TĚ SEJMOUT на Английском - Английский перевод

• take you out
• you down
• to shoot you

Примеры использования Tě sejmout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu tě sejmout.
I can take you.

Čekám na příležitost tě sejmout.
I have been waiting for a chance to take you.

Nemůže Tě sejmout.
She can't beat you.

Ale nenechám žádnou ďábelskou Mary Poppins, tě sejmout.
But I'm gonna let some Evil Mary Poppins take you out.

Chtěla tě sejmout?- Ne.
Try to kill you?- No.

Ahoj, přišel jsem tě sejmout.
Hi, I'm here to whack you.

Chtěla tě sejmout?- Ne?
No.- Try to kill you?

Takže hádám, že náš kamarád promrhal šanci tě sejmout.
So, I guess our friend squandered his chance to take you down.

Musím tě sejmout, D.
I have gotta put you down, D.

Vím o tobě všechno a mohl jsem tě sejmout.
I got all the information on you and could have took you down.

Mohli jsme tě sejmout.
We could have taken you then.

Vrať se. Pořád jsem tvá velká sestra a zvládnu tě sejmout.
Get back here. I'm still your big sister and I can still take you down.

Mohl jsem tě sejmout.
I could have had you taken out.

Možná si myslí, že jsi jim na stopě, a chce tě sejmout.
Maybe he thinks you're getting kind of close… and he wants to take you out.

Můžeme tě sejmout kdykoli.
We can take you out anytime.

Ty si mě vzal k mému cíli, Zoonil by nikdy tě sejmout vlaku.
You had taken me to my goal, Zooni. should never have taken you off that train.

Nenuť mě tě sejmout, Lily.
Don't make me put you down, Lily.

Jó, kurva! Modlil jsem se k bohu, bylo to jak, Prosím, dej mi důvod tě sejmout.
I was praying to God, I was, like, Please give me a reason to shoot you. Oh, shit!

Mohl jsem tě sejmout na střeše!
I could have killed you on the roof!

Přišla jsem tě sejmout.
I'm coming to take you down.

Měla bych tě sejmout, zlomit ti tvůj mizerný krk, a předstírat, že jsi nikdy neexistoval!
I should take you out, break your miserable neck and pretend you never existed!

Jestli je to o etice, měl bych tě sejmout hned teď.
If it's about ethics, I should kill you right now.

By nikdy tě sejmout vlaku.
I shouldn't have taken you off that train.

Jen si pamatuj- nemůžou tě sejmout, když tě nebudou moct chytit.
Just remember- They can't hit you if they can't catch you..

Prosím, dej mi důvod tě sejmout." No a tys mi ho dal, brácho!
Please give me a reason to shoot you." And you came through, bro!

Když napadnete policistu, můžu vás sejmout!
If you assault cops, I could beat you to death!

A nechat vás sejmout víc mých agentů?
And let you take out more of my agents?

My tě sejmeme!
We're taking you down!

Oni tě sejmou.
They will kill you.

Měl v plánu vás sejmout, tak jsem ho tak nějak postřelil.
He was planning on taking you down, boss, so I… you know, kind of shot him.

Как использовать "tě sejmout" в предложении

Měj se však na pozoru, než se ti podaří vyzvednout odměnu, může tě sejmout chamtivý bývalý agent.

Podívejte se na klip kapely Cocotte Minute – Chtěl bych tě sejmout Kdy: 11.

Těšit se můžete na písničky z mnoha alb kapely nepř. "Chtěl bych tě sejmout", "Holka mojí holky", "Nenávist" a další.

Co kdybych to vzal opačně a šel tě sejmout, ty estébáckej hajzle ???

Měl jsem tě sejmout hned na začátku Rorejs se proto rozhodne drogy koupit na černém trhu, aby je mohl vrátit.

Cocotte Minute | foto: EMI Předloňský albový debut Czeko přinesl skupině velký klipový hit Měl bych tě sejmout.

Galantní jelen, on si naopak zahostoval v Kopem a Měl bych tě sejmout.

Mám spoustu ostrých i tupých zbraní a umím tě sejmout víc jak 420ti způsobama.

Ikdyž nebyli zapomenuty ani písně, které ke "Cocottům" prostě patří: "Kopem", "Bastard", "Czeko" a samozřejmě závěrečná píseň "Měl bych tě sejmout".

V náladě, jakou mám, jsem schopný tě sejmout.