "tě potrestat" в предложении

Udělej to co nejpříjemnější, jak můžeš a možná neshledám nezbytným tě potrestat…" "Byl Smrtijed a nebyl pod kletbou Imperius, tak jak tvrdil.

Musím tě potrestat.“, vlastními slovy a jejím slastným sténáním se vyhecoval dost na to, aby jí zprudka naložil zrychlující rytmikou svých boků.

Mohlo by to být chování viru, nebo by si nějaký tvůj "kamarád" mohl pohrát s nastavením a takto tě potrestat.

Nemilosrdně Mammona udeřil do tváře a sevřel pevně jeho krk. " Je čas tě potrestat!" Mammonovo tělo ovládla křeč a pokryla rudá krev.

Jenže na posteli tam seděl Reizo?! "Neposloucháš a Hide je moc měkký tě potrestat" odpoví na moji nevyslovenou otázku co tu dělá. "Jak neposlouchám.

Musím tě potrestat, Bello.“ Krk se mi stáhl úzkostí.

Potvoro, povídám si, za tu tvou prohnanost musím tě potrestat!

Moc zklamal, já ho slimáčku na rozdíl od tebe četl, a máš jediné štěstí, že nejsem Imám, musel bych tě potrestat.

Na HAVko: záleží jakou máš spoluúčast, ale i kdyby 0% můžou tě "potrestat" malusem..

Důvodů tě potrestat mám víc než dost.“ „Nikdo jiný nedostává tresty za to, že se ulívají z hodin!“ zakňourala dívka a zatvářila se tak ukřivděně, jak jen to dokázala.