TĚCHTO VOLEB на Английском - Английский перевод

• these elections

Примеры использования Těchto voleb на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proto jdu do těchto voleb.
That's why I'm standing in this election.

Stále čekáme na klíčové postavy těchto voleb.
We're still waiting for the key figures in this election.

Výsledek těchto voleb je ve tvé moci.
The outcome of this election is within your power.

A nyní se z toho stalo horké téma těchto voleb.
And now on to a hot subject during this election.

I bez těchto voleb byla Arménie v mimořádně obtížné situaci.
Even without these elections Armenia was in an extremely difficult position.

Ty dívky se staly hlavním tématem těchto voleb.
These girls have become the main issue in this election.

Těsnost těchto voleb a množství právních překážek, které.
The closeness of this election and the multitude of legal challenges which have.

Tihle lidi nevolili ani v jednich z těchto voleb.
These people hadn't voted in any of these elections.

Těsnost těchto voleb a množství právních překážek, které.
Of legal challenges which have… The closeness of this election and the multitude.

Pane Cinaglio, Vy budete překvapením těchto voleb.
Mr. Cinaglia, you're going to be the surprise of this election.

Že jsme do těchto voleb vrátili integritu. Senátor Thompson a já jsme hrdí.
Senator Thompson, I am proud that you have brought integrity back to this election.

Veškerá a dobrá vůle Jistě. během těchto voleb ujde dlouhou cestu.
Of course. during this election will go a long way. Any and all good will.

Je též nezbytné, aby se opoziční strany spravedlivě zúčastnily těchto voleb.
It is also vital that opposition parties participate fairly in these elections.

Doufáme, že celý průběh těchto voleb bude sledován mezinárodním společenstvím.
We are hoping that these elections will be followed internationally in their entirety.

Právních překážek, které… Těsnost těchto voleb a množství.
Of legal challenges which have…". The closeness of this election and the multitude.

Těchto voleb prohlásit Zahru Taylorovou. Jsme si poměrně jistí, že můžeme za vítěze.
As the winner of this election. We feel quite confident here to project Zahra Taylor.

A být nějaká obyčejná lidská bytost… Já stáhnu mou nominaci z těchto voleb.
And being an ordinary human being I am withdrawing my nominations from this election.

Takže, zpátky k vážnému tématu těchto voleb. A náš další kandidát je ze třídy B.
So, back to the serious business of this election and our next candidate from Form B.

A být nějaká obyčejná lidská bytost… Já stáhnu mou nominaci z těchto voleb.
I am withdrawing my nominations from this election. And being an ordinary human being.

Měly by být sňatky gayů prioritou těchto voleb, nebo bychom to měli nechat být?
Shall we make gay marriage a priority during this election, or should we just not take the bait?

Varovala před četnými nesrovnalostmi při sčítání a záznamech hlasů během těchto voleb.
It warned of numerous irregularities in the counting and recording of the votes during these elections.

Rumunská vláda se nebojí jen těchto voleb, ale bohužel i žen.
The Romanian Government is afraid not only of these elections but also, unfortunately, is afraid of women.

Byl by z vás hrdina těchto voleb a pro rok 2016 byste zajistil Pensylvánii pro demokraty.
You could be the hero of this election and secure Pennsylvania for the Democrats in 2016.

Tyto nesrovnalosti vrhají na vlastní výsledek těchto voleb vážné pochyby.
These irregularities are causing serious doubts about the actual outcome of these elections.

Z těchto voleb nic nezískáme a ve skutečnosti můžeme vytvořit mechanismus, který nás zničí.
We gain nothing from these elections, and in fact may have created for ourselves the mechanism of our own demise. Call them off.

Když mi bylo řečeno, že nemůžu vstoupit do těchto voleb, ani to vyhrát, tady jsem se svým vlastním kandidátem.
After being told that I couldn't enter this election, let alone win it, here I am with my very own candidate.

Dokud nebude obnovena kandidatura Dr. al-Mutlaka a ostatních politiků, nesmíme a ani nemůžeme uznat legitimitu těchto voleb.
Unless Dr al-Mutlaq and the others are reinstated, we must not, and cannot, recognise the legitimacy of this election.

Vrátit ke skutečné podstatě těchto voleb. Promiňte. a zítra se snad budeme moci Dostanu se ke všem vašim otázkám.
And then hopefully tomorrow, I will get to all of the questions we can return to the real business of this election. Excuse me.

Vrátit ke skutečné podstatě těchto voleb. Promiňte. a zítra se snad budeme moci Dostanu se ke všem vašim otázkám.
I will get to all of the questions that you have, and then hopefully tomorrow, we can return to the real business of this election. Excuse me.

Vrátit ke skutečné podstatě těchto voleb. Promiňte. a zítra se snad budeme moci Dostanu se ke všem vašim otázkám.
We can return to the real business of this election. Excuse me. I will get to all of the questions that you have, and then hopefully tomorrow.

Как использовать "těchto voleb" в предложении

Do těchto voleb bylo navrženo 11 kandidátů a přítomní delegáti jednotlivých SDH z nich měli navrhnout 7.

V Sasko-Anhaltsko u CDU dříve také bylo 41 místo, nicméně na základě výsledků těchto voleb může získat pouze 36 parlamentních míst — strana získává na 30 procent hlasů.

Jednalo by se o rozhodující krok, který by dále osvětlil možnost evropských preferencí vyplývající z těchto voleb.

Odhadnout výsledky těchto voleb je spíše úkol pro Pýthii delfskou.

Já se rozhodla se těchto voleb neúčastnit, protože ani jednoho z kandidátů na Hradě nechci.

Celé kouzlo těchto voleb bylo v tom, že ODS svou arogancí parádně nasrala normální lidi.

Kdo se v kontextu těchto voleb s kým nerozkmotřil?

Tak vypadá pohled mezi neúspěšné strany těchto voleb.

Rádiu RFI a listu Libération řekl, že jeho Islámská strana "se neúčastní těchto voleb kontrolovaných cizinci".

Jako nestraník nemám právo a nemohu mluvit jménem žádné z politických stran, s jejichž podporou jsem se těchto voleb zúčastnil.