Примеры использования
Tři pruhy
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tři pruhy nalevo.
Three lanes left.
Většinou má celkem tři pruhy.
It mostly has three lanes in total.
Tři pruhy, tři auta.
Three lanes, three cars.
Střelil to přes tři pruhy a hodil myšku.
Three lanes he whipped across just to cut me off.
Ne, navigátoři mají na klouboukách tři pruhy.
No, navigators have three stripes on their hats.
Střelil to přes tři pruhy a hodil myšku.
Three lanes he whipped across just to cut me off. I mean.
Byl bych radši, kdyby ji viděl a přejel kvůli ní tři pruhy.
I would rather he saw her and swerved three lanes to pull over.
Projela jsem přes tři pruhy a vůbec si to nepamatuju.
I crossed three lanes of traffic and I don't remember any of it.
Měli byste mu říkat seržant, protože vždycky mají tři pruhy.
You should call them sergeant because they all have three stripes.
Pokud uvidíš tři pruhy, tak máš před sebou NPCéčko.
If you see three stripes, that means they're a non-player character.
Hlavní část mostu Hong Kong-Zhuhai-Macau je 29,6 kilometrů dlouhá a má tři pruhy v obou směrech.
The main part of the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge is 29.6 kilometers long and has three lanes in both directions.
Pokud uvidíš tři pruhy, tak máš před sebou NPCéčko.
That means they're a non-player character. If you see three stripes.
Pitva prokázala, že za volantem ztratila vědomí. Ajejí auto přeletělo tři pruhy než ji smetl náklaďák.
The autopsy said that she had a seizure at the wheel… andher car drifted over three lanes before she was hit by a semi.
A tady mám o tři pruhy víc, takže… Já vlastním penzion.
And I have three more slashes here, so… well, I own the Elmo Inn.
Všera jsem jel po M40, malá nehoda, pár rozbitých blinkrů,přijeli tam tihle a zavřeli všechny tři pruhy.
I was on the M40 on Wednesday, tiny crash, couple of broken indicator lenses, they got there andthey had shut all three lanes.
Sofie: tři pruhy patří k těm sofia hry které jsme pro vás vybrali.
Sofia: three stripes belongs to those sofia games that we have selected for you.
Provoz je malý, neprší,jsou tam tři pruhy, ale jste nuceni jet 50.
Traffic's light, there's no rain,it's three lanes, but you're forced to do 50.
Má tři pruhy ve spodní části, která bude v pohybu a to, co je nutné použít správně skočit.
It has three bars at the bottom that will be moving and what you must use to jump properly.
Provoz je malý, neprší,jsou tam tři pruhy, ale jste nuceni jet 50.
Traffic is light, there is no rain,it is three lanes, but you're forced to do 50.
Přejela přes tři pruhy Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna a nabourala do rozdělovače.
When icy conditions caused a tanker truck Tragedy struck this morning on I-75 and crash into the center divider. to jackknife across three lanes.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk, přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY.
When icy conditions caused a tanker truck Tragedy struck this morning on I-75 to jackknife across three lanes.
Dostala smyk, přejela přes tři pruhy Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna a nabourala do rozdělovače.
To jackknife across three lanes and crash into the center divider. Tragedy struck this morning on I-75 when icy conditions caused a tanker truck.
Celý týden jsem naspala možná šest hodin apak… Projela jsem přes tři pruhy a vůbec si to nepamatuju. Jo, sebe.
I worked most of the last week on maybe six hours of sleep, and then I… Yourself.-Yeah. I crossed three lanes of traffic and I don't remember any of it.
Dnes ráno došlo nasilnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk, přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY.
Tragedy struck this morning on I-75 andcrash into the center divider. when icy conditions caused a tanker truck to jackknife across three lanes.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk, přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY, a nabourala do rozdělovače.
To jackknife across three lanes Tragedy struck this morning on I75 and crash into the center divider. when icy conditions caused a tanker truck.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk, přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY, a nabourala do rozdělovače.
When icy conditions caused a tanker truck to jackknife across three lanes Tragedy struck this morning on I-75 and crash into the center divider.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk, přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY, a nabourala do rozdělovače.
When icy conditions caused a tanker truck to jackknife across three lanes and crash into the center divider. Tragedy struck this morning on I-75.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk,přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY, a nabourala do rozdělovače.
Tragedy struck this morning on I-75 and crash into the center divider.to jackknife across three lanes when icy conditions caused a tanker truck.
Dnes ráno došlo na silnici I-75 k tragédii, když cisterna dostala smyk,přejela přes tři pruhy TYHLE ZÁBĚRY UKAZUJÍ INCIDENTY, a nabourala do rozdělovače.
Tragedy struck this morning on I-75 when icy conditions caused a tanker truck andcrash into the center divider. to jackknife across three lanes.
Obě malby jsou rozdělené do tří pruhů, ale okraje nejsou přerušené.
Both drawings are separated into 3 strips. But the boundaries are not cut off.
Результатов: 61,
Время: 0.0972
Как использовать "tři pruhy" в предложении
Na dva roky plánované rozšíření dálnice u Brna na tři pruhy ale už nezbývají peníze.
podle toho jak s tím cuknul přes tři pruhy
tak bych tipoval že se nárazem probudil a škubnul sebou.
Ikonický tři pruhy na ramenou jsou bílé.
Tyto Adidas trenéři mají také adidas tři pruhy po stranách a skončil s adidas tisku robustní podešev.
Tisk na celé ploše dodává botám originální vzhled a třešničkou na dortu jsou tři pruhy na zadní straně boty.
Charakteristické tři pruhy na vnější boční straně upoutají metalickým leskem.
S tou pracujeme podobně: po protřepání a našroubování na aplikační pistoli ji nanášíme asi v třícentimetrových pruzích tři pruhy na čtvereční metr.
Po bocích bot se nachází ikonické tři pruhy adidas.
Pružné žebrované lemy kolem krku, rukávů a pasu, mírně spadlá ramena, tradiční tři pruhy podél rukávů a kultovní trojlístek vyšitý na hrudi.
Sportovní oblečení značky Adidas má své značkové tři pruhy a firemní logo obrácené dle návrhu Alexandera Wanga.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文