Примеры использования
Tři talíře
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
O minulost. Tři talíře.
History. Three plates.
Tři talíře a je po nich!
Three trays, and they're ruined!
O minulost. Tři talíře.
Three plates. History.
Jenom tři talíře, Hannah bude dneska jíst u Amy.
Just three plates, Hannah's gonna eat at Amy's tonight.
Jsou tu jen tři talíře.
Only three plates here.
Poslední vteřiny. Má tři minuty na tři talíře.
She's got three minutes to make three plates. Last second.
Všechny tři talíře jsou hotové.
All three plates are done.
Azro, připrav tři talíře.
Azra, set three plates.
Hillary, tři talíře hranolek?
Hillary, three plates of fries?
Musíme připravit tři talíře.
We have to cook three plates.
Mají jen tři talíře, které k sobě pasují!
Only three dinner plates that match…- Shh!
Burton má všechny tři talíře.
Burton has all three plates.
Gibbsi, našla jsem tři talíře od jídla stále na stole, a vanu plnou vody.
Gibbs, I found three plates of food still on the table, and a bathtub full of water.
Bože, to jsou už tři talíře.
God, that's three plates already.
Byli jsem pět stolů pozadu a za 15,20 minut už to byly jenom tři talíře.
We were five tables behind 15, 20 minutes ago, andnow we're, like, three plates behind.
Zbyly nám tři talíře.
He broke everything except for three plates.
Poslední vteřiny. Má tři minuty na tři talíře.
Last second. She's got three minutes to make three plates.
Jody, jsou tu jen tři talíře.
Jody, there's only three plates here.
Žena, která zvládla nosit tři talíře. Kdo je Serena?
A woman who could three-plate carry?
Infantka mi dala tři zlaté talíře. Já.
A dowry. I--The Infanta gave me three gold plates.
Infantka mi dala tři zlaté talíře. Já.
The Infanta gave me three gold plates.
Nemělo by to trvat moc dlouho,on spráskal tři velké talíře špaget.
It shouldn't last too much longer.He ate, like, three big plates of spaghetti.
Od každého chodu chceme tři stejné talíře, jeden pro každého z nás.
Three identical plates of each course, One for each of us.
Bohužel, jen tři hluboké talíře byly k dispozici, který nebyl velký.
Unfortunately, only 3 deep plates were available, which was not great.
Результатов: 24,
Время: 0.0731
Как использовать "tři talíře" в предложении
Hned nato si Caroline naloží na ruce tři talíře, ale během rozhovoru s Max (Kat Dennings) zase záhadně jeden zmizí a v rukou má dva. (Marsy83)
- V 8.
Zkrátka tři talíře mi nestačily a smíchat euroamerická jídla s těmi od jinud se nemá, zvlášť nebezpečný jsou amarouny.
Z art deca nezbylo uvnitř prakticky nic. "Jen schodiště, dlaždičky kolem něj a dochovaly se nám asi tři talíře," upřesnil Pytloun.
Například Harmony umyl při doporučeném dávkování jen tři talíře, při dávkování podle sušiny jich umyl dvanáct.
Vpředu tři talíře , vzadu pětikolečko Řidítka vlaštovky s košíkem.
Porce polévky dle nabídky (kotlík cca tři talíře): 40 kč
Chata i restaurace nekuřácká.
Ivan: Museli bychom mít třeba dva nebo tři talíře toho jídla.
Rozkrojil smaženici na míse a vyklopil ji na tři talíře se slovy:
- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Minimálně tři talíře, vidličky a papírové ubrousky v permanenci, stále špinavé ruce a linka od vajec, mouky a strouhanky, nervy na pochodu a peprná slova.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文