Примеры использования
Ta pouta
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ta pouta.
These handcuffs.
Potřebujeme ta pouta.
We need those cuffs.
Jsou ta pouta nezbytná?
Are those chains necessary?
Zkontrolujte ta pouta!
Check these restraints!
Ta pouta mu zůstanou.
Those cuffs are staying on him.
Musíme zničit ta pouta.
We need to break these shackles.
Ta pouta nejsou nutná.
Those binders aren't necessary.
Musí mít ta pouta?
Does he have to wear these handcuffs?
Ta pouta jsou velmi pevná.
These bindings are very secure.
Nebo jsou ta pouta příliš těsná?
Are those cuffs a little tight?
Ta pouta a to dřevo.
Those chains and that wood.
Typické. Jsou ta pouta nezbytná?
Typical. Are those chains necessary?
Ta pouta mě řežou do zápěstí.
These handcuffs hurt my wrists.
Typické. Jsou ta pouta nezbytná?
Are those chains necessary? Typical?
Oh, ta pouta jsou příliš těsná.
Oh, these handcuffs are too tight.
Můžeme prosím sundat ta pouta?
Could we please remove these handcuffs?
Jsou ta pouta vážně nutná?
Are these handcuffs truly necessary?
Můžete sundat ta pouta, prosím?
Can you remove these handcuffs, please?
Strážníku, odemknul byste mu ta pouta?
Officer, can you remove these handcuffs?
Musíme mít ta pouta kvůli otiskům.
We gotta have those cuffs for prints.
Jamesi, to je hrozné. Ta pouta.
James, that's horrible. Those cuffs.
Ta pouta.- Jamesi, to je hrozné.
Those cuffs. James, that's horrible.
Podívejme se, jak dostat ta pouta pryč.
Let's see about getting those manacles off.
Musíme najít něco, čím přeřízneme ta pouta.
We need to find a way to cut these bindings.
Ta pouta byla navržena speciálně pro Jedie.
Those binders have been specially designed for Jedi.
Myslím, že bychom měli odemknout ta pouta.
I think… it's time we unlocked those manacles.
Ta pouta byla speciálně navrhnuta pro Jedie.
Those binders have been specially designed for Jedi.
Pořád řvala,"Sundejte mému chlapci ta pouta.
She kept yelling, Get those cuffs off my boys.
Ta pouta, měl by k nim být klíč.
These handcuffs, I think there's a key. I don't know if Will has it.
Opravdu si myslíte, že jsou ta pouta nutná?
Do you really think these restraints are necessary?
Результатов: 108,
Время: 0.1155
Как использовать "ta pouta" в предложении
Pokud ta pouta povolí, na konci té cesty bychom měly nalézt samy sebe, připravené k další zajímavé a dobré cestě.
Stínáš mé úsměvy lehkostí vánku, v každém světle najdeš tmu, náš vztah již má na kahánku, brzy ta pouta navždy přetnu.
Musíme si jen uvědomit, že všechna ta „pouta“ jsou podmíněná.
Pokud ale partner za ta pouta trhne nebo zatáhne – změní se široký šátek na tenkou strunu a uzle se téměř nerozvázatelně svaří.
Kristus dokáže temné duchovní síly odehnat a zlámat ta pouta.
A já zase: "Dostiť to málo rozkoše, kteráž stojí-li za ta pouta, já nevím."
HROZNÁ TRAJEDIA V NEPODAŘILÉM MANŽELSTVÍ.
Re: ta pouta na fotografii jsou pro Kalouska a Langera?
A že ta pouta, kterými jsme se spoutali, můžeme zase rozvázat.
ta pouta na fotografii jsou pro Kalouska a Langera?
Všechny zúčastněné strany,“ podíval se na Harryho, „s tím souhlasili.“ Chlapec přikývl. „Ale co ta pouta?“ nenechal se odradit Brumbál. „Někomu se prostě takové věci líbí.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文