Примеры использования
Ta malá holka
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ta malá holka.
This little girl.
A kde je ta malá holka?
And where's this little girl?
Ta malá holka je živá!
That little girl's alive!
Amelia Pond, ta malá holka.
Amelia Pond. You're the little girl.
Ta malá holka je v pořádku?
Is that wee girl OK?
Amelia Pond, ta malá holka.
You're the little girl. Amelia Pond.
Jak ta malá holka mluví!
The mouth on that little girl!
Jde o to, co řekla ta malá holka.
It's something the little girl said.
Ta malá holka něco chystá.
That little wench is up to something.
Tak kam se ta malá holka poděla?
Then where did that little girl go?
Ta malá holka s baretem?
It's a tiny chick in a beret?
Že Katie je ta malá holka z deníku.
Katie is the little girl in the diary.
Ta malá holka už je možná mrtvá.
Maybe this little girl's already dead.
Hezké. A ta malá holka z požáru?
Nice. And, uh, the little girl from the fire?
Ta malá holka na to koukala.- Jeď!
This wee girl was watching.-Drive!
Říkáš že, ji ta malá holka zvládla zabít?
Are you telling me that little girl managed to kill her?
Ta malá holka je houževnatější než vypadá.
This little girl's tougher than she looks.
Myslím, že vím, kde se ta malá holka schovává.
I believe I know where that little wench is hiding.
Jeď! Ta malá holka na to koukala.
This wee girl was watching.-Drive.
Nemyslím si, že vědí, co je ta malá holka zač.
I don't think that they know what this little girl is.
Jo, ta malá holka proměnila Mars v oázu.
Yes, that small girl turned Mars into a tropical island.
Transport vězňů. Takže ta malá holka je…?
So that little girl, she would be a-- Oh. Transport prisoners?
Ta malá holka nám toho dala hodně k přemýšlení.
This little girl has given us a lot to mull.
Naštěstí mě ta malá holka vytáhla z trosek.
Lucky for me though, this little girl, she pulls me out of the wreck.
Ta malá holka připoutaná ve sklepě.
It's the little girl you got chained up in the basement.
Chci všem dokázat, že už nejsem ta malá holka.
America needs to know that I'm not that little girl anymore.
Takže ta malá holka je…? Transport vězňů.
So that little girl, she would be a-- Oh. Transport prisoners.
Tak jsem si půjčil její vysílačku.- Ta malá holka mi ukradla pokoj.
So I'm borrowing her walkie-talkie.- That little girl stole my bedroom.
Už nejsem ta malá holka s imaginárním přítelem.
I'm not this little girl anymore with an imaginary friend.
Dvě dlouhý nohy,dvě velký kozy. Ta malá holka ze Salt Lake City.
Two-quart legs andtwo rubber titties. That little girl from Salt Lake City.
Результатов: 108,
Время: 0.1222
Как использовать "ta malá holka" в предложении
Jsem zvědavá, jak na smrt svých bratrů zareaguje ta malá holka, zda půjde po bratrech na vlastní pěst, nebo jak.
Retro jsem ho poprvé uviděla, skoro jsem radostí poskočila a rázem jsem vlasy měla vlasy jako ta malá holka, která česala panenky.
Ten film se mi kdysi taky líbil, ale vůbec mi zpětně nedošlo, že ta malá holka je tahle Lindsay Jdu si to najít někde na webu.
Kdo je sakra ta malá holka," pozvedl obočí Stark. "A abych to ještě doplnil, tak určitě bych ještě rád věděl.
Dobrou chuť a dobrou noc Vám vzkazuje ta malá holka, která už vůbec není malá a která sní absolutně nemožný.
Ta malá holka mě začínala štvát.
"Máte pravdu, intimnosti vynecháme."
"Ještě chvíli tu počkejte, já vám to povolení hned přinesu."
"Tak to hodně štěstí!" zavolala za mnou posměšně.
"Jule?
A tak jsem vlastně ráda, že někde nemusím být tím dospělým zodpovědným jedincem, že můžu být ta malá holka a vážím si každé takové chvíle.
Ten text písničky je fakt ulítlej, ještě, když se tam směje ta malá holka.
A čím více ji nenávidí, tím více se ta malá holka cítí sama.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文