TĚLO V PYTLI на Английском - Английский перевод

• in a body bag

Примеры использования Tělo v pytli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Viděl jsem její tělo v pytli.
I saw her in a body bag.

Našli jsme tělo v pytli, kousek od letiště.
We got a body in a bag found near LAX.

Viděl jste její tělo v pytli.
You saw her body in that dumpster.

Tvoje tělo v pytli, a já na cestě na hranice, těhotná.
With you in a body bag and me headed to the border pregnant.

Včera vytáhli z moře tělo v pytli.
A body in a sail bag was dragged from the sea yesterday.

Našli jeho tělo v pytli na odpadky.
Found his body in a garbage bag.

Když oznámíte úmrtí, máte necelou hodinu, než přijdou dva lidé a odvezou tělo v pytli.
Once you make the call, you have less than an hour before two men come and place the body into a bag.

Pro ujasnění, tělo v pytli patří Josephu Salazarovi.
For the record, the body in the bag is a one Joseph Salazar.

Vypadá to, že jeho tělo v pytli bylo zabaleno do průmyslového pytle na odpadky a pokusili se ho zatížit.
And an attempt was made to weigh it down. Looks like his body bag was wrapped inside an industrial trash bag..

Když vyneseme její tělo v pytli, tak budou tleskat a jásat.
When we carry her out in a body bag, they will be clappin', cheering.

Vypadá to, že jeho tělo v pytli bylo zabaleno do průmyslového pytle na odpadky a pokusili se ho zatížit.
Looks like his body bag was wrapped inside an industrial trash bag, and an attempt was made to weigh it down.

Pro ujasnění, tělo v pytli patří Josephu Salazarovi.
According to the record, the body in the bag is a certain Joseph Salazar.

Podle údajů je seržantovo tělo v pytli, připraveno na pitvu. Měl bys ho najít snadno.
Hospital data has Sgt. Burber's body awaiting an autopsy in a body bag that should be evident.

S tvým tělem v pytli a mnou s břichem mířící k hranicím.
With you in a body bag and me headed to the border pregnant.

Je to následovník"Těla v pytli.
It's a sequel to Body Bag.

Chtěli byste raději vyjít ven s těly v pytlích?
Would you rather go out in body bags?

Co vážilo jako tělo v nějakém pytli.
Weighed down/ike a body in some kind of sack.

Asi bysme měli to tělo nechat v pytli.
We should probably leave the body in the bag.

Co vážilo jako tělo v nějakém pytli.
Weighed down like a body in some kind of sack.

Že včera vytáhli z moře tělo zabalené v pytli. Ale můj vyšetřovatel mě informoval.
That a body in a sail bag was dragged from the sea yesterday. But my investigator has informed me.

Někteří kamarádi mi říkali, že tady viděli hlavu prasete a tělo v plastovém pytli.
Some of my friends had said they saw a hog's head out here and they saw the body in a plastic bag.

A tělo v plastovém pytli. Někteří kamarádi mi říkali, že tady viděli hlavu prasete.
And they saw the body in a plastic bag. Some of my friends had said they saw a hog's head out here.

Zatčen pro vraždu, skončil na svobodě, pak zmizel z povrchu zemského dokud jeho tělo nenašli v pytli na odpadky na dně oceánu.
Arrested for murder, ended up walking free, then disappeared off the face of the earth until his body was found in a garbage bag in the ocean.

Zatčen pro vraždu, skončil na svobodě, pak zmizel z povrchu zemského dokud jeho tělo nenašli v pytli na odpadky na dně oceánu.
Arrested for murder until his body was found in a garbage bag in the ocean. ended up walking free, then disappeared off the face of the earth.

Nebo další těla skončí v pytlích.
Before we're zipping up more body bags.

Prostě to udělejte. Nebo další těla skončí v pytlích.
Just do it… before you're zipping up more body bags.

OK, v jeho garáží je v modrým pytli tělo.
There's a body in a blue bag in his garage! Okay?

OK, v jeho garáží je v modrým pytli tělo.
Okay? There's a body in a blue bag in his garage!

Как использовать "tělo v pytli" в предложении

Poté tělo schovali do kufru auta a v místě nedalekého bývalého rybníčku, kde se pálil odpad, tělo v pytli zapálili a celou noc nechali hořet.

Modelka s fotografem najdou rozsekané lidské tělo v pytli.

Místo Ruvika je zde stůl, na kterém leží zabalené tělo v pytli.

Klidně poskakujte, jen aby krev proudila a tělo v pytli pěkně zatopilo.

To je zpěv vévody a Rigoletto už ví, že je-li vévoda živ, patří tělo v pytli Gildě.

Byly tam záběry na tělo v pytli, co odváželi na vozítkách. "Dnes bylo nalezeno další tělo ve městě Aventura.

Když tělo v pytli odnesl do sklepa, šel vyvenčit psa, nachystal si svačinu a poslal SMS své ženě, která v té době byla na noční směně.

Ta řidiče automobilu zajistila v Lesné, zrovna ve chvíli, kdy vytahoval z kufru tělo v pytli.

Až bude první tělo v pytli, tak se bude hledat obětní beránek a tím nebude nikdo z vedení, ale nějaká nula, na kterou se to shodí.

Při pohledu na tělo v pytli číslo 157 měli oba dva jasno.