Примеры использования
Těch tunelech
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Seš zase v těch tunelech?
Are you in those tunnels again?
V těch tunelech tam vzadu.
One of those tunnels back there.
Je pořád v těch tunelech?
Are they still in those tunnels?
A o těch tunelech věděl všechno.
And he knew all about those tunnels.
Kdo všechno ví o těch tunelech?
Who knows about these tunnels?
Nic v těch tunelech mimo potkanů a zase jen potkanů není.
Nothing in those tunnels except rats and more rats.
Strávili jsme v těch tunelech hodně času.
We spent a lot of time in those tunnels.
Každý policajt ve městě je v těch tunelech!
Every cop in the city's down in those tunnels.
Už jsem o těch tunelech slyšel.
I heard about these tunnels.
Viděla jsi, jak to vypadalo v těch tunelech.
You saw how it was in those tunnels.
Promiň. Na těch tunelech je něco divného. Já jen.
There's s-something weird about these tunnels. I'm sorry. Uh, just.
Řekni policii o těch tunelech.
You told the police about the tunnels, didn't you?
Máš nějaké tušení,co Lex s Lionelem dělají v těch tunelech?
Any idea what lex andlionel were doing in those tunnels?
Pane, když jsme byli v těch tunelech, nebyli jsme lovci.
Sir, when we're in those tunnels, we're not the hunters.
Japonci musí mít nějaký záznam o těch tunelech.
The Japanese must have some record of these tunnels.
Lex říkal, že o těch tunelech nikdo neví, dokonce ani… Lana?
Lex said no one knew about those tunnels, not even-- lana?
Něco mi říká, že nikdo jiný o těch tunelech neví.
Something tells me no one else knows about these tunnels.
V těch tunelech je 58 lidí a všichni zemřou, když je nedostaneme ven!
There are 58 human beings in those tunnels. They will all die if we don't get them out!
Třeba jsme něco přehlédli v těch tunelech vzadu.
Maybe we missed something. One of those tunnels back there.
Kromě toho, ať je v těch tunelech cokoliv, možná je to první krok na cestě k Lexově pádu.
Besides, whatever's in those tunnels may be the first stepin taking lex down.
Ježíši, Blakeu! Každý policajt ve městě je v těch tunelech!
Jesus, Blake! Every cop in the city is down in those tunnels!
Pokud zemřeš v těch tunelech, slibuju ti, že nikoho nepřefiknu tvrději, než jsem přefiknul tebe.
Chanel… if you get murdered in those tunnels, I promise I will never bang anyone harder than I banged you.
Ježíši, Blakeu! Každý policajt ve městě je v těch tunelech!
Every cop in the city is down in those tunnels!- Jesus, Blake!
Norrie, kdybych věděla, že ty, Joe neboCarolyn jste v těch tunelech, nikdy bych.
Norrie, if I would known that you and Joe, or Carolyn,were down in those tunnels, I never.
Víš, jak nám nechtěla říct, proč jsme nikdy nebyli v těch tunelech? Andy.
Remember earlier when she wouldn't tell us why we have never been in those tunnels before? Andy.
No, soudní lékař řekl, že ty oběti byly zabity někde jinde,a pak se jich v těch tunelech zbavili.
Well, the ME said that victims were killed somewhere else andthen dumped in those tunnels.
Některé z těch tunelů jsou pěkně hluboké.
Some of those tunnels run pretty deep.
Všechny univerzitní systémy do těch tunelů vypouští veškerý tlak.
All the university systems release pressure into those tunnels.
Jeden z těch tunelů je náhodu oblíbeným místem pro sprejery.
And one of those tunnels just happens to be a mecca for graffiti artists.
Všechny univerzitní systémy do těch tunelů vypouští veškerý tlak.
Release excess pressure into those tunnels. All the university systems.
Результатов: 31,
Время: 0.0834
Как использовать "těch tunelech" в предложении
Jak mohou vidět v těch tunelech nějakou architekturu?
Koukněte se na fotky jak ten přístroj v těch tunelech vypadá.
Myslím že ta smrt byla vážně stylová a opravdu se mi líbilo být v těch tunelech [ve finále] a natáčet ten poslední kousek.
Už mě to přestalo bavit v těch tunelech nerezu a techniky.
Stejně tak je přece možné, že v těch tunelech vůbec žádné nukleární hlavice Čína nemá.
Navíc jízda v těch tunelech pod Alpami = dlouhých tunelech mně osobně připadá hodně riskantní.
Prostě v těch tunelech není ani noha.
Nedokážu si ani představit, jak bolestně musel v těch tunelech trpět.“
Její pohled je smutný.
Ale je pravda, že už se v těch tunelech začínám trochu ztrácet. +1/0
J40o61s42e32f 28V75a54l79a
9920323683463
jak na nekolika jinych mistech pisu a a jini prispevovatele, jde o velmi jednoducho vazbu CSSD-VZP-Die Erste.
Dneska jsem si spustil na jednom počítači iftop, zajímalo mě co na těch tunelech komunikuje.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文